Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sandigem
un faux pas
false move SOST
fausse manœuvre lett, fig
false [ingl brit fɔːls, fɒls, ingl am fɔls] AGG
1. false after sost:
false (mistaken) impression, idea, information
false belief
false (proved wrong) allegations, rumour, statement
2. false (fraudulent):
false banknotes, passport
false tax returns, name, address
3. false (artificial):
false eyelashes, nose, hem
false attr floor, ceiling
4. false person (affected, disloyal):
I. move [ingl brit muːv, ingl am muv] SOST
1. move (movement):
let's make a move colloq
si on bougeait? colloq
it's time I made a move colloq
2. move (transfer):
to make the move to London employee:
3. move GIOCHI:
4. move (step, act):
II. on the move AGG
to be on the move army:
to be on the move train:
to be always on the move diplomat, family:
to be always on the move nomad, traveller:
III. move [ingl brit muːv, ingl am muv] VB vb trans
1. move:
move (change position of) game piece, cursor, bus stop, car, furniture
move injured person, patient, army
move (to clear a space) object
to move sth off table, chair
to move sth out of room, house
to move sth into room, garden
2. move (set in motion):
move person: limb, finger, head
move wind, water, mechanism: leaf, branch, wheel, cog
3. move (to new location or job):
move employee, staff
move office, headquarters
4. move (to new house, site):
move furniture, belongings, equipment
5. move (affect):
move person
6. move (prompt, motivate):
to move sb to/to do circumstance:
7. move (propose):
move amendment, adjournment
8. move (sell, shift):
move goods, stock
IV. move [ingl brit muːv, ingl am muv] VB vb intr
1. move (stir, not stay still):
move person, branch, earth:
move lips:
2. move (proceed, travel):
move vehicle:
move person:
move procession, army:
3. move (proceed quickly) colloq:
4. move (change home, location):
move person, family, firm, shop:
to move to countryside, Paris
to move to Scotland, France
5. move (change job):
to move to accounts, different department
6. move (act):
to move on problem, question
7. move GIOCHI:
move player:
move piece:
8. move COMM (sell, be sold):
V. to move oneself VB vb rifl
to move oneself vb rifl colloq:
VI. move [ingl brit muːv, ingl am muv]
to get a move on colloq
se magner colloq
to get a move on colloq
to make a move on sb colloq
draguer qn colloq
to put the moves on sb colloq ingl am
false move SOST
false move clumsy
false move misguided
I. false [fɔ:ls] AGG a. fig
II. false [fɔ:ls] AVV
I. move [mu:v] SOST
1. move (movement):
2. move (act):
move in game
3. move (change):
move of home, premises
move of job
locuzioni:
II. move [mu:v] VB vb intr
1. move (position):
move on wheels
2. move (walk, run):
3. move colloq (intensive use):
he can really move! runner
he can really move! dancer
4. move:
5. move (develop):
6. move (change):
move to new home, premises
move to new job
7. move (change attitude):
8. move colloq (leave):
9. move (be bought):
10. move (frequent):
11. move form (suggest):
III. move [mu:v] VB vb trans
1. move (to new position):
move object
move passengers, troops
2. move (to new time):
move meeting
move patient
3. move (to new address):
move to new job
4. move (cause movements in):
move arms, legs
move branches
move machinery
5. move (cause emotions):
6. move (persuade):
7. move (suggest at meeting):
locuzioni:
false move SOST
false move clumsy
false move misguided
I. false [fɔls] AGG a. fig
II. false [fɔls] AVV
I. move [muv] SOST
1. move (movement):
2. move (act):
move in game
3. move (change):
move of home, premises
move of job
locuzioni:
II. move [muv] VB vb intr
1. move (position):
move on wheels
2. move (walk, run):
3. move colloq (intensive use):
he can really move! runner
he can really move! dancer
4. move:
5. move (develop):
6. move (change):
move to new home, premises
move to new job
7. move (change attitude):
8. move colloq (leave):
9. move (be bought):
10. move (frequent):
11. move form (suggest):
III. move [muv] VB vb trans
1. move (to new position):
move object
move passengers, troops
2. move (to new time):
move meeting
move patient
3. move (to new address):
move to new job
4. move (cause movements in):
move arms, legs
move branches
move machinery
5. move (cause emotions):
6. move (persuade):
7. move (suggest at meeting):
locuzioni:
Present
Imove
youmove
he/she/itmoves
wemove
youmove
theymove
Past
Imoved
youmoved
he/she/itmoved
wemoved
youmoved
theymoved
Present Perfect
Ihavemoved
youhavemoved
he/she/ithasmoved
wehavemoved
youhavemoved
theyhavemoved
Past Perfect
Ihadmoved
youhadmoved
he/she/ithadmoved
wehadmoved
youhadmoved
theyhadmoved
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
There wasn't a false move, not a wasted motion, when he operated.
en.wikipedia.org
The noose is around every character's neck, and a false move by any one of them could result in everyone's feet kicking.
www.tv.com
Alias warned him that if he made a single false move, he'd be dragon bait.
en.wikipedia.org
One false move and not only would one lose pounds of flesh but also render the most potent anti-tetanus serum ineffective.
www.thehindu.com
Third, no false move should ever be made to get your self out of trouble, or to gain an advantage.
en.wikipedia.org

Cerca "false move" in altre lingue