Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sinvite
boss
I. chef [ʃɛf] SOST m
1. chef (meneur):
chef
le chef du parti
chef de bande
2. chef MILIT:
chef (supérieur)
chef (supérieur)
boss colloq
chef (sergent)
mon chef
my boss colloq
salut, chef! colloq
hi, boss! colloq
3. chef (patron, dirigeant):
chef (gén)
chef COMM (d'un service)
commandant en chef MILIT
4. chef GASTR:
chef (cuisinier ou de cuisine)
pâté du chef
5. chef (as, champion):
chef colloq
6. chef (tête):
chef disuso
de mon/leur (propre) chef
de mon/leur (propre) chef
off my/their own bat ingl brit colloq
7. chef (chapitre):
chef
sous ce chef
II. chef [ʃɛf] SOST f colloq
chef
boss colloq
at home, she's the boss colloq
III. chef [ʃɛf]
chef d'accusation DIR
chef d'atelier
chef de bureau
chef de cabinet
chef de chantier
works foreman ingl brit
chef de chantier
chef de chœur
chef de clan
chef de classe
class prefect ingl brit
chef de classe
class monitor ingl brit
chef de classe
class president ingl am
chef de clinique MED
senior registrar ingl brit
chef d'équipe COMM
chef d'équipe SPORT
chef d'État
chef de famille
chef de file (gén)
chef de file POL
chef de file FIN (de consortium)
chef de file NAUT
chef de gare
chef de guerre
chef indien
engine driver ingl brit
chef de musique
chef de nage
chef de plateau CINEM, TV
chef de produit COMM
chef de projet COMM
chef de rang
chef de région
chef de service AMMIN
chef de service MED
clinical director ingl brit
chef de service MED
chef de train
guard ingl brit
chef de train
conductor ingl am
chef de tribu
chef des ventes
chef de village
I. petit (petite) [p(ə)ti, it] AGG
1. petit personne, pied, objet, arbre, entreprise:
2. petit (en longueur, durée):
petit (petite) foulée, promenade, distance, paragraphe
3. petit (en âge):
petit (petite) (objectivement)
4. petit (en quantité, prix, force):
petit (petite) somme, appétit, majorité, volume, quantité, groupe
petit (petite) mangeur, buveur
petit (petite) salaire, loyer
petit (petite) tape, vent, averse
petit (petite) cri, rire, sourire
petit (petite) goût, espoir, chance
5. petit (en gravité):
petit (petite) inconvénient, détail, défaut, opération
petit (petite) rhume
petit (petite) égratignure, souci
6. petit (dans une hiérarchie):
petit (petite) marque, cru
petit (petite) situation, emploi
petit (petite) fonctionnaire, dignitaire
petit (petite) poète
7. petit (pour minimiser):
petit (petite)
a little favour ingl brit
give me a ring ingl brit
to make a fuss of sb ingl brit
8. petit (en sentiment):
mon petit chou colloq ou poulet colloq
sweetie colloq
mon petit chou colloq ou poulet colloq
honey colloq
a bitch sl
9. petit:
petit (petite) (mesquin) personne, procédé
petit (petite) (étroit) conception
II. petit (petite) [p(ə)ti, it] SOST m (f)
1. petit:
petit (petite) (enfant)
the kids colloq
2. petit (adulte de petite taille):
petit (petite)
III. petit (petite) [p(ə)ti, it] AVV
chausser/tailler petit chaussures, vêtements:
IV. petit SOST m
1. petit (jeune animal):
faire des petits chienne:
faire des petits (se multiplier) fig argent:
2. petit (personne modeste):
V. petit (petite) [p(ə)ti, it]
petit aigle ZOOL
petit bleu disuso
petit chef
petit coin colloq (toilettes) eufem
loo ingl brit colloq
petit coin colloq (toilettes) eufem
bathroom ingl am
to go to the loo ingl brit colloq
to go to the bathroom ingl am
petit écran colloq
small screen colloq
loo ingl brit colloq
bathroom ingl am
to go to the loo ingl brit colloq
to go to the bathroom ingl am
petit juif colloq
petit nom colloq (prénom)
petit quart NAUT
classified ad colloq
petite école colloq
petite reine SPORT
petites classes colloq SCUOLA
petites gens colloq
petits chevaux GIOCHI
ludo sing
brigadier-chef <pl brigadiers-chefs> [bʀiɡadjeʃɛf] SOST m
médecin-chef <pl médecins-chefs> [mɛdsɛ̃ʃɛf] SOST m
médecin-chef MED
médecin-chef MILIT
sergent-chef <pl sergents-chefs> [sɛʀʒɑ̃ʃɛf] SOST m
sergent-chef MILIT (de terre)
flight sergeant ingl brit
chief master sergeant ingl am
couvre-chef <pl couvre-chefs> [kuvʀəʃɛf] SOST m scherz
couvre-chef
headgear uncountable
couvre-chef
caporal-chef <pl caporaux-chefs> [kapɔʀalʃɛf, kapɔʀoʃɛf] SOST m
chef-d'œuvre <pl chefs-d'œuvre> [ʃɛdœvʀ] SOST m
chef-lieu <pl chefs-lieux> [ʃɛfljø] SOST m (ville)
chef-lieu
chef-opérateur <pl chefs-opérateurs> [ʃɛfɔpeʀatœʀ] SOST m
chef-opérateur CINEM, TV
adjudant-chef <pl adjudants-chefs> [adʒydɑ̃ʃɛf] SOST m
warrant officer class I ingl brit
chief warrant officer ingl am
francese
francese
inglese
inglese
chef [ʃɛf] SOST m
1. chef (responsable):
chef
chef d'une tribu
chef d'État
jouer au petit chef colloq
2. chef (meneur):
chef
3. chef colloq (champion):
chef
4. chef MILIT (sergent-chef):
chef
oui chef!
5. chef (cuisinier):
chef
caporal-chef <caporaux-chefs> [kapɔʀalʃɛf] SOST m
caporal-chef
lance corporal ingl brit
caporal-chef
chef-lieu <chefs-lieux> [ʃɛfljø] SOST m
chef-lieu
chef-lieu
chef-d'œuvre <chefs-d'œuvre> [ʃɛdœvʀ] SOST m
inglese
inglese
francese
francese
chef
head-chef
pastry chef
chef mf
supervisor in a department
supervisor in shop
francese
francese
inglese
inglese
chef [ʃɛf] SOST m
1. chef (responsable):
chef
chef d'une tribu
chef d'État
2. chef (meneur):
chef
3. chef colloq (champion):
chef
4. chef MILIT (sergent-chef):
chef
oui chef!
5. chef (cuisinier):
chef
caporal-chef <caporaux-chefs> [kapɔʀalʃɛf] SOST m
caporal-chef
chef-d'œuvre <chefs-d'œuvre> [ʃɛdœvʀ] SOST m
chef-lieu <chefs-lieux> [ʃɛfljø] SOST m
chef-lieu
inglese
inglese
francese
francese
chef
head-chef
pastry chef
chef mf
chef mf
supervisor in department
supervisor in shop
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Les deux vampires de taille intermédiaire tentent de calmer le plus petit, très énervé, alors que le plus grand a faim.
fr.wikipedia.org
Le deuxième étage a été construit en 1945 un fruit d'une réforme au goût du propriétaire, couronné par un petit sémaphore.
fr.wikipedia.org
Il débute dans un petit atelier la fabrication artisanale en sous-traitance d'un concasseur à béton pour la construction des routes.
fr.wikipedia.org
Il peut juste se taire et sourire, d’un petit sourire indélébile.
fr.wikipedia.org
Elle va vite s'aperçoit qu'un mystère entoure les origines du petit Hindou.
fr.wikipedia.org