Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schädels
Kreuzprobe

nel dizionario PONS

cross ˈmatch·ing SOST no pl MED

Kreuzprobe f <-, -n>
nel dizionario PONS

match1 <pl -es> [mætʃ] SOST

Streichholz nt <-es, -hölzer>
Zündholz nt <-es, -hölzer> CH

I. match2 <pl -es> [mætʃ] SOST

1. match:

Spiel nt <-(e)s, -e> gegen +acc/mit +dat
Partie f <-, -ti̱·en> gegen +acc/mit +dat
ein Spiel mit jdm [o. gegen jdn]
Boxkampf m <-(e)s, -kämpfe>
Fußballspiel nt <-(e)s, -e>
Tennisspiel nt <-(e)s, -e>

2. match usu sing (complement):

3. match (one of pair):

Gegenstück nt <-(e)s, -e>

4. match usu sing (equal):

to be no match for sb/sth
to be no match for sb/sth

5. match:

Ehe f <-, -n>
Paar nt <-s, -e>
Partie f <-, -ti̱·en>

6. match INFORM (search result):

Treffer m <-s, ->

locuzioni:

to have a shouting [or ingl brit slanging]match

II. match2 [mætʃ] VB vb intr

III. match2 [mætʃ] VB vb trans

1. match (complement):

to match sth
zu etw dat passen

2. match (find complement):

to match sth [with [or to] sth]
etw [auf etw acc] abstimmen
to match colours [or ingl am colors]

3. match (equal):

to match sb/sth
jdm/etw gleichkommen

4. match usu passive (in contest):

5. match (correspond to):

to match sth
etw dat entsprechen
to match sth
zu etw dat passen

6. match (compare):

to match sth [against sth]
etw [mit etw dat] vergleichen
to match sth [against sth]
etw [an etw dat] messen

7. match ELETTR:

to match sth [with [or to] sth] impedances
etw [mit etw dat] abgleichen

8. match INFORM (in database):

to match sth [with [or to] sth]
etw [mit etw dat] vergleichen

I. match·ing [ˈmætʃɪŋ] AGG inv, attr

II. match·ing [ˈmætʃɪŋ] SOST

Ausgleich m <-(e)s, -e>

I. cross [krɒs, ingl am krɑ:s] SOST

1. cross (shape):

Kreuz nt <-es, -e>
to place [or put] a cross on/next to sth

2. cross RELIG:

Kreuz nt <-es, -e>

3. cross no pl (burden):

Kreuz nt <-es> kein pl
Leiden nt <-s> kein Pl

4. cross (medal):

Kreuz nt <-es, -e>

5. cross fig:

Kreuzung f <-, -en> zwischen/aus +dat
Mittelding nt <-(e)s> kein pl zwischen +dat
Mischung f <-, -en> aus +dat

6. cross:

cross CALCIO
Flanke f <-, -n>
cross CALCIO
cross BOXE
Cross m <-, -> term tecn

7. cross ASTRON:

8. cross (bias):

II. cross [krɒs, ingl am krɑ:s] AGG usu pred

auf jdn böse [o. sauer] sein colloq

III. cross [krɒs, ingl am krɑ:s] VB vb trans

1. cross:

to cross sth (traverse) country, desert, valley
to cross sth equator, lake, mountain, river

2. cross CALCIO:

3. cross (place across each other):

to cross sth

4. cross ingl brit, ingl Aus (make a sign):

5. cross RELIG:

6. cross form (oppose):

7. cross (breed):

8. cross ingl brit POL:

9. cross TELECOM:

locuzioni:

[jdm] die Daumen drücken [o. colloq halten]
jdm Geld in die Hand drücken colloq
ich schwör's colloq
mit jdm die Klinge kreuzen ricerc

IV. cross [krɒs, ingl am krɑ:s] VB vb intr

1. cross (intersect):

2. cross (go across):

3. cross (meet):

4. cross (pass):

Voce OpenDict

match SOST

Voce OpenDict

cross VB

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

matching SOST MERC FIN

cross SOST MERC FIN

Present
Imatch
youmatch
he/she/itmatches
wematch
youmatch
theymatch
Past
Imatched
youmatched
he/she/itmatched
wematched
youmatched
theymatched
Present Perfect
Ihavematched
youhavematched
he/she/ithasmatched
wehavematched
youhavematched
theyhavematched
Past Perfect
Ihadmatched
youhadmatched
he/she/ithadmatched
wehadmatched
youhadmatched
theyhadmatched

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He played his last professional snooker match in 1990.
en.wikipedia.org
They lost the away match by the same score.
en.wikipedia.org
However, upon resumption in the evening he lost the opening four frames and would eventually lose the match 79.
en.wikipedia.org
Your covering letter should also concisely highlight which of your skills most closely match what the employer is looking for.
www.sunlive.co.nz
In this match he scored 44 runs before being run out.
en.wikipedia.org