Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lallocution
CD-ROM
tedesco
tedesco
inglese
inglese
CD-ROM <-, -s> [tse:de:ˈrɔm] SOST f
CD-ROM-Bren·ner <-s, -> SOST m
CD-ROM-Lauf·werk <-(e)s, -e> SOST nt
Mul·ti·me·dia-CD-ROM <-, -(s)> SOST f
mul·ti·ses·sion-fä·hig AGG
inglese
inglese
tedesco
tedesco
CD-ROM [ˌsi:di:ˈrɒm, ingl am -ˈrɑ:m] SOST
CD-ROM abbreviazione di compact disc read-only memory
CD-ROM f <-, -s>
CD-ROM-Brenner m <-s, ->
CD-ˈROM drive SOST
CD-ROM-Laufwerk nt <-(e)s, -e>
I. drive [draɪv] SOST
1. drive (trip):
Fahrt f <-, -en>
to take sb [out] for [or on] a drive
2. drive no pl (distance):
Fahrt f <-, -en>
3. drive:
Zufahrt f <-, -en-> kein pl
Einfahrt f <-, -en>
Auffahrt f <-, -en-> kein pl
4. drive no pl AUTO, TECN (transmission):
Antrieb m <-(e)s, -e>
Allradantrieb m <-(e)s, -e>
Vorderradantrieb m <-(e)s, -e>
Frontantrieb m <-(e)s, -e>
5. drive no pl (steering):
6. drive no pl:
Tatkraft f <-> kein pl
Energie f <-, -gi̱·en>
Schwung m <-(e)s> kein pl
Elan m <-s>
Drive m <-s, -s>
Tatendrang m <-(e)s> kein pl
Biss m <-es, -e> colloq
7. drive no pl PSIC:
Trieb m <-(e)s, -e>
Geschlechtstrieb m <-(e)s, -e>
Sexualtrieb m <-(e)s> kein pl
Libido f <-> term tecn
8. drive (campaign):
Aktion f <-, -en>
Kampagne f <-, -n>
9. drive SPORT:
Treibschlag m Germ, A term tecn
Drive m <-s, -s> term tecn
Treibball m Germ, A
10. drive INFORM:
Laufwerk nt <-(e)s, -e>
Diskettenlaufwerk nt <-(e)s, -e>
CD-ROM-Laufwerk nt <-(e)s, -e>
Festplatte f <-, -n>
11. drive AGR (of animals):
Treiben nt <-s> kein pl
II. drive <drove, -n> [draɪv] VB vb trans
1. drive (steer, control):
to drive sth
etw fahren
Busfahrer(in) m (f) sein <-s, -; -, -nen>
2. drive (transport):
jdn fahren
3. drive (force onwards):
4. drive (force, make go):
to drive sb/sth against/into sth
jdn/etw gegen/in etw acc treiben
ein Tier in etw acc /aus etw dat heraus treiben
jdn/ein Tier zu etw dat treiben
5. drive (expel):
to drive sb from [or out of] sth
jdn aus etw dat vertreiben [o. verjagen]
6. drive (hit):
7. drive (compel):
to drive sb/sth
jdn/etw treiben
to drive sb to do sth
jdn dazu treiben [o. bewegen] [o. bringen] , etw zu tun
8. drive (render):
to drive sb mad [or crazy] [or insane] colloq
jdn zum Wahnsinn treiben colloq
to drive sb mad [or crazy] [or insane] colloq
9. drive (hit into place):
etw zwischen/in/durch etw acc schlagen [o. treiben]
10. drive (power):
to drive sth engine
to drive sth INFORM interface
etw treiben [o. steuern]
11. drive (in golf):
einen Ball treiben [o. term tecn driven]
locuzioni:
etw auseinandernehmen colloq fig
III. drive <drove, -n> [draɪv] VB vb intr
1. drive (steer vehicle):
fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>
2. drive:
fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>
3. drive (function):
fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>
laufen <läufst, lief, gelaufen>
4. drive:
drive rain, snow
drive clouds
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Certain titles were later converted to CD-ROM format.
en.wikipedia.org
Beginning in 2002 it was available only in CD-ROM format.
en.wikipedia.org
The CD-ROM was made available after the launch of the book version in 1994.
en.wikipedia.org
Courses are provided in print, online, and on CD-ROM.
en.wikipedia.org
At the end of the show, audience members could take home a CD-ROM with the texts, videos, music and images used in the show.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The prices for gasoline can even vary within a town enormously, so that a quarter of an hour additional drive definitely pays off.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Die Benzinpreise schwanken sogar innerhalb eines Ortes so gewaltig, daß sich eine Viertelstunde zusätzliche Fahrt auf alle Fälle auszahlt.
[...]
[...]
It contains a list of all drives that have taken place in the invoice month, with details of the vehicle number plate, date of the drive and the number of persons carried.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Sie enthält eine Aufstellung aller im Abrechnungsmonat erfolgten Fahrten unter Angabe des KFZ-Kennzeichens, des Datums der Fahrt und der beförderten Personenzahl.
[...]
[...]
Most lessors of motorhomes do not allow to drive through the Death Valley from May until September because of the heat and the endless way out of the valley over the # 190.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Die meisten Wohnmobil-Vermieter untersagen wegen der Hitze und des endlosen Anstiegs bei der Ausfahrt über die # 190 Fahrten ins Death Valley von Mai bis September.
[...]
[...]
The larger surface of cleats in the middle of the tread – the comfort zone – ensures comfortable and safe driving at relatively high speeds as well as a long lifespan.
www.vredestein.at
[...]
Die größere Fläche der Stollen in der Mitte der Lauffläche – dem Komfortbereich – gewährleistet eine komfortable und sichere Fahrt bei relativ hohen Geschwindigkeiten sowie eine lange Lebensdauer.
[...]
The prices depend on the zones you drive through ( Malta is divided into 3 zones ) and if you are going by a regular or a direct bus.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Die Preise richten sich danach, in welche Zone ( Malta ist in 3 Zonen eingeteilt ) man fährt und ob man die Fahrt mit einem normalen oder einem Direktbus unternimmt.
[...]