Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Geldinstitute
high pressure manometer
francese
francese
inglese
inglese
haut (haute) fréquence, pression, température, prix, capacité, précision
inglese
inglese
francese
francese
high-pressure gas, steam, pump, cylinder
pression [pʀɛsjɔ̃] SOST f
1. pression (force physique):
high/low pressure uncountable
2. pression (contrainte):
pressure uncountable
to put pressure on sb/sth
3. pression (action d'appuyer):
faire pression sur objet, os:
4. pression (bouton):
press stud ingl brit
popper ingl brit
5. pression (bière) colloq:
I. haut (haute) [ˈo, ˈot] AGG
1. haut (étendu verticalement):
haut (haute) montagne, mur, talon
haut (haute) arbre, monument, bâtiment
haut (haute) herbe
2. haut (situé en altitude):
haut (haute)
3. haut (dans une échelle de valeurs):
haut (haute) fréquence, pression, température, prix, capacité, précision
haut (haute) note, ton
4. haut (dans une hiérarchie) attr:
haut (haute) personnage, situation, poste
haut (haute) clergé, magistrat
haut (haute) société, rang
haut (haute) responsabilités
haut (haute) dirigeant, responsable
5. haut GEOG:
haut (haute)
6. haut STOR:
II. haut (haute) [ˈo, ˈot] AVV
1. haut (à un niveau élevé):
haut (haute) monter, s'élever, voler, sauter
2. haut (dans le temps):
haut (haute)
3. haut (dans un texte):
4. haut (fort):
haut (haute)
to say sth loud(ly)
III. haut SOST m
1. haut (partie élevée):
2. haut (hauteur):
a 35 m tower
IV. en haut
en haut phrase:
V. hauts SOST mpl
hauts mpl GEOG:
VI. haute SOST f
haute f colloq:
upper crust colloq
VII. haut (haute) [ˈo, ˈot]
haut en couleur personnage, tableau, texte
colourful ingl brit
haute école lett EQUIT
haute mer NAUT
high water sing
VIII. haut (haute) [ˈo, ˈot]
prendre qn/qc de haut
pavé [pave] SOST m
1. pavé (de rue):
cobblestone, sett term tecn
2. pavé (rues):
3. pavé GIORN:
4. pavé INFORM:
5. pavé GASTR (de viande, gâteau):
6. pavé (gros livre):
pavé colloq
locuzioni:
cri [kʀi] SOST m
1. cri:
à grands cris réclamer, protester
to scream (de in)
2. cri (d'animal):
cri de guerre lett, fig
cri primal PSIC
locuzioni:
manomètre [manɔmɛtʀ] SOST m
francese
francese
inglese
inglese
inglese
inglese
francese
francese
pression [pʀɛsjɔ̃] SOST f
1. pression (contrainte) a. MED, METEOR, FIS:
2. pression (bouton):
3. pression (bière):
draught beer ingl brit
draft beer ingl am
locuzioni:
haut(e) [´o, ´ot] AGG
1. haut (grand):
haut(e)
2. haut (en position élevée):
haut(e) nuage
3. haut GEO:
haut(e) montagne, plateau
haut(e) région, Rhin
4. haut (intense, fort) a. ELETTR:
haut(e)
5. haut (élevé):
haut(e) prix
6. haut (supérieur):
haut(e) fonctionnaire
7. haut (très grand):
haut(e)
haute [´ot] SOST f colloq
I. haut [´o] AVV
1. haut ( bas):
haut sauter
2. haut (ci-dessus):
3. haut (fort, franchement):
4. haut (à un haut degré):
5. haut MUS:
locuzioni:
II. haut [´o] SOST m
1. haut (hauteur):
to be one metre high ingl brit
to be one meter high ingl am
2. haut (altitude):
to be one metre up ingl brit
to be one meter up ingl am
du haut de ...
3. haut (sommet, bas):
locuzioni:
manomètre [manɔmɛtʀ] SOST m
francese
francese
inglese
inglese
inglese
inglese
francese
francese
pression [pʀɛsjo͂] SOST f
1. pression (contrainte) a. MED, METEOR, FIS:
2. pression (bouton):
3. pression (bière):
locuzioni:
haut(e) ['o, 'ot] AGG
1. haut (grand):
haut(e)
2. haut (en position élevée):
haut(e) nuage
3. haut GEO:
haut(e) montagne, plateau
haut(e) région, Rhin
4. haut (intense, fort) a. ELETTR:
haut(e)
5. haut (élevé):
haut(e) prix
6. haut (supérieur):
haut(e) fonctionnaire
7. haut (très grand):
haut(e)
haute ['ot] SOST f colloq
I. haut ['o] AVV
1. haut ( bas):
haut sauter
2. haut (ci-dessus):
3. haut (fort, franchement):
4. haut (à un haut degré):
5. haut MUS:
locuzioni:
II. haut ['o] SOST m
1. haut (hauteur):
2. haut (altitude):
du haut de ...
3. haut (sommet, bas):
locuzioni:
manomètre [manɔmɛtʀ] SOST m
manomètre haute pression
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Elle embarque notamment des sièges baquets et un manomètre de pression d’huile.
fr.wikipedia.org
Il existe des manomètres pour pneus qui permettent de contrôler la pression du pneu, possédant un bouton pour faire baisser la pression.
fr.wikipedia.org
En 1875 il met au point un appareil de contrôle des manomètres des chaudières à vapeur.
fr.wikipedia.org
Souvent équipées d'un manomètre, elles permettent un gonflage d'une grande précision.
fr.wikipedia.org
Le volant de type sport à l'anglaise était à quatre branches resserrées et le tableau de bord présentaient plusieurs manomètres.
fr.wikipedia.org