tedesco » polacco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Lid , Kid , Eid , arid , Waid , seid , Oxid , Neid , Maid , Leid , leid , pink e piep

E̱i̱d <‑[e]s, ‑e> [aɪt] SOST m DIR

Kịd <‑s, ‑s> [kɪt] SOST nt

1. Kid (Leder):

Kid
giemza f

2. Kid meist pl sl (Kind, Jugendlicher):

Kid
dzieciak m colloq

Li̱d <‑[e]s, ‑er> [liːt] SOST nt ANAT

pi̱e̱p [piːp] INTER

piep
pi pi colloq
piep machen (Vogel)
kwilić [forma perf za‑]

pịnk [pɪŋk] AGG

le̱i̱d [laɪt] AGG colloq

Le̱i̱d <‑[e]s, senza pl > [laɪt] SOST nt

1. Leid (seelischer Schmerz, Kummer):

Leid
cierpienie nt
jdm sein Leid klagen
wyżalać [forma perf wyżalić] się komuś
Freud und Leid miteinander teilen
znosić [forma perf znieść] wspólnie radości i smutki

3. Leid (als Ausdruck des Bedauerns):

es tut jdm Leid, dass ...
komuś jest przykro, że...
es tut mir Leid, dass ...
przykro mi, że...
tut mir Leid! colloq
przykro mi!

4. Leid (als Ausdruck Mitleids):

es tut uns Leid, dass ...
przykro nam, że...
es tut mir um ihn Leid
przykro mi z jego powodu
er tut mir Leid
przykro mi

Ma̱i̱d <‑, ‑en> [maɪt, pl: ˈmaɪdən] SOST f iron alt

Maid
dziewczę nt iron alt

Ne̱i̱d <‑[e]s, senza pl > [naɪt] SOST m

Oxi̱d <‑[e]s, ‑e> [ɔ​ˈksiːt] SOST nt CHIM

se̱i̱d [zaɪt] VB vb intr, impers

seid 2. pers pl präs von sein

Vedi anche: sein

I . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

2. sein (alt sein):

ich bin 25 [Jahre alt]
mam 25 lat

5. sein (empfunden werden):

jdm zu anstrengend sein
być dla kogoś zbyt męczącym

6. sein (hergestellt sein):

aus Leder sein
być ze skóry
das Hemd ist aus Seide
koszula jest z jedwabiu

7. sein (ergeben):

2 und 2 ist 4
2 plus 2 jest 4
wie viel ist das?
ile to jest?

11. sein mit zu und substantiviertem Verb:

es ist zum Lachen
śmiać się chce
es ist zum Weinen
płakać się chce

II . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] VB aux mit Partizip Perfekt

Mostra tabella dei verbi

1. sein (zur Bildung des Zustandspassivs):

fotografiert worden sein
zostać sfotografowanym
sie ist verurteilt worden
ona została skazana

III . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] VB impers irr +sein

Mostra tabella dei verbi

1. sein mit Adjektiv:

es ist schön, dass ...
to ładnie, że...

2. sein (die betreffende Person sein):

er/sie ist es
to on/ona
ich bin’s! colloq
to ja!

ari̱d [a​ˈriːt] AGG GEO

Waid m BOT
urzet m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Alle Pakete mit derselben PID enthalten zusammenhängende Informationen.
de.wikipedia.org
Heute ist das Aneuploidie-Screening die häufigste Indikation für eine PID.
de.wikipedia.org
Der Stoff kann durch Prüfröhrchen, gaschromatographisch oder PID-Sensor nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Befürwortende der PID sehen in ihm keinen vollständigen Menschen, sondern eine Vorstufe dazu.
de.wikipedia.org
Digitalisat:[https://www.digizeitschriften.de/dms/img/?PID=PPN391365622_1857_0002|log34&physid=phys196#navidigizeitschriften.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "PID" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati