Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

demarcation line
línea de demarcación
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
demarcation [ingl am ˌdimɑrˈkeɪʃ(ə)n, ingl brit diːmɑːˈkeɪʃ(ə)n] SOST
1. demarcation U (delimitation):
2. demarcation C (boundary):
3. demarcation U ingl brit (in labour relations):
I. line1 [ingl am laɪn, ingl brit lʌɪn] SOST
1.1. line C (mark, trace):
line MAT
to be on the line colloq
to be on the line colloq
to lay it on the line colloq
to lay or put sth on the line colloq
1.2. line C:
1.3. line C (of cocaine):
2.1. line C (boundary, border):
2.2. line C SPORT:
attr line judge
2.3. line C or U (contour):
3.1. line C or U (cable, rope):
3.2. line C TELECOM:
4.1. line TRASP C (company, service):
4.2. line C:
line TRASP, FERR
line (track) ingl brit
5.1. line U or C (path, direction):
5.2. line U or C (attitude, policy):
to toe or ingl am also hew the line
5.3. line U or C (method, style):
6.1. line C:
line (queue) ingl am
to wait in line ingl am
to get in line ingl am
to cut in line ingl am
colarse colloq
to cut in line ingl am
brincarse or saltarse la cola Mess colloq
tener a alguien a raya
6.2. line C (succession):
7. line:
production line attr production
production line attr production
8. line C MILIT:
9.1. line C:
to give sb a line on sth colloq
to shoot a line ingl brit sl
to shoot a line ingl brit sl
to shoot a line ingl brit sl
hociconear Mess colloq
to shoot a line ingl brit sl
mandarse la(s) parte(s) CSud colloq
to spin or feed or give sb a line
soltarle or contarle una bola or un rollo a alguien colloq
9.2. line <lines, pl > TEATR:
9.3. line <lines, pl > ingl brit SCUOLA:
9.4. line (note):
10.1. line C (area of activity):
10.2. line C (of merchandise):
II. line1 [ingl am laɪn, ingl brit lʌɪn] VB vb trans
1. line (mark with lines):
line paper
2. line (border):
resistance [ingl am rəˈzɪstəns, ingl brit rɪˈzɪst(ə)ns] SOST
1.1. resistance U (opposition):
resistance to sth/sb
resistencia a algo/alguien
1.2. resistance U (movement) + sing or pl vb:
the (French) Resistance attr fighter
2. resistance U BIOL:
resistance to sth
3.1. resistance U (to movement):
3.2. resistance U or C ELETTR:
online2 AVV
online1 [ingl am ɑnˈlaɪn, ingl brit ɒnˈlʌɪn] AGG
line2 [ingl am laɪn, ingl brit lʌɪn] VB vb trans
1. line skirt/box:
2. line (form lining along):
demarcation line SOST MILIT, POL
demarcation [ˌdi:mɑ:ˈkeɪʃən, ingl am -mɑ:rˈ-] SOST
line1 [laɪn] VB vb trans -ning
line clothes
I. line2 [laɪn] SOST
1. line (mark) a. MAT:
2. line ingl am (queue):
cola f AmLat
3. line (chronological succession):
4. line (cord):
5. line TELECOM:
6. line INFORM:
7. line (defence):
8. line:
9. line (transport company):
10. line of text:
to drop sb a line colloq
11. line MUS:
12. line (comment):
13. line (position, attitude):
14. line (field, pursuit, interest):
15. line (product type):
line MODA
to come out with a new line ingl am
16. line colloq (of cocaine):
locuzioni:
right down the line ingl am
to give sb a line on sb
to be in line with sb/sth
to be out of line with sb/sth
II. line2 [laɪn] VB vb trans -ning
Voce OpenDict
line SOST
demarcation line SOST MILIT, POL
demarcation [ˌdi·mar·ˈkeɪ·ʃən] SOST
line1 <-ning> [laɪn] VB vb trans
line clothes
I. line2 [laɪn] SOST
1. line (mark) a. math:
2. line (for waiting):
cola f AmLat
3. line (chronological succession):
4. line (cord):
5. line TELECOM:
6. line comput:
7. line (defense):
8. line:
to be at [or to reach] the end of the line fig
9. line (transport company):
10. line of text, poem:
to drop sb a line colloq
11. line MUS:
12. line sl:
13. line (position, attitude):
14. line (field, pursuit, interest):
15. line (product type):
line MODA
16. line sl (of cocaine):
locuzioni:
to give sb a line on sb
to be in line with sb/sth
to be out of line with sb/sth
II. line2 <-ning> [laɪn] VB vb trans
Present
Iline
youline
he/she/itlines
weline
youline
theyline
Past
Ilined
youlined
he/she/itlined
welined
youlined
theylined
Present Perfect
Ihavelined
youhavelined
he/she/ithaslined
wehavelined
youhavelined
theyhavelined
Past Perfect
Ihadlined
youhadlined
he/she/ithadlined
wehadlined
youhadlined
theyhadlined
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The line of demarcation between the said armies shall be the line of their respective outposts as they now exist.
en.wikipedia.org
His demarcation on the field was left backcourt.
en.wikipedia.org
During demarcation, cement pillars were erected at strategic elevations.
en.wikipedia.org
In the late 1970s, about 2.2 million hectares had been allocated for mechanized farming, and about 420,000 hectares more had been occupied without official demarcation.
en.wikipedia.org
The pass/fail demarcation was sharp, so perceived inadequate sales performance meant termination.
en.wikipedia.org