nel dizionario PONS
stat·ed [ˈsteɪtɪd] AGG inv
1. stated (declared):
I. state [steɪt] SOST
1. state (existing condition):
2. state (physical condition):
3. state PSIC (frame of mind):
4. state colloq (upset state):
5. state SCIENZE:
6. state SOCIOL:
8. state (nation):
9. state:
10. state (civil government):
II. state [steɪt] AGG attr, inv
1. state (pertaining to a nation):
2. state (pertaining to unit):
3. state (pertaining to civil government):
4. state (showing ceremony):
III. state [steɪt] VB vb trans
1. state (express):
2. state (specify, fix):
ˈbuff·er state SOST POL
mem·ber ˈstate SOST POL
city-ˈstate SOST stor
state edu·ˈca·tion SOST no pl
sat·el·lite ˈstate SOST
state ˈpris·on SOST
1. state prison ingl am (prison on the state level):
2. state prison (prison for political offenders):
state house SOST
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
inglese
tedesco
amount stated SOST CONT
- amount stated
-
welfare state SOST MERC CONCORR
settlement state SOST MERC FIN
member state SOST IST SOVRANAZ
steady state SOST MERC FIN
work state SOST CONTR GEST
state enterprise SOST STRUTT AZ
state of liquidity SOST INV FIN
tedesco
inglese
-
- amount stated
Glossario di Geografia Klett
multiracial state
nation-state SOST
state boundary, national boundary
state-owned farm SOST
federal state boundary
state indebtedness, government indeptedness, national dept
Glossario di Biologia Klett
ground state SOST (with lower energy)
-
- Grundzustand (mit geringerer Energie)
excited state SOST (with higher energy)
-
- Anregungszustand (mit höherer Energie)
steady state SOST
static state [ˈstætɪkˌsteɪt] SOST
-
- „Stillstand“ (Gleichgewichtslage bleibt konstant)
state of aggregation SOST
Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
inglese
tedesco
steady state TRAFFICO
existing state
state government operating subsidy public transport, MODELL, VAL
state government revenue support public transport, MODELL, VAL
State government grant
| I | state |
|---|---|
| you | state |
| he/she/it | states |
| we | state |
| you | state |
| they | state |
| I | stated |
|---|---|
| you | stated |
| he/she/it | stated |
| we | stated |
| you | stated |
| they | stated |
| I | have | stated |
|---|---|---|
| you | have | stated |
| he/she/it | has | stated |
| we | have | stated |
| you | have | stated |
| they | have | stated |
| I | had | stated |
|---|---|---|
| you | had | stated |
| he/she/it | had | stated |
| we | had | stated |
| you | had | stated |
| they | had | stated |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Officially, demurrage is a form of liquidated damages for breaching the laytime as it is stated in the governing contract (the charter party).
en.wikipedia.org Newspaper reports stated she died peacefully, without suffering, in the arms of her son.
en.wikipedia.org It is connected by a mono-cable ropeway in length which can carry 1200 people per hour and is stated to be the country's highest ropeway.
en.wikipedia.org No-par stocks often require the board of directors of a company to determine a stated value when issuing no-par stock to replace the par-determined capital amounts.
en.wikipedia.org Plain and simply stated, it turned out to be the best solution for all parties involved.
en.wikipedia.org