Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Geldinstitute
ès
francese
francese
inglese
inglese
ès [ɛs] PREP
ès qualités DIR
être1 [ɛtʀ] VB vb intr
1. être:
2. être:
3. être:
il n'est plus eufem
locuzioni:
être2 [ɛtʀ] SOST m
1. être (organisme vivant):
2. être (personne):
3. être (nature intime):
de tout son être détester, souhaiter
4. être FILOS:
bien-être [bjɛ̃nɛtʀ] SOST m
1. bien-être (sensation agréable):
2. bien-être (protection sociale):
welfare (de of)
3. bien-être (situation matérielle satisfaisante):
non-être <pl non-être> [nɔnɛtʀ] SOST m
mieux-être <pl mieux-être> [mjøzɛtʀ] SOST m
mal-être <pl mal-être> [malɛtʀ] SOST m
peut-être [pøtɛtʀ] AVV
will you come?—‘I may well do’ ingl brit
inglese
inglese
francese
francese
siamois/-es mpl/fpl
siamois/-es mpl/fpl
francese
francese
inglese
inglese
es [ɛ] VB
es indic pres de être
I. être [ɛtʀ] irreg VB vb intr
1. être (pour qualifier, indiquer le lieu):
2. être (pour indiquer la date, la période):
3. être (appartenir):
4. être (travailler):
5. être (pour indiquer l'activité en cours):
6. être (pour exprimer une étape d'une évolution):
how are you doing in maths? ingl brit
how are you doing in math? ingl am
7. être (être absorbé par, attentif à):
8. être (pour exprimer l'obligation):
9. être (provenir):
être de qn enfant
to be sb's
être de qn œuvre
to be by sb
10. être (être vêtu/chaussé de):
11. être au passé (aller):
12. être (exister):
locuzioni:
II. être [ɛtʀ] irreg VB vb intr vb impers
III. être [ɛtʀ] irreg VB vb aus
1. être (comme auxiliaire du passé actif):
2. être (comme auxiliaire du passif):
IV. être [ɛtʀ] irreg SOST m
I. être [ɛtʀ] irreg VB vb intr
1. être (pour qualifier, indiquer le lieu):
2. être (pour indiquer la date, la période):
3. être (appartenir):
4. être (travailler):
5. être (pour indiquer l'activité en cours):
6. être (pour exprimer une étape d'une évolution):
how are you doing in maths? ingl brit
how are you doing in math? ingl am
7. être (être absorbé par, attentif à):
8. être (pour exprimer l'obligation):
9. être (provenir):
être de qn enfant
to be sb's
être de qn œuvre
to be by sb
10. être (être vêtu/chaussé de):
11. être au passé (aller):
12. être (exister):
locuzioni:
II. être [ɛtʀ] irreg VB vb intr vb impers
III. être [ɛtʀ] irreg VB vb aus
1. être (comme auxiliaire du passé actif):
2. être (comme auxiliaire du passif):
IV. être [ɛtʀ] irreg SOST m
bien-être [bjɛ̃nɛtʀ] SOST m sans pl
1. bien-être:
2. bien-être (confort):
peut-être [pøtɛtʀ] AVV
1. peut-être (éventuellement):
perhaps sb will do sth
2. peut-être (environ):
3. peut-être (marque de doute):
emmerdant(e) [ɑ̃mɛʀdɑ̃, ɑ̃t] AGG colloq être emmerdant
1. emmerdant (agaçant):
to be a pain in the arse ingl brit
to be a pain in the ass ingl am
2. emmerdant (fâcheux):
to be a bloody nuisance ingl brit
3. emmerdant (ennuyeux):
to be a bloody bore ingl brit
to be a damned bore ingl am
tu es une belle dégourdie! scherz, iron
inglese
inglese
francese
francese
francese
francese
inglese
inglese
es [ɛ] VB
es indic pres de être
I. être [ɛtʀ] irreg VB vb intr
1. être (pour qualifier, indiquer le lieu):
2. être (pour indiquer la date, la période):
3. être (appartenir):
4. être (travailler):
5. être (pour indiquer l'activité en cours):
6. être (pour exprimer une étape d'une évolution):
7. être (être absorbé par, attentif à):
8. être (pour exprimer l'obligation):
9. être (provenir):
être de qn enfant
to be sb's
être de qn œuvre
to be by sb
10. être (être vêtu/chaussé de):
11. être au passé (aller):
12. être (exister):
locuzioni:
II. être [ɛtʀ] irreg VB vb intr vb impers
III. être [ɛtʀ] irreg VB vb aus
1. être (comme auxiliaire du passé actif):
2. être (comme auxiliaire du passif):
IV. être [ɛtʀ] irreg SOST m
I. être [ɛtʀ] irreg VB vb intr
1. être (pour qualifier, indiquer le lieu):
2. être (pour indiquer la date, la période):
3. être (appartenir):
4. être (travailler):
5. être (pour indiquer l'activité en cours):
6. être (pour exprimer une étape d'une évolution):
7. être (être absorbé par, attentif à):
8. être (pour exprimer l'obligation):
9. être (provenir):
être de qn enfant
to be sb's
être de qn œuvre
to be by sb
10. être (être vêtu/chaussé de):
11. être au passé (aller):
12. être (exister):
locuzioni:
II. être [ɛtʀ] irreg VB vb intr vb impers
III. être [ɛtʀ] irreg VB vb aus
1. être (comme auxiliaire du passé actif):
2. être (comme auxiliaire du passif):
IV. être [ɛtʀ] irreg SOST m
bien-être [bjɛ͂nɛtʀ] SOST m sans pl
1. bien-être:
2. bien-être (confort):
peut-être [pøtɛtʀ] AVV
1. peut-être (éventuellement):
maybe sb will do sth
2. peut-être (environ):
3. peut-être (marque de doute):
emmerdant(e) [ɑ͂mɛʀdɑ͂, ɑ͂t] AGG colloq être emmerdant
1. emmerdant (agaçant):
2. emmerdant (fâcheux):
3. emmerdant (ennuyeux):
être censé +infin
to be supposed to +infin
inglese
inglese
francese
francese
mal-être m
Présent
jesuis
tues
il/elle/onest
noussommes
vousêtes
ils/ellessont
Imparfait
j'étais
tuétais
il/elle/onétait
nousétions
vousétiez
ils/ellesétaient
Passé simple
jefus
tufus
il/elle/onfut
nousfûmes
vousfûtes
ils/ellesfurent
Futur simple
jeserai
tuseras
il/elle/onsera
nousserons
vousserez
ils/ellesseront
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Au cours de celle-ci, il ressent une douleur intense à la poitrine mais pensant à une côte fêlée, il va jusqu'au bout de ses exercices.
fr.wikipedia.org
Cette cloche fut rendue fêlée et refondue aux frais de la paroisse.
fr.wikipedia.org
Quelques années après l’inauguration de celui-ci, le bourdon sonnait faux : il était fêlé.
fr.wikipedia.org
En 2003, des travaux de réfection du clocher et du beffroi furent engagés, avec en particulier la dépose de la grosse cloche qui était fêlée.
fr.wikipedia.org
Triste notre vie qui manque de franchise et qui rend une sonorité de vieille cloche fêlée.
fr.wikipedia.org