Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile:

mind, blind, mind you, stone-blind, kind, wind turbine, wind tunnel, vis-à-vis, roller blind, find, wind on, vine, vinyl e wind-powered,

Traduzioni di vind nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

vine [ingl am vaɪn, ingl brit vʌɪn] SOST

- Mostra i sinonimi di vine.
- Feedback su questa voce

1. vine:

vine, a. grapevine (on ground)

vid f

vine, a. grapevine (climbing)

to allow sth to wither on the vine

dejar que algo quede desfasado

to be a clinging vine

to be a clinging vine

ser como una lapa

attr vine grower

viticultor m / viticultora f

hoja f de parra

2. vine (climbing plant):

vine

tomato vine

hanging vines

vinyl [ingl am ˈvaɪnl, ingl brit ˈvʌɪn(ə)l] SOST U or C

- Mostra i sinonimi di vinyl.
- Feedback su questa voce

vinyl attr flooring

vice- [ingl am vaɪs, ingl brit vʌɪs] PREFIX

- Mostra i sinonimi di vice-.
- Feedback su questa voce

vice-

vice-

vis-à-vis [ingl am ˌvizəˈvi, ingl brit ˌviːzɑːˈviː] PREP

- Mostra i sinonimi di vis-à-vis.
- Feedback su questa voce

I.blind [ingl am blaɪnd, ingl brit blʌɪnd] AGG

- Mostra i sinonimi di blind.
- Feedback su questa voce

1.1. blind MED:

blind woman

to be blind in one eye

he's been blind since birth

es ciego de nacimiento

to go blind

to be blind to sth

he remained blind to her beauty

permanecía ciego a sus encantos letter or scherz

she's blind to the fact that …

no ve or no quiere ver que …

how could I have been so blind?

¿cómo pude haber sido tan ciego?

1.2. blind flying:

por instrumentos

con instrumentos

1.3. blind AUTO CORSE:

blind corner

de poca visibilidad

2. blind (lacking reason, judgment):

blind faith/obedience/fury

he was blind with passion

lo cegaba la pasión

he was blind with passion

lo enceguecía la pasión AmLat

blind with rage, she slapped him

ciega de ira, le dio una bofetada

he made a blind guess at the answer

intentó adivinar la respuesta

he made a blind guess at the answer

dio una respuesta al azar a ver si acertaba

3. blind ingl brit colloq as intensifier:

it isn't a blind bit of use

no sirve para nada de nada colloq

nobody took a blind bit of notice

nadie le hizo ni pizca de caso colloq

II.blind [ingl am blaɪnd, ingl brit blʌɪnd] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di blind.
- Feedback su questa voce

III.blind [ingl am blaɪnd, ingl brit blʌɪnd] SOST

- Mostra i sinonimi di blind.
- Feedback su questa voce

1. blind (outside window):

roller blind

persiana f (de enrollar)

roller blind

estor m Spagna

venetian blind

persiana f veneciana

venetian blind

persiana f de lamas

venetian blind

persiana f americana Arg

venetian blind

cortina f veneciana Urug

2.1. blind (cover, diversion):

2.2. blind (hide):

blind ingl am

blind ingl am

3. blind (blind people) + pl vb:

los invidentes form

a school for the blind

una escuela para ciegos

a school for the blind

una escuela para invidentes form

it's a case of the blind leading the blind

es a cuál de los dos sabe menos

IV.blind [ingl am blaɪnd, ingl brit blʌɪnd] AVV

- Mostra i sinonimi di blind.
- Feedback su questa voce

2. blind GASTR:

to bake pastry blind

cocer masa en blanco or sin relleno

I.find <pass & part perf found> [ingl am faɪnd, ingl brit fʌɪnd] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di find.
- Feedback su questa voce

1. find (sth lost or hidden):

find

look what I've found!

¡mira lo que he encontrado!

I can't find it anywhere

no lo encuentro por ninguna parte

can you find your way there by yourself?

¿sabes ir solo?

I'll find my own way home/out

no te molestes en acompañarme (a casa/a la puerta)

2. find (come across, come upon):

find

I found the door wide open

encontré la puerta abierta de par en par

I woke up to find him gone

cuando me desperté, me encontré con que se había ido

she found him in

lo encontró en su casa (or en la oficina etc.)

there wasn't a soul to be found

no había un alma

I hope this letter finds you well

espero que al recibir esta carta te encuentres bien

this species is found all over Europe

esta especie se encuentra en toda Europa

3.1. find (ascertain, discover):

find solution/cause/answer

she was found to be dead on arrival

falleció antes de llegar al hospital

she was found to be dead on arrival

ingresó cadáver Spagna

he was found to have Aids

descubrieron que tenía el sida

I found (that) it was easier to do it this way

descubrí que era más fácil hacerlo así

I think you'll find (that) I'm right

ya verás como tengo razón

4. find (experience as):

find

she finds him attractive

lo encuentra or le resulta or le parece atractivo

he found her a great comfort

encontró or halló en ella un gran consuelo

he found her a bore

le resultaba or le parecía aburridísima

he found her a bore

la encontraba aburridísima

I find it difficult to concentrate

me es or me resulta difícil concentrarme

I find it easier to do it like this

me es or me resulta más fácil hacerlo así

I find that hard to believe!

¡me cuesta creerlo!

I find it very strange that nobody turned up

me parece muy raro que no haya venido nadie

5.1. find (obtain, acquire):

find room/house/replacement

you'll have to find a better excuse

te vas a tener que buscar una excusa mejor

I couldn't find it in my heart to refuse

no tuve el valor or no fui capaz de negarme

she still finds (the) time to study

todavía saca or encuentra tiempo para estudiar

to find happiness/God

encontrar la felicidad/a Dios

I found great pleasure in music

la música me proporcionaba un gran placer

she found in him a willing listener

encontró en él a alguien dispuesto a escuchar

6. find (reach) letter:

find target/goal

II.find <pass & part perf found> [ingl am faɪnd, ingl brit fʌɪnd] VB vb rifl to find oneself

- Mostra i sinonimi di find.
- Feedback su questa voce

1. find (discover):

to find oneself

he found himself in a strange bedroom

se encontró en una habitación desconocida

I now find myself in a position to …

ahora me encuentro en circunstancias de …

I found myself unable to answer their questions

fui or me vi incapaz de responder a sus preguntas

I found myself trembling

me di cuenta de que estaba temblando

2. find (discover identity, vocation):

to find oneself

encontrarse a sí mismo

III.find <pass & part perf found> [ingl am faɪnd, ingl brit fʌɪnd] VB vb intr DIR

- Mostra i sinonimi di find.
- Feedback su questa voce

to find for/against sb

fallar a favor de / contra alguien

IV.find [ingl am faɪnd, ingl brit fʌɪnd] SOST

- Mostra i sinonimi di find.
- Feedback su questa voce

find

to be a real find

ser todo un hallazgo

stone-blind [stəʊnˈblʌɪnd] AGG colloq

- Mostra i sinonimi di stone-blind.
- Feedback su questa voce

wind-powered [ˈwɪndˌpaʊəd] AGG

- Mostra i sinonimi di wind-powered.
- Feedback su questa voce

wind turbine SOST

- Mostra i sinonimi di wind turbine.
- Feedback su questa voce

wind turbine

turbina f eólica

wind turbine

aerogenerador m

wind tunnel SOST

- Mostra i sinonimi di wind tunnel.
- Feedback su questa voce

wind tunnel

túnel m aerodinámico

Traduzioni di vind nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

vine [vaɪn] SOST

- Mostra i sinonimi di vine.
- Feedback su questa voce

1. vine (grape plant):

vine

2. vine (climbing type):

vine

I.vinyl [ˈvaɪnəl] SOST senza pl

- Mostra i sinonimi di vinyl.
- Feedback su questa voce

II.vinyl [ˈvaɪnəl] AGG

- Mostra i sinonimi di vinyl.
- Feedback su questa voce

I.vis-à-vis [ˌvi:zɑ:ˈvi:, ingl am ˌvi:zəˈvi:] PREP

- Mostra i sinonimi di vis-à-vis.
- Feedback su questa voce

con relación a

vis-à-vis (compared to)

en comparación con

II.vis-à-vis [ˌvi:zɑ:ˈvi:, ingl am ˌvi:zəˈvi:] SOST

- Mostra i sinonimi di vis-à-vis.
- Feedback su questa voce

I.blind [blaɪnd] SOST

- Mostra i sinonimi di blind.
- Feedback su questa voce

1. blind pl (person):

2. blind (window shade):

3. blind (cover):

II.blind [blaɪnd] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di blind.
- Feedback su questa voce

1. blind ANAT, MED:

2. blind (dazzle):

III.blind [blaɪnd] AGG

- Mostra i sinonimi di blind.
- Feedback su questa voce

2. blind acceptance, devotion:

3. blind (hidden):

blind corner

de poca visibilidad

4. blind ingl brit colloq (as intensifier):

not to take a blind bit of notice of sth

no conceder la más mínima importancia a algo

IV.blind [blaɪnd] AVV

- Mostra i sinonimi di blind.
- Feedback su questa voce

wind on VB vb trans ingl brit, ingl Aus

- Mostra i sinonimi di wind on.
- Feedback su questa voce

wind on film:

roller blind SOST ingl brit, ingl Aus

- Mostra i sinonimi di roller blind.
- Feedback su questa voce

roller blind

kind¹ [kaɪnd] AGG

- Mostra i sinonimi di kind.
- Feedback su questa voce

wind turbine SOST

- Mostra i sinonimi di wind turbine.
- Feedback su questa voce

wind turbine

turbina f eólica

mind you CONG

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

mind SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

to keep sth in mind

tener algo presente

Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文