Traduzioni di evening game nel dizionario inglese»francese

evening game, evening match SOST

- Mostra i sinonimi di evening game.
- Feedback su questa voce

evening game → evening fixture

Vedi anche: evening fixture

evening fixture SOST ingl brit SPORT

- Mostra i sinonimi di evening fixture.
- Feedback su questa voce

evening fixture

nocturne f

Traduzioni di evening game nel dizionario inglese»francese

spoil event, evening, view, game

gâcher (by doing en faisant)

Traduzioni di evening game nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.even¹ [ingl brit ˈiːv(ə)n, ingl am ˈivən] AVV Even can always be translated by même when it is used to express surprise or for emphasis. For examples and other uses, see below.

- Mostra i sinonimi di even.
- Feedback su questa voce

2. even (emphasizing point):

even

même

disease or even death

la maladie ou même la mort

I can't even swim, never mind dive

je ne sais même pas nager, encore moins plonger

don't tell anyone, not even Bob

ne dis rien à personne, pas même à Bob

not even you could believe that!

même toi, tu ne pourrais pas croire ça!

even scrubbing won't shift that stain

même si on frotte, la tache ne partira pas

even if

même si

even now

même maintenant

even today

même aujourd'hui

II.even so AVV

- Mostra i sinonimi di even.
- Feedback su questa voce

even so

quand même

it was interesting even so

c'était quand même intéressant

III.even then AVV

- Mostra i sinonimi di even.
- Feedback su questa voce

IV.even though CONG

- Mostra i sinonimi di even.
- Feedback su questa voce

I.even² [ingl brit ˈiːv(ə)n, ingl am ˈivən] SOST archaic or letter

- Mostra i sinonimi di even.
- Feedback su questa voce

even

soir m

II.even² [ingl brit ˈiːv(ə)n, ingl am ˈivən] AGG

- Mostra i sinonimi di even.
- Feedback su questa voce

I.evening [ingl brit ˈiːv(ə)nɪŋ, ingl am ˈivnɪŋ] SOST

- Mostra i sinonimi di evening.
- Feedback su questa voce

1. evening:

evening

soir m

evening (with emphasis on duration)

soirée f

in the evening

le soir

during the evening

pendant la soirée

at 6 o'clock in the evening

à six heures du soir

this evening

ce soir

later this evening

plus tard dans la soirée

tomorrow/yesterday evening

demain/hier soir

on the evening of the 14th

le 14 au soir

on Friday evening

vendredi soir

on Friday evenings

le vendredi soir

on the following or next evening

le lendemain soir

the previous evening , the evening before

la veille au soir

on the evening of their arrival

le soir de leur arrivée

every evening

tous les soirs

every Thursday evening

tous les jeudis soir

on a fine summer evening

par une belle soirée d'été

the long winter evenings

les longues soirées d'hiver

I'll be in all evening

je serai à la maison toute la soirée

what do you do in the evenings?

qu'est-ce-que tu fais le soir?

she came in the evening

elle est arrivée dans la soirée

let's have an evening in for a change

passons la soirée à la maison pour une fois

to work evenings

travailler le soir

to be on evenings

être du soir

to be on evenings attr bag, shoe

habillé

to be on evenings meal, newspaper, walk

du soir

2. evening:

musical/theatrical evening

soirée musicale/théâtrale

3. evening fig, letter:

in the evening of one's life

au soir de sa vie

II.evening [ingl brit ˈiːv(ə)nɪŋ, ingl am ˈivnɪŋ] INTER colloq a. good evening

- Mostra i sinonimi di evening.
- Feedback su questa voce

evening

bonsoir!

I.game [ingl brit ɡeɪm, ingl am ɡeɪm] SOST

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

1. game (activity):

game

jeu m

to play a game

jouer à un jeu

a game for three players

un jeu à trois (joueurs)

game of chance/of skill

jeu de hasard/d'adresse

it's only a game!

ce n'est qu'un jeu!

this isn't a game, you know!

ce n'est pas un jeu, tu sais!

to play the game fig

jouer franc jeu

don't play games with me! (tell me the truth)

ne me fais pas marcher!

2. game (session, match):

game (of chess, cards, poker, darts, hide-and-seek)

partie f

game (of football, hockey, cricket)

match m

to have or play a game of cards/of chess

faire or disputer une partie de cartes/d'échecs

let's have a game of football

on fait une partie de foot? colloq

let's have a game of cowboys

on joue aux cowboys?

3. game ingl am (professional sporting event):

game

match m

4. game (section of tournament):

game (in tennis)

jeu m

game (in bridge)

manche f

four games to one

quatre jeux à un

we're two games all

nous sommes à deux jeux partout

game to Hadman

jeu Hadman

game, set and match

jeu, set et match

6. game (trick, scheme):

game colloq

jeu m

game colloq

manège m

what's your game?

à quoi joues-tu?

so that's his game!

c'est donc ça sa combine! colloq

I decided to play the same game

j'ai décidé de rendre la pareille

he's up to his old games again

il refait des siennes

II.games SOST sost pl

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

locuzioni:

games, a. Games (sporting event)

Jeux mpl

III.game [ingl brit ɡeɪm, ingl am ɡeɪm] AGG

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

2. game (plucky):

game

courageux/-euse

3. game leg:

game

estropié

to have a game leg

boiter

IV.game [ingl brit ɡeɪm, ingl am ɡeɪm]

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

that's the name of the game

c'est ce qui compte

the game's up

tout est fichu colloq

to beat sb at his/their own game

battre qn à son/leur propre jeu

to be/go on the game colloq ingl brit

faire/se mettre à faire le trottoir colloq

to give the game away

vendre la mèche

two can play at that game

à bon chat, bon rat prov

Traduzioni di evening game nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

evening [ˈi:vnɪŋ] SOST

- Mostra i sinonimi di evening.
- Feedback su questa voce

evening

soir m

evening as period, event

soirée f

good evening!

bonsoir!

in the evening

le soir

that evening

ce soir-là

the previous evening

la veille au soir

every Monday evening

tous les lundis soir(s)

on Monday evening

lundi dans la soirée

on Monday evening

dans la soirée de lundi

during the evening

dans la soirée

one July evening

un soir de juillet

8 o'clock in the evening

8 heures du soir

at the end of the evening

en fin de soirée

all evening

toute la soirée

we've had a lovely evening

nous avons passé une très bonne soirée

I.even [ˈi:vn] AVV

- Mostra i sinonimi di even.
- Feedback su questa voce

3. even with comparative:

even more/less/better/worse

encore plus/moins/mieux/pire

II.even [ˈi:vn] AGG

- Mostra i sinonimi di even.
- Feedback su questa voce

2. even (equal):

even

égal(e)

an even contest

une compétition équilibrée

they're even on six points each

ils sont à égalité avec six points chacun

there is an even chance that sb wins

qn a autant de chances de gagner que de perdre

to get even with sb

se venger de qn

now you're even

maintenant vous êtes quittes

3. even (constant, regular):

even

régulier(-ère)

to have an even temper

être d'une humeur toujours égale

4. even (fair, of same amount):

even

équitable

an even distribution of wealth

une distribution équitable des richesses

5. even MAT:

even

pair(e)

an even page

une page paire

III.even [ˈi:vn] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di even.
- Feedback su questa voce

1. even (make level):

even

aplanir

2. even (equalize):

even

égaliser

to even the score

égaliser la marque

I.game¹ [geɪm] SOST

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

5. game pl (organized):

game

jeux mpl

the Olympic games

les Jeux olympiques

locuzioni:

to give the game away

vendre la mèche

the game is worth the candle

le jeu n'en vaut pas la chandelle

to be on the game ingl brit colloq

faire le tapin

game over

c'est fini

to play the game

jouer le jeu

what's your game?

où veux-tu en venir?

II.game¹ [geɪm] AGG colloq (willing)

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

game

partant(e)

to be game to +infin

être partant pour +infin

game² [geɪm] SOST no pl

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

1. game (animal):

game

gibier m

2. game (meat):

game

gibier m

game SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

board game

jeu de table m

Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "evening game" in altre lingue

italiano

evening game nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di evening game nel dizionario inglese»francese

evening game, evening match SOST

evening game → evening fixture

Vedi anche: evening fixture

evening fixture SOST ingl brit SPORT

Traduzioni di evening game nel dizionario inglese»francese

Traduzioni di evening game nel dizionario inglese»francese

I.even1 [ingl brit ˈiːv(ə)n, ingl am ˈivən] AVV Even can always be translated by même when it is used to express surprise or for emphasis. For examples and other uses, see below.

1. even (showing surprise):

2. even (emphasizing point):

3. even (with comparative):

4. even (just) form:

II.even so AVV

III.even then AVV

IV.even though CONG

I.even2 [ingl brit ˈiːv(ə)n, ingl am ˈivən] SOST archaic or letter

II.even2 [ingl brit ˈiːv(ə)n, ingl am ˈivən] AGG

1. even (level):

2. even (regular):

3. even (calm):

4. even (equal):

5. even (fair):

6. even (quits, owing nothing):

7. even MAT:

I.evening [ingl brit ˈiːv(ə)nɪŋ, ingl am ˈivnɪŋ] SOST

1. evening:

2. evening:

3. evening fig, letter:

II.evening [ingl brit ˈiːv(ə)nɪŋ, ingl am ˈivnɪŋ] INTER colloq a. good evening

I.game [ingl brit ɡeɪm, ingl am ɡeɪm] SOST

1. game (activity):

2. game (session, match):

3. game ingl am (professional sporting event):

4. game (section of tournament):

5. game (skill at playing):

6. game (trick, scheme):

7. game (activity, occupation) colloq, pegg or scherz:

8. game:

II.games SOST sost pl

1. games ingl brit SCUOLA:

locuzioni:

III.game [ingl brit ɡeɪm, ingl am ɡeɪm] AGG

1. game (willing to try):

2. game (plucky):

3. game leg:

IV.game [ingl brit ɡeɪm, ingl am ɡeɪm]

evening game nel dizionario PONS

Traduzioni di evening game nel dizionario inglese»francese

evening [ˈi:vnɪŋ] SOST

I.even [ˈi:vn] AVV

1. even (used to intensify):

2. even (despite):

3. even with comparative:

II.even [ˈi:vn] AGG

1. even (level):

2. even (equal):

3. even (constant, regular):

4. even (fair, of same amount):

5. even MAT:

III.even [ˈi:vn] VB vb trans

1. even (make level):

2. even (equalize):

I.game1 [geɪm] SOST

1. game (play, amusement):

2. game (contest):

3. game SPORT (skill level):

4. game pegg (dishonest plan):

5. game pl (organized):

locuzioni:

II.game1 [geɪm] AGG colloq (willing)

game2 [geɪm] SOST no pl

1. game (animal):

2. game (meat):

game SOST

Cerca nel dizionario

Cerca "evening game" in altre lingue

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

I.even¹ [ingl brit ˈiːv(ə)n, ingl am ˈivən] AVV Even can always be translated by même when it is used to express surprise or for emphasis. For examples and other uses, see below.

I.even² [ingl brit ˈiːv(ə)n, ingl am ˈivən] SOST archaic or letter

II.even² [ingl brit ˈiːv(ə)n, ingl am ˈivən] AGG

I.game¹ [geɪm] SOST

II.game¹ [geɪm] AGG colloq (willing)

game² [geɪm] SOST no pl