tedesco » greco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: wund , rund , Mund , Hund , Fund , Bund , und , Land , Kind , Fond , fand , Band , band , Hand , Rind , Sand e Sud

und [ʊnt] CONG

Bund1 <-(e)s, Bünde> [bʊnt, pl: ˈbʏndə] SUBST m

2. Bund (Organisation):

Bund
ένωση f

3. Bund (an Kleidern):

Bund
ζωνάρι nt

5. Bund nur sing colloq (Bundeswehr):

Bund
στρατός m
beim Bund sein
είμαι στο χακί

Fund <-(e)s, -e> [fʊnt] SUBST m

1. Fund (Fundstück):

Fund
εύρημα nt

Hund <-(e)s, -e> [hʊnt] SUBST m

2. Hund ASTRON (Sternbild):

der Große Hund
ο Μέγας Κύων
der Kleine Hund
ο Μικρός Κύων

Mund <-(e)s, Münder> [munt, pl: ˈmʏndɐ] SUBST m

I . rund [rʊnt] AGG

II . rund [rʊnt] AVV

1. rund (etwa) MAT:

rund
περίπου

wund [vʊnt] AGG

2. wund (von Baby):

wund
συγκαμμένος

Sud <-(e)s, -e> [zuːt] SUBST m

Sand <-(e)s, -e> [zant] SUBST m

Rind <-(e)s, -er> [rɪnt] SUBST nt

1. Rind (Tier):

Rind
βόδι nt

2. Rind nur sing (Rindfleisch):

Rind
μοσχάρι nt

band [bant]

band pret von binden

Vedi anche: binden

I . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. binden (zusammenbinden, Bücher, Soße):

binden
δένω
mir sind die Hände gebunden fig
τα χέρια μου είναι δεμένα

2. binden (anbinden):

binden an +acc
προσδένω, στερεώνω σε

II . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] VERB vb rifl sich binden

Mostra tabella dei verbi

1. binden (sich festbinden):

sich binden
προσδένομαι

2. binden (sich verpflichten):

sich binden
δεσμεύομαι

III . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] VERB vb intr (Beton, Soße)

Mostra tabella dei verbi

Band1 <-(e)s, Bände> [bant, pl: ˈbɛndə] SUBST m (Buch)

fand [fant]

fand pret von finden

Vedi anche: finden

I . finden <findet, fand, gefunden> [ˈfɪndən] VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . finden <findet, fand, gefunden> [ˈfɪndən] VERB vb rifl sich finden

Mostra tabella dei verbi

Fond <-s, -s> [fɔ͂ː] SUBST m

1. Fond AUTO:

Fond
πίσω κάθισμα nt

2. Fond (Fleischfond):

Fond
χυμός m κρέατος

Kind <-(e)s, -er> [kɪnt] SUBST nt

Land <-(e)s, Länder> [lant, pl: ˈlɛndɐ] SUBST nt

3. Land nur sing (Ackerland, Bauland):

Land
γη f
fruchtbares Land
εύφορη γη
das Land bestellen
καλλιεργώ τη γη

4. Land nur sing (ländliche Gegend):

Land
ύπαιθρος f

5. Land nur sing (Sommerfrische):

Land
εξοχή f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Unter dem Schutz der großen Schiffe stießen die Torpedoboote in den Sund vor.
de.wikipedia.org
Er fuhr weiterhin getaucht in den Sund hinein, um dort Schiffsbewegungen für erwartete Landungsoperationen erkennen zu können.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerungsdichte war entlang der Flüsse mit Sicherheit höher als am Sund oder auf den Inseln.
de.wikipedia.org
Er wird durch zwei Halbinseln in ein westliches und in ein östliches Becken gegliedert, welche über einen schmalen Sund miteinander verbunden sind.
de.wikipedia.org
So überquerten jährlich ganze Bootsladungen mit dieser wertvollen Fracht den Sund in nördlicher Richtung.
de.wikipedia.org
Der Ortsname begründet sich auf die Lage an diesem Sund.
de.wikipedia.org
Der Sund verläuft in Nord-Süd-Richtung und die Insel bietet der Anlage Schutz vor Stürmen und schwerem Wellenschlag.
de.wikipedia.org
So betrug der Anteil holländischer Schiffe, die in östlicher Richtung durch den Sund mit Ballast fuhren, ein Drittel.
de.wikipedia.org
Wegen der vielen Eisberge und bedingter Eisfreiheit sowie vieler Pinguinkolonien ist der Sund nicht nur für die Forschung interessant, sondern auch für Naturfilmer und -fotografen.
de.wikipedia.org
Eine zwischen diesen Punkten gezogene Linie trennt die Bucht im Osten vom offenen Sund im Westen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "sund" in altre lingue

"sund" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati