Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dig in
atacar
I. dig in VB [ingl am dɪɡ -, ingl brit dɪɡ -] (v + adv)
1. dig in MILIT:
2. dig in (start eating):
dig in colloq
atacar colloq
¡al ataque! colloq
¡ataquen! colloq
¡atacar! Spagna colloq
II. dig in VB [ingl am dɪɡ -, ingl brit dɪɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. dig in fertilizer/compost:
2. dig in MILIT:
pegarle un codazo en las costillas a alguien colloq
I. dig <part pres digging, pass & part perf dug> [ingl am dɪɡ, ingl brit dɪɡ] VB vb trans
1.1. dig ground:
1.2. dig hole/trench:
1.3. dig:
dig turnips/potatoes
dig weeds
1.4. dig ARCHEOL:
dig site/temple
2. dig (jab, thrust):
to dig sth into sth
pegarle un codazo en las costillas a alguien colloq
3.1. dig sl, disuso (like):
¿te mola este sitio? Spagna sl
¿te pasa este lugar? Mess sl
3.2. dig sl, disuso (understand):
no de qué va Spagna colloq
II. dig <part pres digging, pass & part perf dug> [ingl am dɪɡ, ingl brit dɪɡ] VB vb intr
1.1. dig (excavate):
dig dog:
1.2. dig ARCHEOL:
2. dig (search):
3. dig (understand):
dig sl, disuso
III. dig [ingl am dɪɡ, ingl brit dɪɡ] SOST
1. dig ARCHEOL:
2. dig (jab):
3. dig colloq:
to have a dig at sb/sth
meterse con alguien/algo
4. dig <digs, pl > (lodgings) ingl brit:
IN
IN → Indiana
I. in [ingl am ɪn, ingl brit ɪn] PREP
1.1. in (indicating place, location):
aquí/allí adentro esp AmLat
1.2. in with superl:
2. in (indicating movement):
ven aquí adentro esp AmLat
3.1. in (during):
3.2. in (at the end of):
3.3. in (in the space of):
4.1. in (indicating manner):
de a dos AmLat
4.2. in (wearing):
5. in (indicating circumstances, state):
6. in (indicating occupation, membership, participation):
7. in (indicating personal characteristics):
8. in (in respect of, as regards):
¿y yo qué gano or saco?
9. in (indicating ratio):
10.1. in + gerund:
locuzioni:
in that as cong the case is unusual in that
II. in [ingl am ɪn, ingl brit ɪn] AVV in often appears as the second element of certain verb structures in English (close in, hand in, stand in, etc). For translations, see the relevant verb entry (close, hand, stand, etc).
1.1. in (inside):
¿el gato está adentro? esp AmLat
1.2. in (at home, work):
2.1. in (in position):
2.2. in (at destination):
2.3. in (available, in stock):
2.4. in (in power):
3. in (involved):
¡no sabes la que te espera! colloq
4. in (in time):
III. in [ingl am ɪn, ingl brit ɪn] AGG
1.1. in (fashionable) colloq nessun comp:
el jazz era lo in colloq
el lugar in colloq
1.2. in (exclusive, private) attr:
2. in pred (in tennis, badminton, etc):
la pelota cayó adentro esp AmLat
IV. in [ingl am ɪn, ingl brit ɪn] SOST
1. in (access to) ingl am colloq senza pl:
tener palanca con alguien colloq
tener enchufe con alguien Spagna colloq
2.1. in <ins, pl >:
the ins and outs (of sth)
2.2. in <ins, pl > ingl am (people in office):
get in with VB [ingl am ɡɛt -, ingl brit ɡɛt -] (v + adv + prep + o)
1. get in with (associate with):
2. get in with (ingratiate oneself with):
in. <pl in or ins>
in. → inch(es)
I. dig in VB vb intr colloq (start eating)
II. dig in VB vb trans
1. dig in:
2. dig in (dig trenches):
3. dig in:
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
I. dig [dɪg] -gg-, dug, dug SOST
1. dig (excavation):
2. dig (poke):
3. dig (sarcastic remark):
II. dig [dɪg] -gg-, dug, dug VB vb intr
1. dig (turn over ground):
2. dig (poke):
III. dig [dɪg] -gg-, dug, dug VB vb trans
1. dig (move ground):
dig a well, canal
2. dig (excavate):
3. dig (stab, poke):
4. dig colloq (like):
locuzioni:
I. in1 [ɪn] PREP
1. in (inside, into):
to put sth in sb's hands
2. in (within):
3. in (position of):
4. in (during):
5. in (at later time):
6. in (in less than):
to do sth in 4 hours
7. in (for):
8. in (in situation, state of):
in search of sth/sb
alebrestado Col, Ven
9. in (concerning):
10. in (by):
11. in (taking the form of):
12. in (made of):
13. in (sound of):
14. in (aspect of):
15. in (ratio):
16. in (substitution of):
in lieu of sth form
17. in (as consequence of):
locuzioni:
II. in1 [ɪn] AVV
1. in (inside, into):
to put sth in
2. in (to a place):
to be in colloq
to hand sth in
3. in (popular):
4. in SPORT:
to go in for sth
5. in (up):
locuzioni:
to be in for sth colloq
to be in on sth
III. in1 [ɪn] AGG
IV. in1 [ɪn] SOST
in2
in abbreviazione di inch
I. inch [ɪntʃ] -es SOST
locuzioni:
II. inch [ɪntʃ] -es VB vb intr
I. dig in VB vb intr colloq (start eating)
II. dig in VB vb trans
1. dig in (bury):
2. dig in (dig trenches):
3. dig in:
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
I. dig [dɪg] SOST
1. dig (poke):
2. dig (excavation):
3. dig (sarcastic remark):
II. dig <-gg-, dug, dug> [dɪg] VB vb intr
1. dig (turn over ground):
2. dig (poke):
III. dig [dɪg] VB vb trans
1. dig (move ground):
dig a well, canal
2. dig (excavate):
3. dig (stab, poke):
4. dig sl (like):
locuzioni:
in.
in. ABBR inch
I. inch <-es> [ɪntʃ] SOST
locuzioni:
II. inch [ɪntʃ] VB vb intr
IN [ɪn·ˌdi·ˈæn·ə] SOST
IN ABBR Indiana
Indiana [ɪn·ˌdi·ˈæn·ə] SOST
I. in [ɪn] PREP
1. in (inside, into):
to put sth in sb's hands
2. in (within):
3. in (position of):
4. in (during):
5. in (at later time):
6. in (in less than):
to do sth in 4 hours
7. in (for):
8. in (in situation, state of):
in search of sth/sb
alebrestado Col, Ven
9. in (concerning):
10. in (by):
11. in (taking the form of):
12. in (made of):
13. in (sound of):
14. in (aspect of):
15. in (ratio):
16. in (substitution of):
in lieu of sth form
17. in (as consequence of):
locuzioni:
II. in [ɪn] AVV
1. in (inside, into):
to put sth in
2. in (to a place):
to be in colloq
to hand sth in
3. in (popular):
4. in (up):
locuzioni:
to be in for sth colloq
to be in on sth
III. in [ɪn] AGG
IV. in [ɪn] SOST
Present
Idig in
youdig in
he/she/itdigs in
wedig in
youdig in
theydig in
Past
Idug in
youdug in
he/she/itdug in
wedug in
youdug in
theydug in
Present Perfect
Ihavedug in
youhavedug in
he/she/ithasdug in
wehavedug in
youhavedug in
theyhavedug in
Past Perfect
Ihaddug in
youhaddug in
he/she/ithaddug in
wehaddug in
youhaddug in
theyhaddug in
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Then, cut into squares, top it off with confectioner's sugar and dig in.
food.ndtv.com
Hazel said he believes the inquiry will dig up evidence of both undertreatment and overprescription.
www.dailyprogress.com
Big engines will dig big ditches, and thousands of people will be running to and fro.
en.wikipedia.org
The stalks arise from rhizomes that are deep underground and almost impossible to dig out.
en.wikipedia.org
When planting in limey soil, dig in lots of organic material.
www.independent.ie