tedesco » polacco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Zinn , Sinn , Kinn , fing , fern , firm , fies , fiel , fix , fit , Inn , fein , Fink e Firn

fịng [fɪŋ] VB vb trans, vb rifl

fing imperf von fangen

Vedi anche: fangen

I . fạngen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . fạngen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

2. fangen fig (sich seelisch beruhigen):

sich wieder fangen
dochodzić [forma perf dojść] do siebie
er hat sich endlich wieder gefangen
wreszcie doszedł do siebie

3. fangen (in eine Falle geraten):

in der Falle hat sich eine Maus gefangen
mysz f złapała się w pułapkę

Kịnn <‑[e]s, ‑e> [kɪn] SOST nt ANAT

Sịnn1 <‑[e]s, ‑e> [zɪn] SOST m meist pl

Sinn (Sinnesorgan):

Sinn
zmysł m
die fünf Sinne
pięć zmysłów

Zịnn <‑[e]s, senza pl > [tsɪn] SOST nt

1. Zinn CHIM:

Zinn
cyna f

2. Zinn (Zinngeschirr):

Zinn
naczynia ntpl cynowe

Fịrn <‑[e]s, ‑e[n]> [fɪrn] SOST m

Fịnk <‑en, ‑en> [fɪŋk] SOST m ZOOL

I . fe̱i̱n [faɪn] AGG

4. fein colloq (anständig, nett):

fein Charakter
porządny
fein Charakter
miły

II . fe̱i̱n [faɪn] AVV

1. fein (nicht grob):

fein gemahlen
drobnomielony

4. fein (vornehm):

er hat sich fein gemacht
wystroił się

Inn <‑[s], senza pl > [ɪn] SOST m GEO

Inn
Inn m

fịt [fɪt] AGG

fịx [fɪks] AGG

1. fix Gehalt, Kosten (feststehend):

fix
stały
eine fixe Idee
natrętna myśl f
eine fixe Idee
urojenia ntpl
eine fixe Idee
idée fixe f

fi̱e̱l [fiːl] VB vb intr

fiel imperf von fallen

Vedi anche: fallen

fạllen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

2. fallen (stolpern):

über etw acc fallen
potykać [forma perf potknąć] się o coś

3. fallen colloq (nicht bestehen):

durch die Prüfung fallen
oblać egzamin colloq

6. fallen MILIT:

fallen (sterben) (Soldat)
ginąć [forma perf z‑]
fallen (überwältigt werden) (Festung, Stadt)
padać [forma perf paść]

8. fallen (sich plötzlich bewegen):

jdm um den Hals fallen
rzucać [forma perf rzucić] się komuś na szyję
die Tür fiel ins Schloss
drzwi pl zatrzasnęły się

10. fallen:

fallen (ergehen) (Entscheidung, Urteil)
zapadać [forma perf zapaść]

I . fi̱e̱s [fiːs] AGG colloq

1. fies (Ekel erregend):

fies Verhalten
niesmaczny
fies Verhalten
ohydny

2. fies (abstoßend):

fies
paskudny colloq
ein fieser Kerl
obrzydliwy facet m
so ein fieser Charakter
co za paskudny charakter m colloq

II . fi̱e̱s [fiːs] AVV colloq

fies schmecken:

fies
ohydnie

fịrm [fɪrm] AGG alt

I . fẹrn [fɛrn] AGG

1. fern (räumlich):

fern
daleki
der Ferne Osten
Daleki Wschód m

II . fẹrn [fɛrn] AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Plüsch, Power und Plunder (PP&P) ist ein satirisches Pen-&-Paper-Rollenspiel von Ralf Sandfuchs, Steffen Schütte und Thomas Finn.
de.wikipedia.org
Zu seinen Einflüssen gehören Keb Mo, B.B. King, Marc Cohn, Eva Cassidy, Bernard Fanning (Powderfinger), Neil Finn (Crowded House), John Mayer, G. Love & Special Sauce oder The Getaway People.
de.wikipedia.org
Nach von Flocken und Finn stellen diese sowjetischen Zahlen Untertreibungen dar.
de.wikipedia.org
Um sich von diesem Makel reinzuwaschen, verstößt er wiederum gegen den Loyalitätseid gegenüber Finn, der ja nun sein neuer Gefolgsherr ist.
de.wikipedia.org
Im August 2011 drehte er in Bulgarien den Film Tom Sawyer & Huckleberry Finn, indem er neben Jake T. Austin die Hauptrolle des Tom Sawyer übernahm.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati