tedesco » spagnolo
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: süchtig , gichtig , wichtig , richtig , nichtig , züchtig , tüchtig , wuchtig , fuchtig , mächtig , sichten , sicht , tintig , silbrig , siebzig , sinnig , drahtig , sichern , sicher e Sicht

nichtig [ˈnɪçtɪç] AGG

2. nichtig ricerc (unbedeutend):

nichtig
insignificante, fútil

I . richtig [ˈrɪçtɪç] AGG

II . richtig [ˈrɪçtɪç] AVV

süchtig [ˈzʏçtɪç] AGG

2. süchtig (begierig):

süchtig nach
ávido de

sichten [ˈzɪçtən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. sichten (erblicken):

sichten
avistar, divisar

I . mächtig [ˈmɛçtɪç] AGG

4. mächtig region (sättigend, schwer):

mächtig
pesado
mächtig
contundente

6. mächtig MINER, GEO (Schicht):

mächtig
ancho
mächtig
grueso

II . mächtig [ˈmɛçtɪç] AVV

fuchtig [ˈfʊxtɪç] AGG colloq (wütend)

wuchtig AGG

1. wuchtig (kräftig):

wuchtig
fuerte

I . tüchtig [ˈtʏçtɪç] AGG

2. tüchtig (gut):

tüchtig
(muy) bueno
tüchtig
excelente

II . tüchtig [ˈtʏçtɪç] AVV

züchtig [ˈtsʏçtɪç] AGG hum

Sicht <-, ohne pl > [zɪçt] SOST f

I . sicher [ˈzɪçɐ] AGG

II . sicher [ˈzɪçɐ] AVV

3. sicher (ungefährdet, ungefährlich):

sie fährt sehr sicher
conduce de una forma muy segura
etw sicher aufbewahren
mantener algo en sitio seguro

I . sichern [ˈzɪçɐn] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

5. sichern INFORM (speichern):

sichern
almacenar
vor Zugriff sichern
proteger [o preservar] del acceso

II . sichern [ˈzɪçɐn] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

sichern sich sichern (beim Bergsteigen):

sich sichern
asegurarse

drahtig AGG (Figur)

sinnig AGG

achtzig [ˈaxtsɪç] AGG

silbrig [ˈzɪlbrɪç] AGG

1. silbrig (silbern):

silbrig
plateado

wichtig AGG

Contributo di un utente

gichtig AGG

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Baumaterial ist geputzter Bruchstein, die Architekturteile sowie die zumeist sichtig belassene Eckquaderung sind in roten Mainsandstein ausgeführt.
de.wikipedia.org
Parallel hielt die Orgel als Hauptliturgieintrument Einzug, und entwickelte einen attraktiven Pfeifensatz, den Orgelprospekt, anfangs gerne etwa als Schwalbennest sichtig angebracht.
de.wikipedia.org
Sofern vorab keine Ausbildung zum Taucher der Stufe 1 erfolgte, sind mindestens die ersten zehn Tauchgänge in sichtigem Wasser und bis zu fünf Meter Tiefe durchzuführen.
de.wikipedia.org
Die Kirchenaußenwände waren gemauert, der Dachstuhl war im Kircheninnern sichtig, zum Kirchentor führte eine vielstufige Freitreppe.
de.wikipedia.org
Als sichtige Ziernägel können Holznägel sauber mit Spitze und Kopf ausgeführt sein.
de.wikipedia.org
Sie erreicht dort eine Höhe von und ist bei sichtigem Wetter vom Festland aus zu erkennen.
de.wikipedia.org
Wellensittiche sind Tetrachromaten und UV-sichtig.
de.wikipedia.org
Der Innenraum stellt sich als karger Raum mit sichtigem Dachstuhl und schlichtem Gestühl dar.
de.wikipedia.org
Mindestens die ersten fünf Tauchgänge sind in sichtigem Wasser und bis zu fünf Meter Tiefe durchzuführen.
de.wikipedia.org
Man kann sie ebenso leicht übersehen wie, auf sie eingestellt, in eine Art sichtiger Überreiztheit geraten; das Buch ist leise.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "sichtig" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati