tedesco » polacco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: User , Äser , per , her , der , Cer , Meer , euer , eher , Teer , leer , Heer , Ewer , Ever , Eber , nur e ’ner

Ä̱ser SOST

Äser pl di Aas

Vedi anche: Aas , Aas

A̱a̱s2 <‑es, Äser> [aːs, pl: ˈɛːzɐ] SOST nt

Aas pegg colloq (gemeiner Mensch):

Aas
kanalia f pegg ricerc
Aas
drań m pegg, a. scherz colloq

A̱a̱s1 <‑es, ‑e> [aːs, pl: ˈaːzə] SOST nt (Tierleiche)

User(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈjuːzɐ] SOST m(f) INFORM

User(in)
użytkownik(-iczka) m (f)

’ner [nɐ] ART indef colloq

Vedi anche: einer

I . e̱i̱ner ART indef,

einer gen/dat von eine

II . e̱i̱ner PRON indef,

einer gen/dat von eine, eine(r, s)

I . nu̱r [nuːɐ̯] AVV

2. nur (ausschließlich, nichts als):

nur Wasser trinken
pić wyłącznie wodę

II . nu̱r [nuːɐ̯] PARTICELLA

2. nur (Beruhigung, Ermunterung):

iss nur!
ależ jedz [spokojnie]!
sieh nur!
no zobacz!
nimm dir nur, was du brauchst!
ależ weź wszystko, co potrzebujesz!

3. nur (Anteilnahme, Beunruhigung):

was hat sie nur?
co jej jest? colloq
wo ist sie nur?
no gdzież ona się podziewa?
wie konnte ich das nur vergessen!
jak[że] mogłem o tym zapomnieć!

7. nur (mit zu):

ich weiß es nur zu gut
wiem o tym aż za dobrze

E̱ber <‑s, ‑> [ˈeːbɐ] SOST m

Ever <‑s, ‑> SOST m

Ever NAUT → Ewer

Vedi anche: Ewer

Ewer <‑s, ‑> SOST m NAUT

Ewer <‑s, ‑> SOST m NAUT

He̱e̱r <‑[e]s, ‑e> [heːɐ̯] SOST nt

2. Heer (große Anzahl):

Heer
mnóstwo nt
ein Heer von Touristen/Heuschrecken
chmara f turystów/szarańczy colloq

I . le̱e̱r [leːɐ̯] AGG

II . le̱e̱r [leːɐ̯] AVV

Te̱e̱r <‑[e]s, ‑e> [teːɐ] SOST m

e̱her [ˈeːɐ] AVV

Vedi anche: bald

I . bạld <eher, am ehesten> [balt] AVV

2. bald (schnell):

bald
szybko
nicht so bald
nie tak szybko
wird’s bald? colloq
ale już! colloq
wird’s bald? colloq
no, szybko! colloq
wird’s bald? colloq
długo jeszcze?! colloq

3. bald colloq (fast):

bald
prawie
bald wäre er hingefallen
omal nie upadł

4. bald colloq (endlich):

bald
wreszcie a. iron
bald
już
wirst du wohl bald ruhig sein?
uspokoisz się wreszcie?

II . bạld [balt] CONG ricerc (einmal)

I . e̱u̱er PRON poss

euer → euer, → eu[e]re, → euer

II . e̱u̱er PRON pers,

Vedi anche: ihr , ihr , euere(r, s)

i̱hr2 [iːɐ̯] PRON pers, dat von sie

i̱hr1 [iːɐ̯] PRON pers, 2. pers pl, nom

e̱u̱ere(r, s) [ˈɔɪərə, -rɐ, -rəs] PRON poss

Me̱e̱r <‑[e]s, ‑e> [meːɐ̯] SOST nt

2. Meer ricerc (große Anzahl):

Meer
morze nt ricerc
ein Meer von Licht und Farbe
morze światła i kolorów fig
ein Meer von Blumen
morze kwiatów fig

Cer <‑s, senza pl > [tseːɐ̯] SOST nt CHIM

Cer
cer m

I . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dimostr, m, nom sing

II . de̱r2 [deːɐ̯] PRON rel, m, nom sing

III . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dimostr, f,

der gen sing von die

der
tej

IV . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dimostr, f,

V . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dimostr,

der gen pl von die

der
tych

VI . de̱r2 [deːɐ̯] PRON rel, f,

Vedi anche: S , dieser , die , die , derjenige

S SOST nt, s [ɛs] SOST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S nt
S
s nt
S wie Siegfried
S jak Stanisław

di̱e̱ser PRON dimostr

dieser → diese(r, s)

I . di̱e̱2 [diː] PRON dimostr, f, nom sing

II . di̱e̱2 [diː] PRON dimostr, f, acc sing

III . di̱e̱2 [diː] PRON dimostr,

IV . di̱e̱2 [diː] PRON dimostr,

die acc pl von

die
tych
die
te

V . di̱e̱2 [diː] PRON rel, f, nom sing

VI . di̱e̱2 [diː] PRON rel, f, acc sing

VII . di̱e̱2 [diː] PRON rel, nom pl

VIII . di̱e̱2 [diː] PRON rel, acc pl

IX . di̱e̱2 [diː] PRON dimostr o rel, f, nom sing

I . di̱e̱1 [diː] ART def, f, nom/acc sing

II . di̱e̱1 [diː] ART def,

de̱rjenige [ˈdeːɐ̯jeːnɪgə] PRON dimostr, m, nom sing

he̱r [heːɐ̯] AVV

pẹr [pɛr] PREP +acc

3. per (mit):

mit jdm per du/Sie sein colloq
być z kimś na ty/pan/pani colloq
sie ist per du mit ihm
ona jest z nim na ty

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati