Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

queriam
vorausdenken
think ahead VB vb intr
inglese
inglese
tedesco
tedesco
tedesco
tedesco
inglese
inglese
ahead [əˈhed] AVV
1. ahead inv (in front):
2. ahead (more advanced):
to be way ahead of sb/sth
to be [years] ahead of sb/sth
jdm/etw [um Jahre] voraus sein
to put sb/sth ahead
3. ahead (in the future):
nach vorne sehen [o. schauen] [o. CH, A a. vorwärtsschauen] [o. CH, A a. vorwärtssehen]
4. ahead (prior to):
5. ahead (proceed):
I. think [θɪŋk] SOST no pl colloq
locuzioni:
II. think <thought, thought> [θɪŋk] VB vb intr
1. think (believe):
denken <dachte, gedacht>
2. think (reason, have views/ideas):
denken <dachte, gedacht>
3. think (consider to be, have an opinion):
to think fit [to do sth]
to think highly [or well] of sb/sth
viel von jdm/etw halten
to not think much of sb/sth
4. think (expect):
to think of sth
an etw acc denken
5. think (intend):
to think of sth
an etw acc denken
6. think (come up with):
to think of sth
7. think (remember):
8. think (reflect):
überlegen <überlegt, überlegte, überlegt>
9. think (imagine):
to think of sth
10. think (have in one's mind):
to think of sb/sth
an jdn/etw denken
11. think (take into account):
to think of sth
locuzioni:
III. think <thought, thought> [θɪŋk] VB vb trans
1. think (hold an opinion):
to think sth
etw denken [o. glauben] [o. meinen]
denken [o. glauben] , dass ...
[bei] sich dat denken, dass ...
2. think (consider to be):
to think sb/sth [to be] sth
jdn/etw für etw acc halten
3. think (expect):
to think sth
etw denken
4. think (intend):
5. think (remember):
6. think (find surprising, strange, foolish):
locuzioni:
Voce OpenDict
ahead AVV
vor etw (dat)
Present
Ithink ahead
youthink ahead
he/she/itthinks ahead
wethink ahead
youthink ahead
theythink ahead
Past
Ithought ahead
youthought ahead
he/she/itthought ahead
wethought ahead
youthought ahead
theythought ahead
Present Perfect
Ihavethought ahead
youhavethought ahead
he/she/ithasthought ahead
wehavethought ahead
youhavethought ahead
theyhavethought ahead
Past Perfect
Ihadthought ahead
youhadthought ahead
he/she/ithadthought ahead
wehadthought ahead
youhadthought ahead
theyhadthought ahead
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The cockpit was immediately ahead of the pylon and wing leading edge, enclosed with a perspex canopy.
en.wikipedia.org
Special current-limiting fuses are applied ahead of some molded-case breakers to protect the breakers in low-voltage power circuits with high short-circuit levels.
en.wikipedia.org
Individuals who think ahead to the future consequences of their present behaviours are more inclined to act in ways that are protective of their future health and well-being.
en.wikipedia.org
An overtaking boat on a downwind course can position itself to focus its dirty air on the boat ahead of it.
en.wikipedia.org
This could even cause an infinite loop in some cases where updates continually place the updated record ahead of the scan performing the update operation.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Even if we as human beings must often think ahead or occasionally recall the past, it is a privilege for me to live – like an animal – for the moment.
[...]
tieraerztepool.de
[...]
Auch wenn wir als Menschen viel vorausdenken müssen, und viel in die Vergangenheit hängen bleiben, ist es ein Privileg für mich, zusammen mit dem Tier “wie ein Tier” ins Moment zu leben.
[...]
[...]
All we had to do was to listen attentively (something we particularly like to do) and to reflect or rather to think ahead (something we at least like to do as much).
[...]
www.nnwest.com
[...]
Einfach nur zuhören (was wir besonders gern machen) und nach- bzw. vorausdenken (was wir mindestens ebenso gerne tun).
[...]
[...]
That also means thinking far ahead, sniffing out trends and developing scenarios for the world of tomorrow.
[...]
www.materialscience.bayer.com
[...]
Das bedeutet auch weit vorauszudenken, Trends auf der Spur zu sein und Szenarien für die Welt von morgen zu entwickeln.
[...]
[...]
As one of the internationally leading suppliers of engines, complete drive systems, and decentralized power plants, we constantly think ahead and keep moving.
[...]
www.tognum.com
[...]
Als einer der weltweit führenden Anbieter für Motoren, komplette Antriebssysteme und dezentrale Energieanlagen wollen wir gemeinsam mit Ihnen vorausdenken und in Bewegung bleiben.
[...]
[...]
The scenario-supported business models offers the opportunity to thought ahead, in which way ( new ) market potentialities could be constructed and ( new ) markets could be putted at disposal.
[...]
www.scmi.de
[...]
Durch szenariogestützte Geschäftsmodelle lässt sich vorausdenken, auf welche Weise ( neue ) Marktleistungen erstellt und ( neuen ) Märkten zur Verfügung gestellt werden.
[...]