Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

soll
travail

Oxford-Hachette French Dictionary

I. work [ingl brit wəːk, ingl am wərk] SOST

1. work (physical or mental activity):

work
travail m (on sur)
to be at work on sth
to watch sb at work
to go to or set to or get to work
to go to or set to or get to work on sth
to set to work doing
to put a lot of work into essay, speech
to put a lot of work into meal, preparations
to put or set sb to work
to be hard at work
I've got work to do
to make short or light work of sth
to make short work of sb
it's all in a day's work
good or nice work’ (on written work)

2. work (occupation):

work
to be in work
to look for work
day/night work
place of work
to start or begin work (daily)
to be out of work
nice work if you can get it colloq!
nice work if you can get it colloq! attr clothes, shoes

3. work (place of employment):

work (office)
work (factory)
to go to work
there's a canteen at work attr phone number

4. work (building, construction):

work
travaux mpl (on sur)

5. work (papers):

to take one's work home lett
to take one's work home fig

6. work (achievement, product):

work (essay, report)
œuvre f (by de)
work (study)
ouvrage m (by de, on sur)
a work of genius
a work of fiction

7. work FIS:

work

8. work (research):

work
recherches fpl (on sur)

9. work (effect):

to go to work drug, detergent:

II. works SOST sost pl

1. works (factory):

2. works (building work):

3. works (everything) colloq:

III. work [ingl brit wəːk, ingl am wərk] VB vb trans

1. work (drive):

to work sb hard

2. work (labour):

to work shifts
to work one's passage NAUT
to work a 40 hour week

3. work (operate):

work computer, equipment, lathe

4. work (exploit commercially):

work oil-field, land, mine, seam

5. work (have as one's territory) representative:

work region

6. work (consume):

to work one's way through (use) amount, quantity

7. work (bring about):

to work wonders/miracles lett, fig

8. work (use to one's advantage):

9. work (fashion):

work clay, dough, gold, iron

10. work (embroider):

work design
broder (into sur)

11. work (manoeuvre):

to work sth into slot, hole

12. work (exercise):

work muscles, biceps

13. work (move):

to work one's way through crowd
to work one's way along ledge, sill
to work its way into bloodstream, system, food, chain

IV. work [ingl brit wəːk, ingl am wərk] VB vb intr

1. work (engage in activity):

work
travailler (doing à faire)
to work at home
to work for sb
to work for a living
to work in oils/watercolours artist:

2. work (strive):

work
lutter (against contre, for pour, to do pour faire)
to work towards solution
to work towards compromise
to work towards agreement

3. work (function):

work equipment, machine:
work institution, system, heart, brain:

4. work (act, operate):

to work in sb's favour, to work to sb's advantage
to work against sb, to work to sb's disadvantage

5. work (be successful):

work treatment:
work detergent, drug:
agir (against contre, on sur)
work spell:
work plan, plot:
work argument, hypothesis:

6. work (move):

work face, features:

V. work [ingl brit wəːk, ingl am wərk] VB vb rifl

1. work (labour):

2. work (rouse):

VI. work [ingl brit wəːk, ingl am wərk]

to work one's way up

drawn work, drawn-thread-work SOST

drawn work

charitable work SOST U

charity work SOST

charity work

detective work SOST

enquêtes fpl also fig

work-worn AGG

work-worn

work permit SOST

work permit

crewel work [ingl am ˈkruwəl ˌwərk] SOST

crewel work

work prospects SOST sost pl

work-shadowing SOST

nel dizionario PONS

I. work [wɜ:k, ingl am wɜ:rk] SOST

1. work no pl (useful activity):

work
to be at work
it's hard work doing sth
to put a lot of work into sth
it needs more work essay

2. work no pl (employment):

work
to be in work
to be off work
to be out of work

3. work no pl (place):

work
to be at work
to leave for work

4. work no pl (sth produced by sb):

work
work in leather
to be sb's work
a work by Picasso

5. work pl, + sing/pl vb (factory):

work

6. work pl (working parts):

work a. fig

7. work pl colloq (everything):

locuzioni:

to have one's work cut out to do sth

II. work [wɜ:k, ingl am wɜ:rk] VB vb intr

1. work (be busy, do job):

work
to work for peace

2. work (function):

work
to get sth to work

3. work (have effect):

work
to work against sb/sth
agir contre qn/qc
to work for sb
to work both ways

4. work (make progress towards sth):

to work round to doing sth
to work free
to work loose

locuzioni:

to work like a charm
to work like a Trojan ingl brit, to work till you drop

III. work [wɜ:k, ingl am wɜ:rk] VB vb trans

1. work (make sb work):

work

2. work (do work):

work

3. work (operate):

work

4. work (achieve):

to work sth free
to work sth loose

5. work (bring about):

work
to work it/things (out) so that ...

6. work (shape):

work

7. work (exploit):

work

locuzioni:

to work a treat ingl brit colloq

work up VB vb trans

1. work up (upset):

to work sb up into a fury/state

2. work up (develop):

work up

clerical work SOST

shift work SOST no pl

shift work

I. work on VB vb trans

work on book, project
work on answer
work on person

II. work on VB vb intr

work on

work in VB vb trans

1. work in (mix in):

work in

2. work in (include):

work in

social work SOST no pl

social work

life's work SOST no pl

life's work

work off VB vb trans

work off
work off one's anger
Voce OpenDict

work ethics SOST

work ethics
nel dizionario PONS

I. work [wɜrk] SOST

1. work (useful activity):

work
to be at work
it's hard work doing sth
to put a lot of work into sth
it needs more work essay

2. work (employment):

work
to be in work
to be out of work

3. work (place):

work
to be at work
to leave for work

4. work (sth produced by sb):

work
work in leather
to be sb's work
a work by Picasso

5. work pl, + sing/pl vb (factory):

work

6. work pl (working parts):

work a. fig

7. work pl colloq (everything):

locuzioni:

II. work [wɜrk] VB vb intr

1. work (be busy, do job):

work
to work for peace

2. work (function):

work
to get sth to work

3. work (have effect):

work
to work against sb/sth
agir contre qn/qc
to work for sb
to work both ways

4. work (make progress toward sth):

to work round to doing sth
to work free
to work loose

locuzioni:

to work like a charm

III. work [wɜrk] VB vb trans

1. work (make sb work):

work

2. work (do work):

work

3. work (operate):

work

4. work (achieve):

to work sth free
to work sth loose

5. work (bring about):

work
to work it/things (out) so that ...

6. work (shape):

work

7. work (exploit):

work

locuzioni:

I. work out VB vb trans

1. work out (calculate):

work out

2. work out (reason):

work out
work out solution, answer

3. work out (decide):

work out

4. work out (understand):

work out

II. work out VB vb intr

1. work out (give a result):

to work out to $10

2. work out (be a success):

work out

3. work out (do exercise):

work out

I. work on VB vb trans

work on book, project
work on answer
work on person

II. work on VB vb intr

work on

work off VB vb trans

work off
work off one's anger
to work off some fat

work in VB vb trans

1. work in (mix in):

work in

2. work in (include):

work in

social work SOST

social work

clerical work SOST

work up VB vb trans

1. work up (upset):

to work sb up into a rage

2. work up (develop):

work up

work permit SOST

work permit

shift work SOST

shift work

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

part-time (work)
work permit
Present
Iwork
youwork
he/she/itworks
wework
youwork
theywork
Past
Iworked
youworked
he/she/itworked
weworked
youworked
theyworked
Present Perfect
Ihaveworked
youhaveworked
he/she/ithasworked
wehaveworked
youhaveworked
theyhaveworked
Past Perfect
Ihadworked
youhadworked
he/she/ithadworked
wehadworked
youhadworked
theyhadworked

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He disliked his clerical work, but remained employed with the company for more than five years.
en.wikipedia.org
Examples of school keeping included cleaning class rooms, clerical work in the administration office, conducting attendance and ringing the bell that marked time at the school.
en.wikipedia.org
For most of his life, he was a simple worker, doing road works, construction works, and low-level clerical work.
en.wikipedia.org
The core group consists of employees engaged in clerical work, trade (for example, shop assistants), inventory processing, technical or clinical work (for example, engineers, nurses and doctors), management, etc.
en.wikipedia.org
As well, 45,000 women served as support staff in every theatre of the conflict, driving heavy equipment, rigging parachutes, and performing clerical work, telephone operation, laundry duties and cooking.
en.wikipedia.org