Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile:

nett, taste, metal, standard assessment task, Tass, nectar, agave nectar, task, task-orientated, taste bud, beta, tenet e stash,

Traduzioni di netas nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

nectar [ingl am ˈnɛktər, ingl brit ˈnɛktə] SOST U

- Mostra i sinonimi di nectar.
- Feedback su questa voce

peach nectar

néctar de melocotón

nett AGG ingl brit

- Mostra i sinonimi di nett.
- Feedback su questa voce

nett → net

Vedi anche: net², net¹

I.net² [ingl am nɛt, ingl brit nɛt] AGG

- Mostra i sinonimi di net.
- Feedback su questa voce

2. net (overall, final):

net effect/result

II.net² [ingl am nɛt, ingl brit nɛt] VB vb trans (earn)

- Mostra i sinonimi di net.
- Feedback su questa voce

I.net¹ [ingl am nɛt, ingl brit nɛt] SOST

- Mostra i sinonimi di net.
- Feedback su questa voce

1.1. net C (for fishing, protecting):

net

red f

the net was closing around the gang

la red se iba cerrando en torno a la banda

to cast one's net wide

buscar en un radio muy amplio

to spread one's net

tender su (or mi etc.) red

1.2. net C:

2.1. net SPORT C (in tennis, volleyball):

net

red f

2.2. net SPORT C (in soccer, hockey):

net

red f

4. net (network):

net

red f

II.net¹ <part pres netting; pass, part perf netted> [ingl am nɛt, ingl brit nɛt] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di net.
- Feedback su questa voce

1.2. net (spread net in):

tender las redes en

1.3. net (protect with net):

net fruit bushes

proteger con redes

I.taste [ingl am teɪst, ingl brit teɪst] SOST

- Mostra i sinonimi di taste.
- Feedback su questa voce

2.1. taste senza pl (sample, small amount):

can I have a taste of your ice cream?

¿me dejas probar tu helado?

would you like some dessert? — just a taste

¿quieres postre? — solo un poquito para probarlo

2.2. taste senza pl (experience):

it was their first taste of democracy

era su primera experiencia de la democracia

3. taste C or U (liking):

we try to cater for every taste

tratamos de satisfacer todos los gustos

our tastes are entirely different

tenemos gustos totalmente distintos

it's too salty for my taste

está demasiado salado para mi gusto

my taste is really more for sweet things

la verdad es que prefiero las cosas dulces

a taste (for sth) if you have a taste for adventure …

si te gusta la aventura …

vermouth is an acquired taste

al vermú hay que aprender a apreciarlo

vermouth is an acquired taste

el vermú es un gusto que se adquiere con el tiempo

I developed a taste for vintage wines

les tomé el gusto a los vinos de reserva

he has expensive tastes

tiene gustos caros

to be to one's taste

ser de su (or mi etc.) gusto

it's very much to my taste

es muy de mi gusto

it's not to everyone's taste

no le gusta a todo el mundo

it's not to everyone's taste

no es del gusto de todo el mundo

it's a matter of taste

es (una) cuestión de gustos

add salt/sugar to taste

añadir sal/azúcar a voluntad or al gusto

there's no accounting for taste prov

sobre gustos no hay nada escrito

4. taste U (judgment):

a person of taste

una persona de buen gusto or con gusto

she has excellent taste in clothes

tiene un gusto excelente para vestirse

she has excellent taste in clothes

se viste con muy buen gusto

a remark in extremely bad/poor taste

un comentario de pésimo/mal gusto

II.taste [ingl am teɪst, ingl brit teɪst] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di taste.
- Feedback su questa voce

1. taste (test flavor of):

taste food/wine

2. taste (test quality of):

5. taste (experience):

taste happiness/freedom

taste happiness/freedom

III.taste [ingl am teɪst, ingl brit teɪst] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di taste.
- Feedback su questa voce

1. taste (have flavor):

it tastes bitter

tiene (un) sabor or gusto amargo

it tastes bitter

this tastes delicious

esto está delicioso or riquísimo

it tastes fine to me

a mí me sabe bien

it tastes fine to me

para mi gusto está bien

freedom/success tastes good

la libertad/el éxito deja buen sabor de boca

to taste of sth

it tastes of garlic

it tastes of garlic

tiene sabor or gusto a ajo

2. taste (distinguish flavors):

I can't taste because I have a cold

la comida no me sabe a nada porque estoy resfriado

I.stash [ingl am stæʃ, ingl brit staʃ] SOST colloq

- Mostra i sinonimi di stash.
- Feedback su questa voce

II.stash [ingl am stæʃ, ingl brit staʃ] VB vb trans colloq

- Mostra i sinonimi di stash.
- Feedback su questa voce

I.task [ingl am tæsk, ingl brit tɑːsk] SOST

- Mostra i sinonimi di task.
- Feedback su questa voce

task

a body whose task it is to …

un organismo que tiene como cometido or cuyo cometido es …

I had to persuade her, no easy task

tuve que convencerla, lo cual no fue nada fácil

to give or set sb a task

asignarle una tarea a alguien

to take sb to task

llamarle la atención or leerle la cartilla a alguien

II.task [ingl am tæsk, ingl brit tɑːsk] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di task.
- Feedback su questa voce

I.metal [ingl am ˈmɛdl, ingl brit ˈmɛt(ə)l] SOST

- Mostra i sinonimi di metal.
- Feedback su questa voce

2. metal U or C CHIM:

3. metal U (on roads):

metal ingl brit

4. metal U (liquid glass) TECN:

vidrio m fundido

II.metal <part pres metalling; pass, part perf metalled> [ingl am ˈmɛdl, ingl brit ˈmɛt(ə)l] VB vb trans ingl brit

- Mostra i sinonimi di metal.
- Feedback su questa voce

standard assessment task, standard assessment test SOST (in UK)

- Mostra i sinonimi di standard assessment task.
- Feedback su questa voce

task-orientated [ˈtɑːskˌɔːrɪənteɪtɪd] AGG

- Mostra i sinonimi di task-orientated.
- Feedback su questa voce

task-orientated

orientado a tareas

Tass [ingl am tæs, ingl brit tas] SOST STOR

- Mostra i sinonimi di Tass.
- Feedback su questa voce

Tass

taste bud SOST FISIOL

- Mostra i sinonimi di taste bud.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di netas nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

nectar [ˈnektəʳ, ingl am -tɚ] SOST

- Mostra i sinonimi di nectar.
- Feedback su questa voce

agave nectar SOST GASTR

- Mostra i sinonimi di agave nectar.
- Feedback su questa voce

agave nectar

miel f de agave

agave nectar

aguamiel m Mess

nett [net] AGG VB vb trans

- Mostra i sinonimi di nett.
- Feedback su questa voce

nett → net , → net

Vedi anche: net², net¹

I.net² [net] AGG

- Mostra i sinonimi di net.
- Feedback su questa voce

II.net² [net] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di net.
- Feedback su questa voce

ganar algo en neto

I.net¹ [net] -tt- SOST

- Mostra i sinonimi di net.
- Feedback su questa voce

3. net SPORT:

net

4. net:

net (final profit)

beneficio m neto

net (final amount)

II.net¹ [net] -tt- VB vb trans (catch)

- Mostra i sinonimi di net.
- Feedback su questa voce

net criminals

I.metal [ˈmetl, ingl am ˈmet̬-] SOST

- Mostra i sinonimi di metal.
- Feedback su questa voce

1. metal (element):

2. metal ingl brit (road):

3. metal pl ingl brit FERR:

II.metal [ˈmetl, ingl am ˈmet̬-] AGG

- Mostra i sinonimi di metal.
- Feedback su questa voce

III.metal [ˈmetl, ingl am ˈmet̬-] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di metal.
- Feedback su questa voce

metal road:

I.taste [teɪst] SOST

- Mostra i sinonimi di taste.
- Feedback su questa voce

1. taste senza pl:

sense of taste

sentido m del gusto

2. taste (small portion):

to have a taste of sth

4. taste senza pl (experience):

locuzioni:

to leave a bad taste (in one's mouth)

dejar un mal sabor de boca

II.taste [teɪst] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di taste.
- Feedback su questa voce

1. taste food, drink:

2. taste (experience):

taste luxury

III.taste [teɪst] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di taste.
- Feedback su questa voce

I.task [tɑ:sk, ingl am tæsk] SOST

- Mostra i sinonimi di task.
- Feedback su questa voce

II.task [tɑ:sk, ingl am tæsk] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di task.
- Feedback su questa voce

task

imponer una tarea

to be tasked with sth

estar encargado de algo

I.stash [stæʃ] -es VB vb trans

- Mostra i sinonimi di stash.
- Feedback su questa voce

II.stash [stæʃ] -es SOST colloq

- Mostra i sinonimi di stash.
- Feedback su questa voce

1. stash (hiding place):

2. stash (cache):

tenet [ˈtenɪt] SOST

- Mostra i sinonimi di tenet.
- Feedback su questa voce

beta [ˈbi:tə, ingl am ˈbeɪt̬ə] SOST

- Mostra i sinonimi di beta.
- Feedback su questa voce

beta

beta version of a programme INFORM

versión f beta de un programa

taste SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

to be a matter [or question] of taste

ser cuestión de gustos

Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文