Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile:

naissance, frémissant, ravissant, naissant, abaissant, finissant, puissant, gémissant, glissant, puissance, salissant, prémisse, émissaire, puissances, puissants, croissant e tout-puissant,

Traduzioni di gémissan nel dizionario francese»inglese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

émissaire [emisɛʀ] SOST m

- Feedback su questa voce

I.croissant (croissante) [kʀwɑsɑ̃, ɑ̃t] AGG

- Feedback su questa voce

2. croissant MAT:

croissant (croissante) fonction, suite

II.croissant SOST m

- Feedback su questa voce

1. croissant GASTR:

croissant ordinaire/pur beurre

plain/all-butter croissant

2. croissant (forme):

en forme de croissant

crescent-shaped

3. croissant ARALD:

4. croissant (emblème de l'islam, de la Turquie ottomane):

III.croissant (croissante) [kʀwɑsɑ̃, ɑ̃t]

- Feedback su questa voce

croissant de lune

I.tout-puissant (toute-puissante) <pl tout-puissants, toutes-puissantes> [tupɥisɑ̃, tutpɥisɑ̃t] AGG

- Feedback su questa voce

tout-puissant (toute-puissante)

le tout-puissant patron

the all-powerful boss

II.tout-puissant (toute-puissante) <pl tout-puissants, toutes-puissantes> [tupɥisɑ̃, tutpɥisɑ̃t] SOST mpl (f)

- Feedback su questa voce

les tout-puissants de ce monde

the all-powerful of this world

I.puissant (puissante) [pɥisɑ̃, ɑ̃t] AGG

- Feedback su questa voce

1. puissant TECN:

puissant (puissante) moteur, véhicule, ordinateur, bombe, freins

3. puissant (fort):

puissant (puissante) personne, animal, épaules, mâchoires, mouvement

un puissant athlète

a powerful athlete

5. puissant (efficace):

puissant (puissante) antidote, détergent

II.puissants SOST mpl

- Feedback su questa voce

puissants mpl:

les puissants

the powerful, the mighty

I.puissance [pɥisɑ̃s] SOST f

- Feedback su questa voce

1. puissance:

puissance FIS, ELETTR

la puissance d'un moteur

the power of an engine

un amplificateur d'une puissance de 60 watts

a 60-watt amplifier

une bombe d'une forte puissance

a very powerful bomb

mon aspirateur n'a pas assez de puissance

my vacuum cleaner isn't powerful enough

5. puissance (capacité):

la puissance militaire/nucléaire d'un pays

the military/nuclear power of a country

leur puissance industrielle est supérieure à la nôtre

their industrial power is superior to ours

ta puissance de concentration/d'imagination

your powers pl of concentration/imagination

il a une puissance de travail remarquable

his capacity for work is remarkable

6. puissance (vigueur):

power, strength

7. puissance (pays):

la première puissance nucléaire/commerciale du monde

the foremost nuclear/commercial power in the world

une puissance étrangère

a foreign power

une ancienne puissance coloniale

a former colonial power

une grande puissance

le sommet des grandes puissances

the great powers summit

II.puissances SOST fpl

- Feedback su questa voce

III.puissance [pɥisɑ̃s]

- Feedback su questa voce

puissance administrative AUTO CORSE

puissance effective

effective power

puissance de feu

puissance fiscale AUTO CORSE

puissance au frein AUTO CORSE

brake horsepower

puissance nominale AUTO CORSE

nominal horsepower

puissances d'argent

financial powers

finissant (finissante) [finisɑ̃, ɑ̃t] AGG

- Feedback su questa voce

naissance [nɛsɑ̃s] SOST f

- Feedback su questa voce

1. naissance (début de la vie):

naissance prématurée

premature birth

date et lieu de naissance

date and place of birth

italien de naissance

Italian by birth

sourd/paralysé de naissance

deaf/paralysed ingl brit from birth

c'est de naissance chez lui

he was born like that

donner naissance à

to give birth to

à ma/ta naissance

when I was/you were born

dès leur naissance on les pèse

as soon as they are born they're weighed

2. naissance (enfant qui naît):

16% des naissances

3. naissance (début):

naissance (d'œuvre, de mouvement, courant, sentiment)

naissance (de produit)

first appearance

naissance (de télévision, technologie)

naissance (de rumeur)

le mouvement a pris naissance dans le milieu ouvrier

the movement sprang up in the working classes

l'idée a donné naissance à de multiples œuvres

the idea gave rise to many works

4. naissance (base):

il a une cicatrice à la naissance du cou

he has a scar at the base of his neck

naissant (naissante) [nɛsɑ̃, ɑ̃t] AGG

- Feedback su questa voce

prémisse [pʀemis] SOST f

- Feedback su questa voce

premiss ingl brit

ravissant (ravissante) [ʀavisɑ̃, ɑ̃t] AGG

- Feedback su questa voce

ravissant (ravissante)

beautiful, delightful

Traduzioni di gémissan nel dizionario francese»inglese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

gémissant(e) [ʒemisɑ̃, ɑ̃t] AGG

- Feedback su questa voce

dire qc d'une voix gémissante

to say sth with a moan

frémissant(e) [fʀemisɑ̃, ɑ̃t] AGG

- Feedback su questa voce

émissaire [emisɛʀ] SOST m

- Feedback su questa voce

I.puissant(e) [pɥisɑ̃, ɑ̃t] AGG

- Feedback su questa voce

1. puissant (d'une grande force):

puissant(e)

2. puissant (qui a du pouvoir, qui a un grand potentiel économique ou militaire):

puissant(e)

3. puissant (très efficace):

puissant(e)

II.puissant(e) [pɥisɑ̃, ɑ̃t] SOST mpl

- Feedback su questa voce

les puissants

glissant(e) [glisɑ̃, ɑ̃t] AGG

- Feedback su questa voce

1. glissant (qui glisse):

glissant(e)

chaussée glissante!

slippery surface!

2. glissant (dangereux):

glissant(e)

I.tout-puissant (toute-puissante) <tout-puissants> [tupɥisɑ̃, tutpɥisɑ̃t] AGG

- Feedback su questa voce

tout-puissant (toute-puissante)

II.tout-puissant (toute-puissante) <tout-puissants> [tupɥisɑ̃, tutpɥisɑ̃t] SOST m, f (souverain absolu)

- Feedback su questa voce

tout-puissant (toute-puissante)

all-powerful figure

croissant(e) [kʀwasɑ̃, ɑ̃t] AGG

- Feedback su questa voce

croissant(e)

puissance [pɥisɑ̃s] SOST f

- Feedback su questa voce

abaissant(e) [abɛsɑ̃, ɑ̃t] AGG

- Feedback su questa voce

abaissant(e)

salissant(e) [salisɑ̃, ɑ̃t] AGG

- Feedback su questa voce

1. salissant:

salissant(e)

des travaux/jeux salissants

dirty jobs/games

2. salissant (qui se salit):

être salissant

to show the dirt

Traduzioni di gémissan nel dizionario francese»inglese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

régulateur de puissance

- Feedback su questa voce

régulateur de puissance

capacity regulator

régulation de puissance

- Feedback su questa voce

régulation de puissance

capacity control

puissance frigorifique

- Feedback su questa voce

puissance frigorifique

refrigerating capacity

puissance d'entraînement

- Feedback su questa voce

puissance d'entraînement

puissance nominale

- Feedback su questa voce

puissance nominale

nominal capacity

puissance absorbée

- Feedback su questa voce

puissance absorbée

power consumption

niveau de puissance

- Feedback su questa voce

niveau de puissance

puissance maximale

- Feedback su questa voce

puissance maximale

puissance totale

- Feedback su questa voce

puissance totale

puissance globale

- Feedback su questa voce

puissance globale

Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski