Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

هَيْئَتِهِ
[Schall]plattenspieler

nel dizionario PONS

ˈrec·ord play·er SOST

nel dizionario PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
tedesco
tedesco
inglese
inglese
nel dizionario PONS

play·er [ˈpleɪəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. player SPORT:

Spieler(in) m (f) <-s, ->
Kartenspieler(in) m (f) <-s, ->

2. player (musical performer):

Spieler(in) m (f) <-s, ->
Cellist(in) m (f) <-en, -en>
Oboist(in) m (f) <-en, -en>

3. player dated (actor):

Schauspieler(in) m (f) <-s, ->

4. player (playback machine):

CD-Player m <-s, ->

5. player POL (participant):

Schlüsselfigur f <-, -en>

6. player ingl am pegg sl (womanizer):

Schürzenjäger m <-s, ->

I. rec·ord SOST [ˈrekɔ:d, ingl am -ɚd]

1. record of attendance:

Akte f <-, -n>
Liste f <-, -n>
Protokoll nt <-s, -e>
Niederschrift f <-, -en>
to keep records historian
sich dat etw notieren

2. record no pl (past history):

Vorgeschichte f <-> kein pl
record of achievements
to have an excellent record worker, employee
Krankenblatt nt <-(e)s, -blätter>

3. record (music):

Hit m <-s, -s> colloq

4. record SPORT:

Rekord m <-s, -e>
Weltrekord m <-(e)s, -e>

5. record DIR (court report):

Gerichtsakte f <-, -n>

6. record INFORM:

locuzioni:

II. rec·ord AGG [ˈrekɔ:d, ingl am -ɚd] inv

III. rec·ord VB vb trans [rɪˈkɔ:d, ingl am -ˈkɔ:rd] line breaks: re·cord

1. record (store):

to record sth facts, events

2. record (register):

3. record (for later reproduction):

to record sth CINEM, MUS
to record sth event

IV. rec·ord VB vb intr [rɪˈkɔ:d, ingl am -ˈkɔ:rd] line breaks: re·cord (on tape, cassette)

record person
record machine
Voce OpenDict

player SOST

Voce OpenDict

player SOST

Voce OpenDict

record SOST

records ntpl

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

record SOST IT

record SOST CONT

record SOST MERC FIN

Glossario di Biologia Klett

record VB

Present
Irecord
yourecord
he/she/itrecords
werecord
yourecord
theyrecord
Past
Irecorded
yourecorded
he/she/itrecorded
werecorded
yourecorded
theyrecorded
Present Perfect
Ihaverecorded
youhaverecorded
he/she/ithasrecorded
wehaverecorded
youhaverecorded
theyhaverecorded
Past Perfect
Ihadrecorded
youhadrecorded
he/she/ithadrecorded
wehadrecorded
youhadrecorded
theyhadrecorded

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It was a competitive two-player game controlled using a two-way joystick, and was presented in black and white graphics.
en.wikipedia.org
The player uses a joystick to accelerate, decelerate, move up, and move down.
en.wikipedia.org
In 1929, he assumed the role of player-coach, still playing the line on both offense and defense and dropping back to punt.
en.wikipedia.org
The player can choose from five separate rebel classes, including playing as a servile.
en.wikipedia.org
A strategy game is typically larger in scope, and their main emphasis is on the player's ability to outthink their opponent.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Initially the task was to introduce samples of music and sound into lectures, using audiotape players and record players in a specially designed »studio lecture room.«
[...]
www2.ak.tu-berlin.de
[...]
Zunächst bestand die Aufgabe, in den Vorlesungen Musik- und Klangbeispiele von Tonbandmaschinen und Schallplattenspielern in den eigens dafür präparierten „Studiohörsaal“ einzuspielen.
[...]
[...]
This video will show you how to connect your record player to your computer using the USB phono pre-amplifier.
[...]
www.magix.com
[...]
In diesem Video zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihren Schallplattenspieler mithilfe des USB-Phono-Vorverstärkers an Ihren Computer anschließen.
[...]
[...]
A multimedia room with 5 record players (1 with a USB port), 3 CD players (1 with a CD burner), and 2 cassette recorders
[...]
www.hfmt-koeln.de
[...]
ein Abhörraum mit 5 Schallplattenspielern (davon 1 mit USB-Ausgang), 3 CD-Playern (davon 1 CD-Brenner), 2 Kassettenrecordern
[...]
[...]
The record player ran the whole day long and I assume that my parents soon regretted to give me the EP.
[...]
in70mm.com
[...]
Der Schallplattenspieler lief den ganzen Tag lang und ich vermute, dass meine Eltern es später bereuten, mir die Schallplatte geschenkt zu haben.
[...]
[...]
It is conceptually based on the functions of a record player, since it confronts the users with a representation of a number of layered rotating disks.
[...]
www.see-this-sound.at
[...]
Konzeptionell baut es auf einem Schallplattenspieler auf, indem es die BenutzerInnen mit der Repräsentation einer Anzahl übereinandergeschichteter rotierender Scheiben konfrontiert.
[...]