Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile:

waste, wash out, wash up, waste disposal, wash-and-wear, wash, wash leather, twang, waste separation, wash drawing e wash-down,

Traduzioni di etwas nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

'twas [ingl am twəz, ingl brit twɒz, twəz] letter

- Mostra i sinonimi di 'twas.
- Feedback su questa voce

'twas → it was

et al [ingl am ɛd ˈæl, ɛd ˈɑl, ingl brit ɛt ˈal] phrase (and others)

- Mostra i sinonimi di et al.
- Feedback su questa voce

et al

I.waste [ingl am weɪst, ingl brit weɪst] SOST

- Mostra i sinonimi di waste.
- Feedback su questa voce

1. waste U (of fuel, materials):

a waste of time

una pérdida de tiempo

it's a waste of money

es tirar el dinero

don't you think it's a waste of space?

¿no te parece que estás desperdiciando or desaprovechando espacio?

a waste of effort

un esfuerzo inútil

the waste of food here is dreadful

es espantoso cómo tiran aquí la comida

there is no waste in this ham

este jamón no tiene desperdicio

we can save money by avoiding waste

podemos economizar evitando los despilfarros

she's working as a waitress: it's such a waste!

trabaja de camarera: ¡qué desperdicio!

to go to waste talent:

to go to waste food:

echarse a perder

he let his talent go to waste

desperdició su talento

2.1. waste U (refuse):

human waste

excrementos mpl

2.2. waste U (surplus matter):

material m sobrante

material m de desecho

3. waste <wastes, pl >:

the deserted wastes of Antarctica

las desiertas inmensidades or extensiones de la Antártica

II.waste [ingl am weɪst, ingl brit weɪst] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di waste.
- Feedback su questa voce

1. waste (misuse, squander):

waste talents/efforts

waste talents/efforts

waste money/electricity

waste money/electricity

waste space

waste space

waste opportunity/chance

he has wasted his life

ha desperdiciado su vida

we wasted a lot of time arguing

perdimos mucho tiempo discutiendo

you're wasting my time

me estás haciendo perder el tiempo

you're wasting your breath!

estás gastando saliva inútilmente

your work won't be wasted

tu trabajo no ha sido en vano

don't waste your time on them

no pierdas el tiempo con ellos

the irony was wasted on her

no captó la ironía

2. waste (enfeeble):

waste strength

3.3. waste <wasted, part perf >:

wasted (drunk) ingl brit colloq

to get wasted

4. waste (lay waste):

5. waste (kill) ingl am:

waste sl

liquidar colloq

waste sl

cargarse colloq

III.waste [ingl am weɪst, ingl brit weɪst] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di waste.
- Feedback su questa voce

1. waste (squander):

waste not, want not prov

quien no malgasta no pasa necesidades

2. waste → waste away

IV.waste [ingl am weɪst, ingl brit weɪst] AGG

- Mostra i sinonimi di waste.
- Feedback su questa voce

2.1. waste (discarded):

waste material

waste matter

materia f de desecho

waste products (industrial)

productos mpl de desecho

waste products FISIOL

excrementos mpl

waste water

aguas fpl residuales

waste water

aguas fpl negras AmLat excl CSud

waste water

aguas fpl servidas CSud

Vedi anche: waste away

waste away VB [ingl am weɪst -, ingl brit weɪst -] (v + adv)

- Mostra i sinonimi di waste away.
- Feedback su questa voce

waste away person/body:

waste away muscle:

I.wash [ingl am wɑʃ, wɔʃ, ingl brit wɒʃ] SOST

- Mostra i sinonimi di wash.
- Feedback su questa voce

1.1. wash C (act):

I'll give the car/the carpet a wash

voy a lavar el coche/la alfombra

I'll give the car/the carpet a wash

voy a darle una lavada al coche/a la alfombra AmLat

give your face a good wash

lávate bien la cara

I'll give my hair a wash

me voy a lavar la cabeza or el pelo

to have a wash

1.3. wash C (laundry):

I do a wash every Monday

los lunes lavo la ropa

I do a wash every Monday

los lunes hago la colada Spagna

your shirt is in the wash (being washed)

tu camisa está lavándose

the colors ran in the wash

los colores destiñeron al lavarlo

it will all come out in the wash (all will be revealed)

ya se revelará todo

2.2. wash U (left by boat, plane):

wash

3.1. wash U or C (of paint):

wash

wash

3.2. wash U or C ARTE:

wash

II.wash [ingl am wɑʃ, wɔʃ, ingl brit wɒʃ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di wash.
- Feedback su questa voce

1.1. wash (clean):

wash shirt/car/fruit

lavar esp AmLat

to wash one's face/hair

lavarse la cara/la cabeza or el pelo

to wash the dishes

fregar or lavar los platos

don't try to wash the stain off

no intentes quitar la mancha

to wash the shampoo out of one's hair

enjuagarse el pelo

to wash the shampoo out of one's hair

aclararse el pelo Spagna

1.2. wash (for gold):

wash gravel/mud

III.wash [ingl am wɑʃ, wɔʃ, ingl brit wɒʃ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di wash.
- Feedback su questa voce

1.2. wash (do dishes):

wash

wash

3. wash wave/water + avv compl:

the water washed against the rocks

el agua batía contra las rocas

Vedi anche: wash up, wash over, wash away

I.wash up VB [ingl am wɑʃ, wɔʃ -, ingl brit wɒʃ -] (v + adv)

- Mostra i sinonimi di wash up.
- Feedback su questa voce

1. wash up (wash oneself):

wash up ingl am

2. wash up (float ashore):

ser traído por la corriente

3. wash up (wash dishes):

wash up ingl brit

lavar los platos

wash up ingl brit

fregar (los platos)

II.wash up VB [ingl am wɑʃ, wɔʃ -, ingl brit wɒʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Mostra i sinonimi di wash up.
- Feedback su questa voce

1. wash up (deposit) usu pass:

to be washed up body/debris/wreckage:

ser traído por la corriente

2. wash up dishes ingl brit:

wash over VB [ingl am wɑʃ, wɔʃ -, ingl brit wɒʃ -] (v + prep + o)

- Mostra i sinonimi di wash over.
- Feedback su questa voce

wash over waves/water:

to let sth wash over one, she lets their criticism wash over her

sus críticas le resbalan

I let the music wash over me

dejé que la música me envolviera

I let the music wash over me

me dejé llevar por la música

wash away VB [ingl am wɑʃ, wɔʃ -, ingl brit wɒʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Mostra i sinonimi di wash away.
- Feedback su questa voce

1. wash away (carry away):

wash away hut/bridge/pier

wash away hut/bridge/pier

2. wash away (cleanse):

wash away dirt/stains

quitar (lavando)

wash away sins

I.twang [ingl am twæŋ, ingl brit twaŋ] SOST

- Mostra i sinonimi di twang.
- Feedback su questa voce

II.twang [ingl am twæŋ, ingl brit twaŋ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di twang.
- Feedback su questa voce

twang string/wire

hacer vibrar (tensando y soltando)

twang guitar

pulsar las cuerdas de

III.twang [ingl am twæŋ, ingl brit twaŋ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di twang.
- Feedback su questa voce

twang string/wire:

I.wash out VB [ingl am wɑʃ, wɔʃ -, ingl brit wɒʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Mostra i sinonimi di wash out.
- Feedback su questa voce

2. wash out (remove):

wash out color

3. wash out (prevent, spoil) colloq:

II.wash out VB [ingl am wɑʃ, wɔʃ -, ingl brit wɒʃ -] (v + adv)

- Mostra i sinonimi di wash out.
- Feedback su questa voce

1. wash out (disappear):

the stain will wash out

la mancha saldrá or se quitará al lavarlo

2. wash out (fail course) ingl am:

wash out sl

wash out sl

suspender Spagna

I.wash up VB [ingl am wɑʃ, wɔʃ -, ingl brit wɒʃ -] (v + adv)

- Mostra i sinonimi di wash up.
- Feedback su questa voce

1. wash up (wash oneself):

wash up ingl am

2. wash up (float ashore):

ser traído por la corriente

3. wash up (wash dishes):

wash up ingl brit

lavar los platos

wash up ingl brit

fregar (los platos)

II.wash up VB [ingl am wɑʃ, wɔʃ -, ingl brit wɒʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Mostra i sinonimi di wash up.
- Feedback su questa voce

1. wash up (deposit) usu pass:

to be washed up body/debris/wreckage:

ser traído por la corriente

2. wash up dishes ingl brit:

wash drawing SOST ARTE

- Mostra i sinonimi di wash drawing.
- Feedback su questa voce

wash drawing

wash leather SOST U

- Mostra i sinonimi di wash leather.
- Feedback su questa voce

wash leather

Wash

- Mostra i sinonimi di Wash.
- Feedback su questa voce

Wash → Washington

Traduzioni di etwas nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

et al. [etˈæl]

- Mostra i sinonimi di et al..
- Feedback su questa voce

et al. abbreviazione di et alii

et al.

I.waste [weɪst] AGG

- Mostra i sinonimi di waste.
- Feedback su questa voce

II.waste [weɪst] SOST

- Mostra i sinonimi di waste.
- Feedback su questa voce

1. waste senza pl (misuse):

it's a waste of energy/money

es un derroche de energía/dinero

it's a waste of time

es una pérdida de tiempo

to lay waste to the land

devastar la tierra

to go to waste

echarse a perder

what a waste!

III.waste [weɪst] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di waste.
- Feedback su questa voce

waste opportunity

to waste one's breath fig

hablar inútilmente

to waste no time in doing sth

apresurarse a hacer algo

to not waste words

no gastar saliva inútilmente

IV.waste [weɪst] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di waste.
- Feedback su questa voce

locuzioni:

waste not, want not prov

quien guarda, halla prov

I.twang [twæŋ] SOST

- Mostra i sinonimi di twang.
- Feedback su questa voce

1. twang MUS:

2. twang LING:

II.twang [twæŋ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di twang.
- Feedback su questa voce

III.twang [twæŋ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di twang.
- Feedback su questa voce

I.wash [wɒʃ, ingl am wɑ:ʃ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di wash.
- Feedback su questa voce

2. wash waves:

wash

II.wash [wɒʃ, ingl am wɑ:ʃ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di wash.
- Feedback su questa voce

2. wash (do the washing):

wash

3. wash (sea):

wash

III.wash [wɒʃ, ingl am wɑ:ʃ] SOST

- Mostra i sinonimi di wash.
- Feedback su questa voce

1. wash (cleaning with water):

wash

to have a wash

2. wash senza pl (clothes for cleaning):

la ropa para lavar

to be in the wash

estar en la lavandería

3. wash senza pl letter (sound of water):

wash

4. wash:

wash NAUT

wash AVIAZ

disturbios m pl aerodinámicos

6. wash (even situation):

wash

locuzioni:

to come out in the wash prov

arreglarse todo

I.wash out VB vb intr

- Mostra i sinonimi di wash out.
- Feedback su questa voce

II.wash out VB vb trans

- Mostra i sinonimi di wash out.
- Feedback su questa voce

1. wash out:

wash out (clean)

wash out (remove)

2. wash out fig:

our party was washed out

la fiesta fue cancelada

I.wash up VB vb trans

- Mostra i sinonimi di wash up.
- Feedback su questa voce

1. wash up dishes:

locuzioni:

the sea washed it up

el mar lo arrojó sobre la playa

II.wash up VB vb intr

- Mostra i sinonimi di wash up.
- Feedback su questa voce

1. wash up (clean dirty dishes):

fregar los platos

2. wash up ingl am (wash):

lavarse (las manos y la cara)

wash-down SOST

- Mostra i sinonimi di wash-down.
- Feedback su questa voce

waste disposal SOST

- Mostra i sinonimi di waste disposal.
- Feedback su questa voce

waste disposal

eliminación f de desperdicios

waste separation SOST senza pl

- Mostra i sinonimi di waste separation.
- Feedback su questa voce

waste separation

separación f de residuos

wash-and-wear AGG

- Mostra i sinonimi di wash-and-wear.
- Feedback su questa voce

wash-and-wear

Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文