Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile:

flavo(u)r, flat-topped, flag, flavour, flaky, flash up, flavoured ␂enfrenre-Brit-s␂ flavored ␂enfrenre-Am-s␂ , flavour-enhancer, council flat, flare-up, bravo, flay, flag day, flax, flats, flat, flame, flask, flagging, flare up e flash,

Traduzioni di flavo nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.flavour ingl brit, flavor ingl am [ingl brit ˈfleɪvə, ingl am ˈfleɪvər] SOST

- Mostra i sinonimi di flavour.
- Feedback su questa voce

1. flavour GASTR:

flavour (subtler)

with a coffee flavour

to bring out the flavour

relever le goût

banana flavour yoghurt

yaourt à la banane

full of flavour

plein de saveurs

II.flavour ingl brit, flavor ingl am [ingl brit ˈfleɪvə, ingl am ˈfleɪvər] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di flavour.
- Feedback su questa voce

1. flavour GASTR:

flavour (improve taste)

donner du goût à

flavour (add specific taste)

parfumer (with à)

2. flavour fig:

assaisonner (with de)

III.flavoured ingl brit flavored ingl am AGG

- Mostra i sinonimi di flavour.
- Feedback su questa voce

2. flavoured ingl brit flavored ingl am fig:

flavoured ingl brit flavored ingl am

IV.flavour ingl brit, flavor ingl am [ingl brit ˈfleɪvə, ingl am ˈfleɪvər]

- Mostra i sinonimi di flavour.
- Feedback su questa voce

flavour-enhancer ingl brit, flavor-enhancer ingl am SOST

- Mostra i sinonimi di flavour-enhancer.
- Feedback su questa voce

flavour-enhancer

exhausteur m de goût

bravo [ingl brit brɑːˈvəʊ, ˈbrɑːvəʊ, ingl am ˈbrɑvoʊ] INTER

- Mostra i sinonimi di bravo.
- Feedback su questa voce

I.flag [ingl brit flaɡ, ingl am flæɡ] SOST

- Mostra i sinonimi di flag.
- Feedback su questa voce

1. flag (national symbol):

flag

to hoist or run up a flag

hisser un drapeau

to wave a flag

brandir un drapeau

a flag flew from every building

sur chaque bâtiment un drapeau flottait au vent

to sail under the Panamanian flag NAUT

battre pavillon panaméen

3. flag (on map):

flag

4. flag BOT:

flag

iris m des marais

5. flag (stone):

flag

6. flag INFORM:

flag

II.flag <part pres flagging; pret, part perf flagged> [ingl brit flaɡ, ingl am flæɡ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di flag.
- Feedback su questa voce

1. flag (mark with tab):

2. flag (signal):

flag problem

3. flag INFORM:

flag

signaler [qc] au moyen d'un drapeau

III.flag <part pres flagging; pret, part perf flagged> [ingl brit flaɡ, ingl am flæɡ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di flag.
- Feedback su questa voce

IV.flagging AGG

- Mostra i sinonimi di flag.
- Feedback su questa voce

V.flag [ingl brit flaɡ, ingl am flæɡ]

- Mostra i sinonimi di flag.
- Feedback su questa voce

I.flame [ingl brit fleɪm, ingl am fleɪm] SOST

- Mostra i sinonimi di flame.
- Feedback su questa voce

1. flame lett:

a naked flame

to be in flames

être en flammes

to go up in flames

to burst into flames

over a low/high flame GASTR

à feu doux/vif

to be shot down in flames lett, fig

être descendu en flammes

2. flame fig:

feu m (of de)

to burn with a brighter flame

brûler d'un feu plus vif

to fan or fuel the flames of love

attiser le feu de l'amour

to fan the flames of violence

attiser les flambées de violence

an old flame colloq (person)

un ancien flirt colloq

3. flame (colour):

II.flame [ingl brit fleɪm, ingl am fleɪm] AGG

- Mostra i sinonimi di flame.
- Feedback su questa voce

flame hair, leaf, flower:

III.flame [ingl brit fleɪm, ingl am fleɪm] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di flame.
- Feedback su questa voce

1. flame GASTR:

2. flame (on Internet):

descendre [qn] en flammes, incendier, flinguer colloq

IV.flame [ingl brit fleɪm, ingl am fleɪm] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di flame.
- Feedback su questa voce

1. flame fire, torch:

2. flame:

flame sunset, tree:

flame face:

s'enflammer (with de)

3. flame emotion:

I.flat [ingl brit flat, ingl am flæt] SOST

- Mostra i sinonimi di flat.
- Feedback su questa voce

1. flat ingl brit (apartment):

flat

3. flat (on car, bike):

flat colloq

pneu m à plat

4. flat MUS (note, sign):

flat

5. flat TEATR:

flat

II.flats SOST sost pl

- Mostra i sinonimi di flat.
- Feedback su questa voce

1. flats ingl am (shoes):

flats colloq

chaussures fpl plates

2. flats GEOG (marshland):

III.flat [ingl brit flat, ingl am flæt] AGG

- Mostra i sinonimi di flat.
- Feedback su questa voce

1. flat:

flat (level) surface, landscape, road, roof

flat (not rounded) stone

flat stomach, chest

flat nose, face

flat (shallow) dish, basket, box

to be flat on one's back/face

être sur le dos/à plat ventre

to hammer sth flat

aplatir qc au marteau

to be squashed flat

3. flat (pressed close):

her feet flat on the floor

les pieds bien à plat sur le sol

4. flat MODA:

flat shoes, heels

6. flat (standard):

flat fare, fee

flat charge

8. flat (not fizzy):

flat beer, lemonade

to go flat beer:

11. flat (slow):

flat COMM, FIN market, trade

flat spending, profits

13. flat (matt):

flat paint, surface

IV.flat [ingl brit flat, ingl am flæt] AVV

- Mostra i sinonimi di flat.
- Feedback su questa voce

1. flat (horizontally):

flat lay, lie

de tout son long

to knock sb flat

to lay sb flat

étendre raide qn colloq

they laid the village flat

ils ont rasé le village

to lie flat person:

to lie flat hair:

to lie flat pleat:

to lie/land flat on one's back

s'allonger/atterrir sur le dos

I was lying flat on my back

j'étais allongé sur le dos

to fall flat on one's face lett

tomber à plat ventre

to fall flat on one's face fig

se casser la figure colloq

3. flat (exactly):

in 10 minutes flat

en 10 minutes pile

5. flat MUS:

flat sing, play

V.flat [ingl brit flat, ingl am flæt]

- Mostra i sinonimi di flat.
- Feedback su questa voce

Vedi anche: salt flat

salt flat SOST

- Mostra i sinonimi di salt flat.
- Feedback su questa voce

marais m salant

I.flash [ingl brit flaʃ, ingl am flæʃ] SOST

- Mostra i sinonimi di flash.
- Feedback su questa voce

2. flash fig:

a flash of colour

un éclair de couleur

a flash of inspiration/genius

un éclair d'inspiration/de génie

a flash of intuition

une intuition soudaine

a flash of wit

it came to him in a flash that …

l'idée lui est soudain venue que …

it was all over in or like a flash

tout était fini en un clin d'œil

3. flash FOTO:

4. flash (bulletin):

flash m (d'information)

5. flash (stripe):

flash (on clothing)

flash (on car)

6. flash (on horse):

flash (on head)

flash (elsewhere)

tache f blanche

7. flash ingl brit (display) colloq:

give us a quick flash! scherz

fais-nous voir!

II.flash [ingl brit flaʃ, ingl am flæʃ] AGG

- Mostra i sinonimi di flash.
- Feedback su questa voce

flash (posh) colloq, pegg:

flash hotel

flash car, suit

flash inv friend

III.flash [ingl brit flaʃ, ingl am flæʃ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di flash.
- Feedback su questa voce

3. flash (send) fig:

flash look, smile

4. flash TV station:

flash (transmit) pictures, news

transmettre (to à)

flash (briefly) message

faire apparaître

IV.flash [ingl brit flaʃ, ingl am flæʃ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di flash.
- Feedback su questa voce

2. flash (appear suddenly):

a thought flashed through my mind

une pensée m'a traversé l'esprit

3. flash (expose oneself) colloq:

faire l'exhibitionniste (at devant)

V.flash [ingl brit flaʃ, ingl am flæʃ]

- Mostra i sinonimi di flash.
- Feedback su questa voce

I.flash up VB [ingl brit flaʃ -, ingl am flæʃ -] (flash up)

- Mostra i sinonimi di flash up.
- Feedback su questa voce

flash up message, result:

II.flash up VB [ingl brit flaʃ -, ingl am flæʃ -] (flash [sth] up, flash up [sth])

- Mostra i sinonimi di flash up.
- Feedback su questa voce

flash up message, results:

afficher (on sur)

flat-topped AGG

- Mostra i sinonimi di flat-topped.
- Feedback su questa voce

flat-topped hill, mountain:

flat-topped

flax [ingl brit flaks, ingl am flæks] SOST

- Mostra i sinonimi di flax.
- Feedback su questa voce

flax BOT, TESS

lin m

Traduzioni di flavo nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.flavo(u)r [ˈfleɪvəʳ, ingl am -vɚ] SOST

- Mostra i sinonimi di flavo(u)r.
- Feedback su questa voce

1. flavo(u)r GASTR (taste):

flavo(u)r

flavo(u)r of ice cream

flavo(u)r of tea

2. flavo(u)r (characteristic, quality):

flavo(u)r

II.flavo(u)r [ˈfleɪvəʳ, ingl am -vɚ] VB vb trans GASTR

- Mostra i sinonimi di flavo(u)r.
- Feedback su questa voce

flavo(u)r

flavo(u)r sweet dish

I.flash [flæʃ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di flash.
- Feedback su questa voce

2. flash (show quickly):

montrer rapidement

3. flash (communicate):

to flash news

faire un flash d'informations

II.flash [flæʃ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di flash.
- Feedback su questa voce

1. flash (shine briefly):

flash a. fig

flash headlights

jeter des éclairs

2. flash (move swiftly):

to flash by/past

filer/passer comme un éclair

3. flash colloq (expose oneself):

to flash at sb

s'exhiber devant qn

III.flash [flæʃ] SOST

- Mostra i sinonimi di flash.
- Feedback su questa voce

2. flash FOTO:

flash a. fig

3. flash RADIO, TV, GIORN:

4. flash ingl brit (military insignia or badge):

IV.flash <-er, -est> [flæʃ] AGG pegg colloq

- Mostra i sinonimi di flash.
- Feedback su questa voce

tape-à-l'œil inv

flare-up SOST

- Mostra i sinonimi di flare-up.
- Feedback su questa voce

flag day SOST

- Mostra i sinonimi di flag day.
- Feedback su questa voce

1. flag day ingl brit:

jour d'action pour des œuvres caritatives

2. flag day ingl am:

le 14 juin, jour commémoratif de l'introduction du drapeau national

flask [flɑ:sk, ingl am flæsk] SOST

- Mostra i sinonimi di flask.
- Feedback su questa voce

1. flask (bottle):

2. flask (vacuum flask):

thermos ® m o f

flay [fleɪ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di flay.
- Feedback su questa voce

flay animal:

flay

to flay sb (alive) fig colloq

écorcher qn à vif

flax [flæks] SOST no pl

- Mostra i sinonimi di flax.
- Feedback su questa voce

flax

council flat, council house SOST ingl brit

- Mostra i sinonimi di council flat.
- Feedback su questa voce

council flat

appartement m à loyer modéré

flare up VB vb intr

- Mostra i sinonimi di flare up.
- Feedback su questa voce

1. flare up (burn up):

2. flare up fig dispute, anger:

3. flare up MED:

flaky <-ier, -iest> [ˈfleɪki] AGG

- Mostra i sinonimi di flaky.
- Feedback su questa voce

1. flaky (with brittle layers):

flaky pastry

pâte f feuilletée

2. flaky ingl am colloq (eccentric):

Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski