Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

списка
sorglos
inglese
inglese
tedesco
tedesco
fan·cy-ˈfree AGG pred
ˈfoot·loose AGG
tedesco
tedesco
inglese
inglese
un·ge·bun·den [ˈʊngəbʊndn̩] AGG
1. ungebunden (nicht gebunden):
2. ungebunden EDIT:
3. ungebunden CHIM:
I. frei <freier, am freiesten> [frai] AGG
1. frei (nicht gefangen, unabhängig):
sich acc von etw dat frei machen
2. frei (freie Zeit):
3. frei (verfügbar):
sich acc [für jdn/etw] frei machen
frei [für jdn] sein
4. frei (nicht besetzt/belegt):
frei am WC
Zimmer frei
rooms to rent
5. frei (kostenlos):
frei Lieferung
frei Postsendung
6. frei (ohne etw):
frei von etw dat sein
to be free of sth
7. frei (ohne Hilfsmittel):
8. frei (auslassen):
9. frei (offen):
10. frei (ungezwungen):
ich bin so frei ricerc
11. frei (unbehindert):
12. frei (unbekleidet):
13. frei (unbeschrieben):
14. frei (nicht gebunden):
15. frei ECON:
16. frei CHIM, FIS:
17. frei (ungefähr):
frei nach ...
II. frei <freier, am freiesten> [frai] AVV
1. frei (unbeeinträchtigt):
2. frei (ungezwungen):
3. frei (uneingeschränkt):
4. frei (nach eigenem Belieben):
5. frei (gratis):
to get sth free
6. frei (ohne Hilfsmittel):
7. frei (nicht gefangen):
frei laufend Tiere
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Now they're footloose and fancy-free, they want to make it happen.
entertainment.ie
And as glamorous and fancy-free as these women were at the height of their powers, they were also punished, often hideously so.
www.slate.com
No chance of being footloose and fancy-free here.
home.bt.com
You go from being a footloose and fancy-free teenager and then you find yourself in this position.
www.thestar.com
While you might find last-minute deals inside a couple of weeks, it's a gamble that only the most financially footloose and fancy-free can afford.
www.winnipegfreepress.com
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Unrestrained, footloose, frisky – we want the picture for this exact feeling from you!
[...]
blog.pixoona.com
[...]
Zügellos, ungebunden, ausgelassen – wir wollen das Bild zu genau diesem Gefühl von dir
[...]
[...]
Start your motorbike excursions directly from our bikerhotel in Imst Tarrenz and look forward to beautiful pass roads, magnificent viewpoints and the feeling of being free and footloose.
[...]
www.hotel-lamm.at
[...]
Starten Sie Ihre Motorradausflüge direkt bei Ihrem Bikerhotel in Imst Tarrenz und freuen Sie sich auf wunderschöne Passstraßen, herrliche Aussichtsplätze und das Gefühl, frei und ungebunden zu sein.
[...]