Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zulässiges
Deflationssorge
nel dizionario PONS
I. re·gard [rɪˈgɑ:d, ingl am -ˈgɑ:rd] VB vb trans
1. regard (consider):
to regard sb/sth as sth
jdn/etw als etw acc betrachten
etw mit etw dat betrachten
2. regard (look at):
jdn/etw betrachten
II. re·gard [rɪˈgɑ:d, ingl am -ˈgɑ:rd] SOST
1. regard (consideration):
2. regard (respect):
Achtung f vor +dat
to hold sb/sth in high [or the highest]regard
to hold sb/sth in low regard
3. regard (gaze):
4. regard (aspect):
5. regard (concerning):
with [or in]regard to ...
re·gard·ing [rɪˈgɑ:dɪŋ, ingl am -ˈgɑ:rd-] PREP
was etw acc anbetrifft
regarding sth gen
im Hinblick auf etw acc
I. con·cern [kənˈsɜ:n, ingl am -ˈsɜ:rn] SOST
1. concern:
Anliegen nt <-s, ->
Interesse nt <-s, -n>
Sorge f <-, -n>
Hauptanliegen nt <-s, ->
2. concern (worry):
Sorge f <-, -n>
Besorgnis f <-, -se> um +acc
3. concern (business):
Angelegenheit f <-, -en>
4. concern (importance):
Bedeutung f <-> kein pl
5. concern (relation):
Beziehung f <-, -en>
6. concern (share):
Anteil m <-(e)s, -e>
7. concern COMM:
Konzern m <-s, -e>
Unternehmen nt <-s, ->
Industriekonzern m <-s, -e>
8. concern pegg colloq (gadget):
Sache f <-, -n>
Ding nt <-(e)s, -er-(e)s, -e>
II. con·cern [kənˈsɜ:n, ingl am -ˈsɜ:rn] VB vb trans
1. concern (apply to):
2. concern (be sb's business):
Bescheinigung <-, -en>
3. concern (take an interest in):
sich acc mit etw dat befassen
4. concern (be about):
to concern sb/sth
von jdm/etw dat handeln
von etw dat handeln
5. concern (worry):
de·fla·tion [dɪˈfleɪʃən] SOST no pl ECON, FIN
1. deflation (reduction of money in circulation):
Deflation f <-, -en>
2. deflation (fall):
Rückgang m <-(e)s, -gänge>
Voce OpenDict
regard VB
Voce OpenDict
regarding PREP
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
concern regarding deflation SOST MERC FIN
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
deflation SOST MERC FIN
Glossario di Geografia Klett
deflation [dɪˈfleɪʃn] SOST
Glossario di Biologia Klett
concern SOST
Present
Iregard
youregard
he/she/itregards
weregard
youregard
theyregard
Past
Iregarded
youregarded
he/she/itregarded
weregarded
youregarded
theyregarded
Present Perfect
Ihaveregarded
youhaveregarded
he/she/ithasregarded
wehaveregarded
youhaveregarded
theyhaveregarded
Past Perfect
Ihadregarded
youhadregarded
he/she/ithadregarded
wehadregarded
youhadregarded
theyhadregarded
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Inflation and deflation are also reputed to have been non-existent for the duration of the experiment.
en.wikipedia.org
If a tubeless tire gets a small puncture, air escapes only through the hole, leading to a gentle deflation.
en.wikipedia.org
His long-term view was that deflation would, in any case, be the best way to help the economy.
en.wikipedia.org
Fluctuating price levels (especially deflation) are bad for the economy, and so in 1929-1936, countries went off the gold standard.
en.wikipedia.org
The deflation was caused by the decrease in the production and distribution costs of goods.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
He regarded social and political activities as natural functions of an entrepreneur.
[...]
www.hnf.de
[...]
Soziale und politische Aktivitäten betrachtete er als selbstverständliche Aufgabe eines Unternehmers.
[...]
[...]
Before the Convention to Combat Desertification entered into force, desertification was still regarded primarily as a regional problem, mainly for Africa.
[...]
www.giz.de
[...]
Bevor die Konvention zur Desertifikationsbekämpfung in Kraft getreten ist, wurde Desertifikation noch überwiegend als regionales Problem, vor allem in Afrika betrachtet.
[...]
[...]
"European IT providers still often regard themselves as second best in the market and try to copy their supposedly more advanced competitors from the US or India, " says Carsten Rossbach, Partner at Roland Berger Strategy Consultants.
www.rolandberger.de
[...]
"Europäische IT-Anbieter betrachten sich oft noch selbst als zweitklassig im Markt und versuchen, ihre vermeintlich fortschrittlicheren Wettbewerber aus den USA oder Indien zu kopieren ", sagt Carsten Rossbach, Partner bei Roland Berger Strategy Consultants.
[...]
As in all her works, the artist is concerned with the question of the perspective from which things are regarded, something that changes according to our own position, and also with the way in which formal conditions – in both a concrete and metaphorical sense – are able to change the meaning of a narrative.
[...]
www.bethanien.de
[...]
Wie in all ihren Werken beschäftigt sich die Künstlerin mit der Frage der Perspektive, aus der die Dinge betrachtet werden und die sich je nach Standort verändert, und mit der Art und Weise, wie formale Rahmenbedingungen – im konkreten wie übertragenen Sinne – die Bedeutung einer Erzählung verändern können.
[...]
[...]
Thus I grant a free use for these persons under the condition that it is exclusively for their own personal private studies and further to private persons as far as they restrict to regarding internet pages or printing them provided it is for their own private use.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Daher erhebe ich keine Nutzungsgebühren für die ausschließlich eigene, private Nutzung durch diesen Personenkreis oder andere Privatpersonen, sofern lediglich Internetseiten betrachtet oder für den Eigengebrauch einmalig ausgedruckt werden.
[...]