Traduzioni di guiding light nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.guide [gaɪd] SOST

- Mostra i sinonimi di guide.
- Feedback su questa voce

II.guide [gaɪd] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di guide.
- Feedback su questa voce

1. guide (show):

guide

guiar

3. guide (steer, influence):

guide

dirigir

to be guided by one's emotions

dejarse llevar por los sentimientos

I.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted SOST

- Mostra i sinonimi di light.
- Feedback su questa voce

1. light senza pl (energy, brightness):

light

luz f

by the light of the moon

a la luz de la luna

2. light senza pl (daytime):

light

luz f (de día)

first light

primera luz del día

4. light pl (traffic light):

light

semáforo m

5. light senza pl (clarification, insight):

light

comprensión f

to cast [or shed] light on sth

arrojar luz sobre algo

7. light senza pl (joy, inspiration):

light

sol m

you are the light of my life fig

eres mi sol

II.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted AGG

- Mostra i sinonimi di light.
- Feedback su questa voce

1. light (not heavy):

light

ligero, -a

a light touch

un pequeño toque

2. light (not dark):

light colour

claro, -a

light skin

blanco, -a

light room

luminoso, -a

3. light (not serious):

light

ligero, -a

light opera

opereta f

5. light GASTR:

light

frugal

a light meal

una comida ligera

III.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted AVV

- Mostra i sinonimi di light.
- Feedback su questa voce

light

ligeramente

IV.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted VB vb trans

- Mostra i sinonimi di light.
- Feedback su questa voce

1. light (illuminate):

light

iluminar

to light the way

mostrar el camino

2. light (start burning):

light

encender

light

prender AmLat

to light a cigarette

encender un cigarrillo

V.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted VB vb intr (catch fire)

- Mostra i sinonimi di light.
- Feedback su questa voce

light

encenderse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The guiding light is in the shape of a clam and can reach. en.wikipedia.org

Your name and fame we will remember as a guiding light. en.wikipedia.org

Its embers serve as guiding light for those who desire to learn and improve the quality of life. en.wikipedia.org

guiding light nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di guiding light nel dizionario inglese»spagnolo

Traduzioni di guiding light nel dizionario inglese»spagnolo

I.guide [ingl am ɡaɪd, ingl brit ɡʌɪd] SOST

1.1. guide (person):

1.2. guide (person):

2. guide ingl brit:

3. guide (publication):

4. guide (indicator):

5. guide (groove, rail):

II.guide [ingl am ɡaɪd, ingl brit ɡʌɪd] VB vb trans

1. guide tourist/stranger:

2. guide (help, advise):

3. guide (steer, manipulate) + avv compl:

4. guide <guiding, part pres >:

I.light1 [ingl am laɪt, ingl brit lʌɪt] SOST

1. light U (illumination):

2.1. light C:

2.2. light C (of car, bicycle):

2.3. light C:

2.4. light C (in lighthouse):

3.1. light (aspect) senza pl:

3.2. light:

4. light C (for igniting):

5.1. light <lights, pl > (windows) ARCHIT:

5.2. light <lights, pl > GASTR:

5.3. light <lights, pl > (beliefs) disuso:

6.1. light U (low-calorie beer):

6.2. light C (cigarette):

6.3. light U (light ale) ingl brit:

II.light1 <pass & part perf lighted or lit> [ingl am laɪt, ingl brit lʌɪt] VB vb trans

1. light (set alight):

2. light < pass & part perf lit> (illuminate):

III.light1 <pass & part perf lighted or lit> [ingl am laɪt, ingl brit lʌɪt] VB vb intr

light wood/fire/match/cigarette:

IV.light1 <lighter lightest> [ingl am laɪt, ingl brit lʌɪt] AGG

1. light (pale):

2. light (bright):

I.light2 <lighter lightest> [ingl am laɪt, ingl brit lʌɪt] AGG

1.1. light (not heavy):

1.2. light GASTR:

1.3. light MILIT:

2.1. light METEOR:

2.2. light (sparse):

2.3. light (not strenuous):

2.4. light (not severe):

3. light (not serious):

II.light2 [ingl am laɪt, ingl brit lʌɪt] AVV

light3 [ingl am laɪt, ingl brit lʌɪt] VB vb intr

guiding light nel dizionario PONS

Traduzioni di guiding light nel dizionario inglese»spagnolo

I.guide [gaɪd] SOST

1. guide (person):

2. guide (book):

3. guide (help):

4. guide (indication):

5. guide ingl brit (girls' association):

II.guide [gaɪd] VB vb trans

1. guide (show):

2. guide (instruct):

3. guide (steer, influence):

I.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted SOST

1. light senza pl (energy, brightness):

2. light senza pl (daytime):

3. light:

4. light pl (traffic light):

5. light senza pl (clarification, insight):

6. light senza pl (perspective):

7. light senza pl (joy, inspiration):

8. light senza pl (flame):

9. light pl (person's abilities):

locuzioni:

II.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted AGG

1. light (not heavy):

2. light (not dark):

3. light (not serious):

4. light (not intense):

5. light GASTR:

III.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted AVV

locuzioni:

I.light¹ [ingl am laɪt, ingl brit lʌɪt] SOST

II.light¹ <pass & part perf lighted or lit> [ingl am laɪt, ingl brit lʌɪt] VB vb trans

III.light¹ <pass & part perf lighted or lit> [ingl am laɪt, ingl brit lʌɪt] VB vb intr

IV.light¹ <lighter lightest> [ingl am laɪt, ingl brit lʌɪt] AGG

I.light² <lighter lightest> [ingl am laɪt, ingl brit lʌɪt] AGG

II.light² [ingl am laɪt, ingl brit lʌɪt] AVV

light³ [ingl am laɪt, ingl brit lʌɪt] VB vb intr