Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

linstant
Entdeckung
inglese
inglese
tedesco
tedesco
find·ing [ˈfaɪndɪŋ] SOST
1. finding (discovery):
finding
Entdeckung f <-, -en>
2. finding usu pl:
finding (result of inquiry)
finding (result of inquiry)
Entscheidung f <-, -en>
Ergebnis nt <-ses, -se>
finding (statement)
Feststellung f <-, -en>
finding (statement)
Befund m <-(e)s, -e>
3. finding ingl am (tools):
Handwerkszeug nt <-(e)s> kein pl
4. finding DIR:
ˈfact-find·ing AGG inv
fact-finding
fact-finding committee
Untersuchungsausschuss m <-es, -schüsse>
Untersuchungsausschuss m <-es, -schüsse>
fact-finding mission
fact-finding study
fact-finding tour
I. ˈfault-find·ing SOST no pl
1. fault-finding (criticism):
fault-finding
Nörgelei f <-, -en> pegg
2. fault-finding ELETTR:
fault-finding
Fehlersuche f <-, -n>
II. ˈfault-find·ing AGG attr, inv
fault-finding
I. find [faɪnd] SOST
1. find:
find miglior (asset, bargain)
Fund m <-(e)s, -e>
Entdeckung f <-, -en>
2. find (discovery, location):
Fund m <-(e)s, -e>
II. find <found, found> [faɪnd] VB vb trans
1. find (chance upon, come across):
2. find (track down, search for):
to find sth/sb
etw/jdn finden
3. find (acquire, get):
to find sth
to find sth money
etw auftreiben colloq
4. find MAT:
5. find:
to find sb/sth [to be sth] (experience)
jdn/etw [als etw acc] empfinden
to find sb/sth (observe)
jdn/etw antreffen [o. vorfinden]
to find sb/sth (perceive)
jdn/etw sehen
6. find + agg (in certain state):
to find sb/sth ...
jdn/etw ... [auf]finden
7. find (ascertain, discover):
sehen, dass ...
8. find (exist):
to find sth
etw [vor]finden
locuzioni:
to find fault with sb/sth
III. find <found, found> [faɪnd] VB vb intr
to find against sb/sth
to find for sb/sth
locuzioni:
I. find out VB vb trans
1. find out (detect):
to find out sb
2. find out (discover):
to find out sth
II. find out VB vb intr
sich acc über jdn/etw informieren [o. erkundigen]
to find out about sb/sth (learn)
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Present
Ifind
youfind
he/she/itfinds
wefind
youfind
theyfind
Past
Ifound
youfound
he/she/itfound
wefound
youfound
theyfound
Present Perfect
Ihavefound
youhavefound
he/she/ithasfound
wehavefound
youhavefound
theyhavefound
Past Perfect
Ihadfound
youhadfound
he/she/ithadfound
wehadfound
youhadfound
theyhadfound
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
One pair of wires are used for the clock, one pair for data transmission and one wire is a common ground.
en.wikipedia.org
No exact common ground did however exist, as to what this homecoming would entail.
en.wikipedia.org
As long as one understands the landscape before playing, it should not be too hard to find a common ground.
en.wikipedia.org
All of these have been considered to be projections of a common ground.
en.wikipedia.org
This is required in order to find common ground between the well logs and seismic data.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The researchers report their findings in the current issue of Nature Communications.
[...]
www.rd.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Über ihre Entdeckung des Proteins berichten die Forscher in der aktuellen Ausgabe von Nature Communications.
[...]
[...]
This is an important finding in view of the fact that more recent research has shown that cardiovascular diseases are significantly promoted by inflammatory processes in the body," said Pautz.
www.uni-mainz.de
[...]
Das ist eine wichtige Entdeckung vor dem Hintergrund, dass neuere Forschungen belegen, dass Herz-Kreislauf-Erkrankungen sehr stark durch Entzündungsprozesse im Körper vorangetrieben werden", so Pautz.
[...]
The finding of the Glocknerroute also sheds light on the enigmatic city of Noreia, which has been the political, economic and cultural centre of the area.
[...]
phoibos.at
[...]
Auch die rätselhafte Stadt Noreia, sein politisches, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum, nimmt durch die Entdeckung der Glocknerroute klarere Formen an.
[...]
[...]
This means that the skin of all species has a stiff and hard outside and becomes more flexible and soft towards the inside, even though the skin differs in thickness and structure depending on species ?, explains Klein her findings, which confirm her assumption that the skin of snakes is optimized against abrasion wear.
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
Das heißt, obwohl die Schlangenhaut von Art zu Art unterschiedlich dick und unterschiedlich strukturiert ist, sind trotzdem alle Häute außen steif und hart und werden nach innen hin weich und flexibel “, erklärt Klein ihre Entdeckung, die ihre Vermutung auf verschleißoptimierte Schlangenhaut bestätigt.
[...]
[...]
These findings may pave the way for a better understanding of the way our brain copes with stress leading to different behavior under different circumstances.
[...]
www.mpg.de
[...]
So können die Tiere ihr Verhalten an wechselnde Begebenheiten anpassen.“ Diese Entdeckung könnte dazu beitragen, die Stressbewältigung in unserem Gehirn besser zu verstehen und aufzuklären, wie unterschiedliche Ereignisse unterschiedliche Reaktionen hervorrufen.
[...]