tedesco » polacco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Saar , paar , Haar , dir , der , rar , dürr , darf , down , doll , doch , do. , doof e dort

dọrt [dɔrt] AVV

do̱o̱f <‑er [o. döfer], ‑ste [o. döfste]> [doːf] AGG pegg colloq

do.

do. Abk. von dito

do.
jw.

Vedi anche: dito

di̱to [ˈdiːto] AVV colloq

I . dọch [dɔx] CONG (aber)

II . dọch [dɔx] AVV

4. doch (als Bejahung):

kommst du nicht mit? – doch!
nie idziesz z nami? – idę!
doch, schon, aber ...
nie, no tak, ale...
ich weiß es nicht – doch!
nie wiem – chociaż wiem!

III . dọch [dɔx] PARTICELLA

4. doch (Zustimmung fordernd):

hier darf man doch rauchen?
tutaj przecież można palić?

5. doch (auffordernd):

gib doch mal her!
dawaj no! colloq
soll er doch!
a niech mu tam! colloq

7. doch (in Fragesätzen):

wie hieß er doch gleich?
zaraz, jak on się nazywał? colloq

I . dọll [dɔl] AGG colloq

1. doll (ungewöhnlich):

doll Sache
dziwaczny

2. doll (großartig):

doll Geschenk, Überraschung
super colloq
doll Geschenk, Überraschung
kapitalny colloq

3. doll (unerhört):

doll Geschichte
niestworzony

4. doll (schlimm):

doll Lärm, Regen
paskudny

II . dọll [dɔl] AVV REG colloq (stark)

down [daʊn] AGG colloq

dạrf [darf] VB vb intr, vb trans

darf 3. pers präs von dürfen

Vedi anche: dürfen , dürfen

I . dụ̈rfen2 <darf, durfte, gedurft> [ˈdʏrfən] VB vb intr (Erlaubnis haben)

Mostra tabella dei verbi

II . dụ̈rfen2 <darf, durfte, gedurft> [ˈdʏrfən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

dụ̈rfen1 <darf, durfte, dürfen> [ˈdʏrfən] VB vb trans +modal

Mostra tabella dei verbi

dụ̈rr [dʏr] AGG

1. dürr (trocken):

dürr Ast, Laub
uschnięty
dürr Boden
jałowy

2. dürr pegg (dünn):

dürr Greis
zasuszony colloq

3. dürr (knapp):

dürr Worte
zwięzły

4. dürr (unergiebig):

dürr Jahre
chudy fig

ra̱r [raːɐ̯] AGG

I . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, m, nom sing

II . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, f,

der gen sing von die

der
p. tam

III . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, f,

der dat sing von die

der
p. tam

IV . de̱r1 [deːɐ̯] ART def,

der gen pl von die

der
p. tam

Vedi anche: die , die

I . di̱e̱2 [diː] PRON dimostr, f, nom sing

II . di̱e̱2 [diː] PRON dimostr, f, acc sing

III . di̱e̱2 [diː] PRON dimostr,

IV . di̱e̱2 [diː] PRON dimostr,

die acc pl von

die
tych
die
te

V . di̱e̱2 [diː] PRON rel, f, nom sing

VI . di̱e̱2 [diː] PRON rel, f, acc sing

VII . di̱e̱2 [diː] PRON rel, nom pl

VIII . di̱e̱2 [diː] PRON rel, acc pl

IX . di̱e̱2 [diː] PRON dimostr o rel, f, nom sing

I . di̱e̱1 [diː] ART def, f, nom/acc sing

II . di̱e̱1 [diː] ART def,

I . di̱r [diːɐ̯] PRON pers, dat von du

II . di̱r [diːɐ̯] PRON refl,

Vedi anche: du

du̱ [duː] PRON pers, 2. pers sing, nom

3. du colloq (man):

ob du willst oder nicht, ...
czy ci się to podoba, czy nie...

Ha̱a̱r <‑[e]s, ‑e> [haːɐ̯] SOST nt

2. Haar (einzelnes Kopfhaar):

Haar
włos m
die Haare kurz/offen tragen
nosić krótkie/rozpuszczone włosy
sich dat die [o. seine] Haare waschen
myć [forma perf u‑] sobie włosy
sich dat die Haare schneiden lassen
obcinać [forma perf obciąć] sobie włosy
mir stehen die Haare zu Berge colloq
włosy stają mi dęba
mir sträuben sich die Haare
włos mi się jeży na głowie
[immer] ein Haar in der Suppe finden colloq
[zawsze] szukać dziury w całym colloq
Haare auf den Zähnen haben colloq
być wyszczekanym colloq
sich in die Haare fahren [o. geraten] [o. kriegen] colloq
brać [forma perf wziąć] się za łby colloq
sich dat die Haare raufen
rwać sobie włosy z głowy
kein gutes Haar an jdm lassen colloq
nie zostawić na kimś suchej nitki
sich dat in den Haaren liegen colloq
kłócić się
sich dat in den Haaren liegen colloq
drzeć koty
sich dat aufs Haar gleichen
być podobnym jak dwie krople wody
deswegen lasse ich mir keine grauen Haare wachsen colloq
nie będę się tym martwił [niepotrzebnie]
jdm die Haare vom Kopf fressen colloq
żerować na kimś
jdm die Haare vom Kopf fressen colloq
wpędzać [forma perf wpędzić] kogoś w biedę
jdm die Haare vom Kopf fressen colloq
żyć na czyjś koszt
jdm kein Haar krümmen colloq
nie wyrządzić komuś najmniejszej krzywdy
keiner Fliege ein Haar krümmen
nie skrzywdzić nawet muchy
das ist an den Haaren herbeigezogen colloq
to jest naciągane colloq
um kein Haar besser colloq
ani trochę lepiej
um ein Haar colloq
o [mały] włos

pa̱a̱r [paːɐ̯] PRON indef, inv

Sa̱a̱r <‑, senza pl > [zaːɐ̯] SOST f (Fluss)

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati