Traduzioni di annual general meeting nel dizionario inglese»francese

annual general meeting, AGM SOST

- Mostra i sinonimi di annual general meeting.
- Feedback su questa voce

annual general meeting

assemblée f générale annuelle

Traduzioni di annual general meeting nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

general meeting

assemblée f générale

extraordinary general meeting

assemblée f générale extraordinaire

Traduzioni di annual general meeting nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di annual general meeting nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

meeting [ingl brit ˈmiːtɪŋ, ingl am ˈmidɪŋ] SOST

- Mostra i sinonimi di meeting.
- Feedback su questa voce

2. meeting (coming together):

meeting (between individuals, groups)

a meeting of minds fig

une profonde entente

3. meeting ingl brit SPORT:

rencontre f (sportive)

Vedi anche: race meeting

race meeting SOST ingl brit

- Mostra i sinonimi di race meeting.
- Feedback su questa voce

race meeting

réunion f de courses

I.meet [ingl brit miːt, ingl am mit] SOST

- Mostra i sinonimi di meet.
- Feedback su questa voce

1. meet SPORT:

meet

rencontre f (sportive)

2. meet ingl brit CACCIA:

meet

rendez-vous m de chasseurs

II.meet [ingl brit miːt, ingl am mit] AGG archaic

- Mostra i sinonimi di meet.
- Feedback su questa voce

III.meet <pret, part perf met> [ingl brit miːt, ingl am mit] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di meet.
- Feedback su questa voce

3. meet (greet):

meet (await)

meet (fetch) person

she went to the airport to meet them

elle est allée à l'aéroport les attendre or chercher

I'll be there to meet you

je viendrai te chercher

to meet sb off ingl brit or at ingl am the bus/plane

attendre qn à l'arrêt de bus/à l'aéroport

4. meet (come into contact with):

meet hand: hand

rencontrer, toucher

meet line: line

rencontrer, croiser

his eyes met hers

son regard a rencontré or a croisé le sien

he couldn't meet her eye

il ne pouvait pas la regarder en face

an incredible sight met her eye

un spectacle incroyable s'est offert à ses yeux

5. meet (fulfil):

meet demand, order

meet demand, order

meet criteria, standards, needs

meet bills, costs

meet debts, overheads

meet obligations, commitments

meet conditions

6. meet (rise to):

meet challenge

se montrer à la hauteur de

7. meet (respond to):

meet criticism, accusation, objection

IV.meet <pret, part perf met> [ingl brit miːt, ingl am mit] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di meet.
- Feedback su questa voce

1. meet:

meet (come together) people:

meet (come together) people:

meet teams, armies:

meet teams, armies:

meet committee, group, parliament: (for discussion)

se réunir (to do pour faire)

to meet again people:

goodbye, till we meet again!

au revoir! à la prochaine fois!

2. meet (make acquaintance):

meet people:

faire connaissance

V.meet [ingl brit miːt, ingl am mit]

- Mostra i sinonimi di meet.
- Feedback su questa voce

I.annual [ingl brit ˈanjʊəl, ingl am ˈænj(u)əl] SOST

- Mostra i sinonimi di annual.
- Feedback su questa voce

1. annual (book):

album m (annuel)

2. annual (plant):

plante f annuelle

II.annual [ingl brit ˈanjʊəl, ingl am ˈænj(u)əl] AGG

- Mostra i sinonimi di annual.
- Feedback su questa voce

annuel/-elle

Vedi anche: hardy annual

hardy annual SOST

- Mostra i sinonimi di hardy annual.
- Feedback su questa voce

hardy annual

plante f annuelle résistante au gel

I.general [ingl brit ˈdʒɛn(ə)r(ə)l, ingl am ˈdʒɛn(ə)rəl] SOST

- Mostra i sinonimi di general.
- Feedback su questa voce

locuzioni:

the general and the particular

le général et le particulier

II.general [ingl brit ˈdʒɛn(ə)r(ə)l, ingl am ˈdʒɛn(ə)rəl] AGG

- Mostra i sinonimi di general.
- Feedback su questa voce

2. general (overall):

general condition, appearance, standard, rise, fall, decline, impression

general attitude, behaviour

dans l'ensemble

to improve one's general fitness

améliorer sa forme

do you get the general idea?

that's the general idea

en gros, c'est ça l'idée

the general plan is to do

en gros, le plan c'est de faire

3. general (rough, usually applying):

general rule, principle, axiom, conclusion

as a general rule

en règle générale

4. general (not detailed or specific):

general description, statement, information

general promise, assurance

to talk in general terms

parler en termes généraux

a general discussion about

une discussion d'ensemble sur

to keep the conversation general

maintenir la conversation sur des sujets d'intérêt général

to give sb a general idea of

donner à qn une idée d'ensemble de

to head in the general direction of

aller en direction de

III.in general AVV

- Mostra i sinonimi di general.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di annual general meeting nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.meet <met, met> [mi:t] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di meet.
- Feedback su questa voce

2. meet (by arrangement):

meet

3. meet (make the acquaintance of):

meet

faire la connaissance de

5. meet (counter):

meet accusation

II.meet <met, met> [mi:t] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di meet.
- Feedback su questa voce

1. meet (encounter):

meet

2. meet (assemble):

meet

3. meet SPORT, MILIT:

meet

4. meet (get acquainted):

meet

faire connaissance

III.meet <met, met> [mi:t] SOST

- Mostra i sinonimi di meet.
- Feedback su questa voce

1. meet ingl am (sporting event):

meet

2. meet ingl brit (fox hunt):

meet

rendez-vous m de chasse

meeting SOST

- Mostra i sinonimi di meeting.
- Feedback su questa voce

2. meeting ingl brit (sporting event):

3. meeting (act of coming together):

a meeting of minds

une entente profonde

I.annual [ˈænjʊəl] AGG

- Mostra i sinonimi di annual.
- Feedback su questa voce

annual rainfall

hauteur annuelle des précipitations

II.annual [ˈænjʊəl] SOST

- Mostra i sinonimi di annual.
- Feedback su questa voce

1. annual TIPOGR:

publication f annuelle

2. annual BOT:

plante f annuelle

I.general [ˈdʒenrəl] AGG

- Mostra i sinonimi di general.
- Feedback su questa voce

II.general [ˈdʒenrəl] SOST MILIT

- Mostra i sinonimi di general.
- Feedback su questa voce

general lieutenant

général de corps d'armée

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It holds an annual general meeting which is open to all members of the union. en.wikipedia.org

Each branch is run by an annually elected committee of members which holds regular meetings, including an annual general meeting for all members to attend. en.wikipedia.org

At the club's annual general meeting, it was revealed that the club was heavily in debt. en.wikipedia.org

The ultimate control of the organisation is vested in the members in an annual general meeting where an executive of twelve members is elected. en.wikipedia.org

Members of the executive are elected at an annual general meeting for a period of two years. en.wikipedia.org

The occasion was the 28th annual general meeting of the association. en.wikipedia.org

Constituent clubs elect 3 general board members at the annual general meeting. en.wikipedia.org

The division representatives on the board appoint the chairman and national directors after each annual general meeting. en.wikipedia.org

The conference moves around the country and serves as the annual general meeting of the organization. en.wikipedia.org

It offers an education program annually in conjunction with its annual general meeting. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "annual general meeting" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski