mine nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di mine nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

mine1 [ingl brit mʌɪn, ingl am maɪn]

Mostra tabella dei verbi

mine PRON In French, pronouns reflect the gender and number of the noun they are standing for. So mine is translated by le mien, la mienne, les miens, les miennes, according to what is being referred to: the blue car is mine = la voiture bleue est la mienne; his children are older than mine = ses enfants sont plus âgés que les miens.
For examples and particular usages, see the entry below.:

his car is red but mine is blue
sa voiture est rouge mais la mienne est bleue
the green pen is mine
le stylo vert est le mien
which glass is mine?
lequel (de ces verres) est le mien?
which glass is mine?
mon verre c'est lequel? colloq
mine's a whisky colloq
un whisky pour moi
she's a friend of mine
c'est une amie à moi
he's no friend of mine!
ce n'est pas un ami à moi!
it's not mine
ce n'est pas à moi
the book isn't mine to lend you
je ne peux pas te prêter ce livre, il n'est pas à moi
mine is not an easy task form
ma tâche n'est pas facile
that brother of mine (gen)
mon frère
that brother of mine pegg
mon imbécile de frère colloq

I.mine2 [ingl brit mʌɪn, ingl am maɪn] SOST

II.mine2 [ingl brit mʌɪn, ingl am maɪn] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

III.mine2 [ingl brit mʌɪn, ingl am maɪn] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Traduzioni di mine nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.mine [min] SOST f

1. mine:

mine (expression)
expression
mine (aspect)
look
avoir la mine boudeuse
to have a sulky expression, to look sulky
faire triste mine
to have a gloomy expression, to look gloomy
tu en fais une mine!
why are you looking like that?
ne fais pas cette mine!
don't look like that!
sous sa mine aimable, c'est quelqu'un de très dur
beneath his/her pleasant exterior, he/she is very hard
juger les gens sur leur mine
to judge people by appearances
faire mine d'accepter/de ne pas comprendre
to pretend to accept/not to understand
faire mine de partir/frapper
to make as if to go/to hit
elle nous a dit, mine de rien colloq, que …
she told us, casually, that …
il est doué, mine de rien colloq
it may not be obvious, but he's very clever
mine de rien colloq, elle arrive toujours à ses fins
without being obvious about it, she always gets her way
elle a raison, mine de rien colloq
she's right, you know

II.mines SOST fpl

Vedi anche: Grande école, École, école

Grande école Info

école [ekɔl] SOST f

locuzioni:

école communale
local school
école de conduite
driving school
école de danse
dancing school
école élémentaire
primary school
école de gestion UNIV
business school
école de gestion UNIV
school of business and management ingl brit
école hôtelière
hotel management school
école d'infirmières
nursing college
école de journalisme
school of journalism
école de langues
language school
école libre (système)
independent education
école libre (établissement)
independent school
école maternelle
nursery school
école militaire
military academy
école de musique
music school
école normale, EN
primary teacher training college
école obligatoire
compulsory schooling
école parallèle
progressive school ingl brit
école parallèle
alternative school
école de pilotage
flying school
école de police
police college ingl brit
école de police
police academy ingl am
école primaire
primary school
école privée
private school
école professionnelle
training college
école publique (établissement)
state school ingl brit
école publique (établissement)
public school ingl am
école publique (système)
state education ingl brit
école publique (système)
public education ingl am
école de secrétariat
secretarial college
École centrale des arts et manufactures, Centrale colloq
Grande École of Engineering
École des chartes, les Chartes colloq
School of Palaeography and Archival Studies
École des Mines, les Mines colloq
Grande École of Mining Studies
École nationale d'administration, ENA
Grande École of Public Management
École nationale des ponts et chaussées, les Ponts et chaussées colloqles Ponts colloq
Grande École of Civil Engineering
École nationale supérieure des arts et métiers, les Arts et métiers colloqles Arts colloqENSAM
Grande École of Engineering
École normale supérieure, ENS
Grande École preparing teachers for higher education

miner [mine] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

mine nel dizionario PONS

Traduzioni di mine nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

mine1 [maɪn] poss pron (belonging to me)

Mostra tabella dei verbi

Vedi anche: hers

hers [hɜ:z, ingl am hɜ:rz] poss pron (belonging to her)

Mostra tabella dei verbi
Mostra tabella dei verbi

Traduzioni di mine nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

mine1 [min] SOST f

mine2 [min] SOST f

mine3 [min] SOST f

mine4 [min] SOST f MILIT

miner [mine] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

mine Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

he pressed his leg against mine
il a pressé sa jambe contre la mienne
a friend of mine/theirs
l'un de mes/leurs amis
they're not his glasses, they're mine
ce ne sont pas ses lunettes, ce sont les miennes
a colleague of mine
un de mes collègues
to mine a rich seam of sth
exploiter le filon de qc
a friend of mine/theirs
un de mes/leurs amis
the gap between your house and mine
espacement entre ta maison et la mienne
to look like death warmed up ingl brit
avoir une mine de papier mâché
to look like death warmed over ingl am
avoir une mine de papier mâché
to look splendid
avoir une mine resplendissante [ou être resplendissant]
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
He was never a mine of information about the game, and was even reluctant to discuss his own career.
en.wikipedia.org
This zinc/lead/copper/silver mine is just to the west of the town.
en.wikipedia.org
Original cart rails, electrical lines and even an operational pneumatic drill recovered from the mine may be viewed.
en.wikipedia.org
The mine was a substantial producer of gold and, initially, thought to be part of a significant deposit of the precious metal in the area.
en.wikipedia.org
The mines' air shafts and fans are gone as well as the many coal tipples and mine ponds that dotted the area.
en.wikipedia.org
Last winter mine took me effortlessly across ground that most farm vehicles would struggle on.
www.independent.ie
This design has survived a 7 kg (15 lb) land mine blast with no injuries.
en.wikipedia.org
Five tanks were landed directly onto the beach, and four were stranded on a landing craft which struck a mine.
en.wikipedia.org
Although mine for you would be to belt up, and let evolution do its duty.
www.dailymail.co.uk
Paper tablecloths and serviettes are another pet hate of mine.
www.dailymail.co.uk

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "mine" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati