living dead nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di living dead nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.live1 [ingl am lɪv, ingl brit lɪv] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1.1. live (be, remain alive):

live
vivir
(for) as long as I live
mientras viva
(for) as long as I live
toda la vida
she lived to be 100
llegó a cumplir 100 años
he never lived to see it
no vivió para verlo
he never lived to see it
no alcanzó or llego a verlo
you'll live to regret it
algún día te arrepentirás
she had three months to live
le quedaban tres meses de vida
according to the doctors, he should live
según los médicos, se salvará
you'll live colloq
no te vas a morir colloq
long live the king/queen!
¡viva el rey/la reina!
her words will live forever
sus palabras vivirán para siempre
his spirit still lives among his people
su espíritu sigue vivo entre su pueblo
the dramatist makes his characters live
el dramaturgo da vida a sus personajes
you live and learn
todos los días se aprende algo nuevo
live and let live
vive y deja vivir a los demás

II.live1 [ingl am lɪv, ingl brit lɪv] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

I.live2 [ingl am laɪv, ingl brit lʌɪv] AGG

II.live2 [ingl am laɪv, ingl brit lʌɪv] AVV

I.living [ingl am ˈlɪvɪŋ, ingl brit ˈlɪvɪŋ] SOST

II.living [ingl am ˈlɪvɪŋ, ingl brit ˈlɪvɪŋ] AGG attr

I.dead [ingl am dɛd, ingl brit dɛd] AGG

1. dead (no longer alive):

dead person/animal/plant
muerto
he's dead
está muerto
she has been dead for 50 years
hace 50 años que murió
dead body
cadáver m
dead body
cuerpo m sin vida
he was dead on arrival at the hospital
cuando llegó al hospital ya había muerto
he was dead on arrival at the hospital
ingresó cadáver Spagna
to drop dead
caerse muerto
drop dead!
¡vete al demonio or al diablo!
to shoot/strike sb dead
matar a alguien a tiros/a golpes
“wanted, dead or alive”
“se busca: vivo o muerto”
more dead than alive
más muerta que viva
as dead as a dodo or doornail
requetemuerto colloq
dead and buried long after I'm dead and buried
mucho después de que esté muerto y enterrado or de que esté bajo tierra
dead and gone all this will be yours when I'm dead and gone
todo esto será tuyo cuando yo me muera
dead men tell no tales
los muertos no hablan
not to be seen or caught dead colloq I wouldn't be seen or caught dead in that hat
yo no me pondría ese sombrero ni muerta or ni loca

II.dead [ingl am dɛd, ingl brit dɛd] AVV

2.1. dead (absolutely) colloq:

dead straight/level
completamente
dead slow
lentísimo
dead drunk
completamente borracho
dead drunk
como una cuba colloq
dead tired
muerto (de cansancio) colloq
dead tired
cansadísimo
I'm dead broke
estoy pelado colloq
you're dead right
tienes toda la razón
you're dead wrong
estás muy equivocado
to be dead certain or sure
estar totalmente seguro
to be dead beat
estar hecho polvo colloq

III.dead [ingl am dɛd, ingl brit dɛd] SOST

Vedi anche: body

body <pl bodies> [ingl am ˈbɑdi, ingl brit ˈbɒdi] SOST

living dead nel dizionario PONS

Traduzioni di living dead nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mostra tabella dei verbi
Mostra tabella dei verbi
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
During a zombie pub crawl participants wear zombie costumes and shuffle from bar to bar imitating the living dead.
en.wikipedia.org
The poet muses the obscure in what is near to us, vaunting the clearest bloom among those offered by the sisterhood of the living dead.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "living dead" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati