PUBLIQUES - Traduzione francese-inglese

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

relations publiques: public relations

dépenses publiques/de l'État: public/state spending

heures de réception au public: public admission times

indecency: outrage m public à la pudeur

to be exposed to the public gaze: être exposé au regard du public

to raise public awareness of a problem: sensibiliser le public à un problème

to be on (the) record as saying ...: avoir dit en public que ...

the public was awed into silence by his speech: son discours força le respect silencieux du public

to wash one's dirty linen in public: laver son linge sale en public

to extend public awareness of sth: accroître l'intérêt du public pour qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Il témoigne tout à la fois de l'envie de se costumer et le faire avec les moyens du bord et évitant la dépense.

fr.wikipedia.org

Le niveau de dépenses ayant par ailleurs massivement augmenté, les souscriptions signées en 2013 ne suffisent pas : la situation devient financièrement difficile.

fr.wikipedia.org

Il est habilité pour engager les dépenses, par actes, contrat ou marché.

fr.wikipedia.org

Lorsque l'organisme reçoit plus qu'il ne dépense, il stocke une partie de l'apport, sous forme de graisses dans le tissu adipeux.

fr.wikipedia.org

Cela a détourné ces moyens budgétaires des autres postes de dépense iraniens.

fr.wikipedia.org

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

I. publ|ic (publique) [pyblik] AGG

II. publ|ic SOST m

1. publ|ic (tout le monde):

2. publ|ic:

3. publ|ic (lecteurs):

4. publ|ic (adeptes):

5. publ|ic ECON:

I. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] AGG

1. grand (de dimensions importantes):

2. grand (nombreux, abondant):

3. grand (à un degré élevé):

4. grand:

5. grand (principal):

6. grand (de premier plan):

7. grand (brillant, remarquable):

8. grand:

9. grand (qualifiant une mesure):

10. grand (intense, extrême, fort):

11. grand (de rang social élevé):

12. grand (grandiose):

13. grand (emphatique):

II. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] SOST m (f)

1. grand (enfant):

2. grand (terme d'affection):

III. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] AVV

IV. grand SOST m

V. en grand AVV

en grand ouvrir:

VI. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]

semi-publ|ic (semi-publique) <mpl semi-publics> [səmipyblik] AGG DIR

nel dizionario PONS

public (-ique) [pyblik] AGG (commun, de l'État)

public [pyblik] SOST m

1. public:

2. public (tous):

public [pyblik] SOST m

1. public:

2. public (tous):

public (publique) [pyblik] AGG (commun, de l'État)

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario