manques nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di manques nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

1. manquer (ne pas atteindre, ne pas voir):

il n'en manque pas une colloq

II.manquer à VB vb trans ogg indir

III.manquer de VB vb trans ogg indir

1. manquer de (avoir en quantité insuffisante):

the novel lacks humour ingl brit

2. manquer de (toujours à la forme négative):

1. manquer (faire défaut):

le pied lui manqua letter

VI.se manquer VB vb rifl

I.manqué (manquée) [mɑ̃ke] VB part perf

manqué → manquer

II.manqué (manquée) [mɑ̃ke] AGG

III.manqué (manquée) [mɑ̃ke] AGG

IV.manqué SOST m

Vedi anche: manquer

1. manquer (ne pas atteindre, ne pas voir):

il n'en manque pas une colloq

II.manquer à VB vb trans ogg indir

III.manquer de VB vb trans ogg indir

1. manquer de (avoir en quantité insuffisante):

the novel lacks humour ingl brit

2. manquer de (toujours à la forme négative):

1. manquer (faire défaut):

le pied lui manqua letter

VI.se manquer VB vb rifl

I.manque [mɑ̃k] SOST m

II.à la manque AGG

III.manque [mɑ̃k]

Traduzioni di manques nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

manques nel dizionario PONS

Traduzioni di manques nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

manqué(e) [mɑ̃ke] AGG

manque [mɑ̃k] SOST m

Traduzioni di manques nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

manques Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

tu ne manques pas de toupet!
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Ces trois manques sont donc la frustration, la castration ainsi que la privation — des trois, la castration se fait le plus fondamental.
fr.wikipedia.org
Les normes traditionnelles décrivant des systèmes de management de la qualité souffrent de certains manques concernant la prise en compte du contexte.
fr.wikipedia.org
Très exigeante envers elle-même comme envers ses proches, elle n'admet pas les manques d'amour ou les médisances.
fr.wikipedia.org
Pourtant, chacun est nanti d'un certain patrimoine d'idiosyncrasies, son métier, ses maniérismes de comportement et de discours, ses manques et ses faiblesses.
fr.wikipedia.org
Il n'y a pas seulement des manques à déplorer, mais de nombreux panneaux sont en désordre ou installés dans de mauvaises fenêtres.
fr.wikipedia.org
Cette relative lenteur semble largement imputable aux manques de crédits.
fr.wikipedia.org
Contre tous les manques de l’existence, les mots sont la présence, l’arbre de vie, le fleuve intarissable, le paradis retrouvé.
fr.wikipedia.org
Il arrive que pour pallier cette angoisse certains sombrent dans l’alcool ou deviennent boulimiques pour combler leurs manques d’amour et d’attention.
fr.wikipedia.org
Dans le cas contraire, le strabisme est la traduction visible que le cerveau peine à combler ces manques.
fr.wikipedia.org
Le principe des patchs offre donc un palliatif aux manques d'un logiciel, mais il a des limites.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski