Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

given name
nom de baptême

Oxford-Hachette French Dictionary

given name SOST

Oxford-Hachette French Dictionary
inglese
inglese
francese
francese
francese
francese
inglese
inglese
prénom AMMIN
indiquer qn à qn
to give sb's name to sb
Oxford-Hachette French Dictionary

I. name [ingl brit neɪm, ingl am neɪm] SOST

1. name (title):

nom m
to refer to sb/sth by name
to put one's name to petition
to take or get one's name from relative, flower
to put one's name down for course, school

2. name (reputation):

3. name (insult):

II. name [ingl brit neɪm, ingl am neɪm] VB vb trans

1. name (call):

name person, area
name boat, planet
they named her after ingl brit or for ingl am her mother

2. name (cite):

name country, name, planet

3. name (reveal identity of):

name names
name sources
name suspect

4. name (appoint):

name captain
name team
name heir
name successor
to name sb for post, award

5. name (state):

name place, time
name price, terms

III. name [ingl brit neɪm, ingl am neɪm]

second name SOST

1. second name (surname):

2. second name (second forename):

first name SOST

I. given [ingl brit ˈɡɪv(ə)n, ingl am ˈɡɪvən] VB part perf

given → give

II. given [ingl brit ˈɡɪv(ə)n, ingl am ˈɡɪvən] AGG

1. given (certain, specified):

given point, level, number
given volume, length

2. given (prone):

III. given [ingl brit ˈɡɪv(ə)n, ingl am ˈɡɪvən] PREP

1. given (in view of):

given fact

2. given MAT:

given that x = 2

3. given (with):

given training, proper care

give way VB [ingl brit ɡɪv -, ingl am ɡɪv -]

1. give way (collapse):

give way bridge, table, chair, wall, ceiling:
s'effondrer (under sous)
give way fence, cable, rope:
céder (under sous)

2. give way ingl brit (when driving):

céder le passage (to à)

3. give way (concede, yield):

to give way to (yield to) pressure, demands, person, fear, temptation, urge
to give way to despair, base instincts
to give way to (be replaced by) sunshine, relief, new methods

I. give [ingl brit ɡɪv, ingl am ɡɪv] SOST

II. give <pret gave, part perf given> [ingl brit ɡɪv, ingl am ɡɪv] VB vb trans

1. give (hand over) person:

give object, money, medal, prize, punishment, hand, arm
donner (to à)
give present, drink, sandwich
offrir (to à)
to give sb sth (gen)
donner qc à qn
to give sb sth (politely, as gift)
offrir qc à qn
to give sb sth for birthday, Christmas
offrir qc à qn pour
to give sb sth as present, token, symbol

2. give (cause to have):

to give sb [sth], to give [sth] to sb headache, indigestion, vertigo, nightmares, satisfaction
donner [qc] à qn
to give sb [sth], to give [sth] to sb disease, infection, virus
transmettre or passer [qc] à qn

3. give (provide, produce):

give milk, flavour, result, answer, sum
give heat, light, vitamin, nutrient
give total

4. give (allow, accord):

give authority: custody, grant, bursary
give seat
laisser qc à qn
give hotelier: room
to give sb sth time, time period
donner or accorder qc à qn (to do pour faire)

5. give MED:

to give sb sth, to give sth to sb treatment, medicine
donner qc à qn
to give sb sth, to give sth to sb organ
greffer qc à qn
to give sb sth, to give sth to sb artificial limb, pacemaker
poser qc à qn
to give sb sth, to give sth to sb facelift, injection, massage
faire qc à qn

6. give (communicate) (gen) TELECOM:

give advice, information, appointment
to give sb sth extension, number, department
passer qc à qn

7. give (give birth to):

III. give <pret gave, part perf given> [ingl brit ɡɪv, ingl am ɡɪv] VB vb intr

1. give (contribute):

2. give (bend, flex):

give mattress, sofa:
s'affaisser (under sous)
give shelf, bridge, floorboard:
fléchir (under sous)
give branch:
ployer (under sous)
give leather, fabric:

3. give (yield, break) → give way

4. give (concede, yield):

give person, side:

IV. to give oneself to VB vb rifl

to give oneself to < pret gave; part perf given>:

to give oneself to (devote oneself) cause, good works
to give oneself to (sexually) eufem person

V. give [ingl brit ɡɪv, ingl am ɡɪv]

don't give me that colloq!
to give sb what for colloq
passer un savon à qn colloq
what gives? colloq

I. give [ingl brit ɡɪv, ingl am ɡɪv] SOST

II. give <pret gave, part perf given> [ingl brit ɡɪv, ingl am ɡɪv] VB vb trans

1. give (hand over) person:

give object, money, medal, prize, punishment, hand, arm
donner (to à)
give present, drink, sandwich
offrir (to à)
to give sb sth (gen)
donner qc à qn
to give sb sth (politely, as gift)
offrir qc à qn
to give sb sth for birthday, Christmas
offrir qc à qn pour
to give sb sth as present, token, symbol

2. give (cause to have):

to give sb [sth], to give [sth] to sb headache, indigestion, vertigo, nightmares, satisfaction
donner [qc] à qn
to give sb [sth], to give [sth] to sb disease, infection, virus
transmettre or passer [qc] à qn

3. give (provide, produce):

give milk, flavour, result, answer, sum
give heat, light, vitamin, nutrient
give total

4. give (allow, accord):

give authority: custody, grant, bursary
give seat
laisser qc à qn
give hotelier: room
to give sb sth time, time period
donner or accorder qc à qn (to do pour faire)

5. give MED:

to give sb sth, to give sth to sb treatment, medicine
donner qc à qn
to give sb sth, to give sth to sb organ
greffer qc à qn
to give sb sth, to give sth to sb artificial limb, pacemaker
poser qc à qn
to give sb sth, to give sth to sb facelift, injection, massage
faire qc à qn

6. give (communicate) (gen) TELECOM:

give advice, information, appointment
to give sb sth extension, number, department
passer qc à qn

7. give (give birth to):

III. give <pret gave, part perf given> [ingl brit ɡɪv, ingl am ɡɪv] VB vb intr

1. give (contribute):

2. give (bend, flex):

give mattress, sofa:
s'affaisser (under sous)
give shelf, bridge, floorboard:
fléchir (under sous)
give branch:
ployer (under sous)
give leather, fabric:

3. give (yield, break) → give way

4. give (concede, yield):

give person, side:

IV. to give oneself to VB vb rifl

to give oneself to < pret gave; part perf given>:

to give oneself to (devote oneself) cause, good works
to give oneself to (sexually) eufem person

V. give [ingl brit ɡɪv, ingl am ɡɪv]

don't give me that colloq!
to give sb what for colloq
passer un savon à qn colloq
what gives? colloq

give way VB [ingl brit ɡɪv -, ingl am ɡɪv -]

1. give way (collapse):

give way bridge, table, chair, wall, ceiling:
s'effondrer (under sous)
give way fence, cable, rope:
céder (under sous)

2. give way ingl brit (when driving):

céder le passage (to à)

3. give way (concede, yield):

to give way to (yield to) pressure, demands, person, fear, temptation, urge
to give way to despair, base instincts
to give way to (be replaced by) sunshine, relief, new methods

nel dizionario PONS

given name SOST ingl am

nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese
to give sb/sth a bad name
francese
francese
inglese
inglese
nel dizionario PONS

I. give <gave, given> [gɪv] VB vb trans

1. give (hand over, offer, provide):

give a. fig
to give sth to sb [or to give sb sth]
donner qc à qn
to give sth a go
to give sb/sth a bad name
to give (it) one's all [or ingl am best]
to not give a damn colloq

2. give (pass on) a. TELECOM:

to give sb sth
passer qc à qn

locuzioni:

to give a dog a bad name ingl brit prov
to give sb what for colloq

II. give <gave, given> [gɪv] VB vb intr

1. give (offer):

2. give (alter in shape):

locuzioni:

I. given [ˈgɪvn] SOST

II. given [ˈgɪvn] AGG

given time, place:

III. given [ˈgɪvn] PREP

IV. given [ˈgɪvn] VB

given part perf of give

I. give <gave, given> [gɪv] VB vb trans

1. give (hand over, offer, provide):

give a. fig
to give sth to sb [or to give sb sth]
donner qc à qn
to give sth a go
to give sb/sth a bad name
to give (it) one's all [or ingl am best]
to not give a damn colloq

2. give (pass on) a. TELECOM:

to give sb sth
passer qc à qn

locuzioni:

to give a dog a bad name ingl brit prov
to give sb what for colloq

II. give <gave, given> [gɪv] VB vb intr

1. give (offer):

2. give (alter in shape):

locuzioni:

I. name [neɪm] SOST

1. name (what one is called):

nom m
in the name of sb/sth
au nom de qn/qc

2. name (reputation):

locuzioni:

II. name [neɪm] VB vb trans

1. name (call):

name child, file, product

2. name (appoint):

3. name (list):

4. name (specify):

name time, conditions, price
nel dizionario PONS

given name SOST

nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese
to give sb/sth a bad name
francese
francese
inglese
inglese
nel dizionario PONS

I. give <gave, given> [gɪv] VB vb trans

1. give (hand over, offer, provide):

give a. fig
to give sth to sb [or to give sb sth]
donner qc à qn
to give sth a go
to give sb/sth a bad name
to not give a damn colloq

2. give (pass on) a. TELECOM:

to give sb sth
passer qc à qn

locuzioni:

to give sb what for colloq

II. give <gave, given> [gɪv] VB vb intr

1. give (offer):

2. give (alter in shape):

locuzioni:

I. given [ˈgɪv· ə n] SOST

II. given [ˈgɪv· ə n] AGG

given time, place:

III. given [ˈgɪv· ə n] PREP

IV. given [ˈgɪv· ə n] VB

given part perf of give

I. give <gave, given> [gɪv] VB vb trans

1. give (hand over, offer, provide):

give a. fig
to give sth to sb [or to give sb sth]
donner qc à qn
to give sth a go
to give sb/sth a bad name
to not give a damn colloq

2. give (pass on) a. TELECOM:

to give sb sth
passer qc à qn

locuzioni:

to give sb what for colloq

II. give <gave, given> [gɪv] VB vb intr

1. give (offer):

2. give (alter in shape):

locuzioni:

I. name [neɪm] SOST

1. name (what one is called):

nom m
in the name of sb/sth
au nom de qn/qc

2. name (reputation):

locuzioni:

II. name [neɪm] VB vb trans

1. name (call):

name child, file, product

2. name (appoint):

3. name (list):

4. name (specify):

name time, conditions, price
Present
Iname
youname
he/she/itnames
wename
youname
theyname
Past
Inamed
younamed
he/she/itnamed
wenamed
younamed
theynamed
Present Perfect
Ihavenamed
youhavenamed
he/she/ithasnamed
wehavenamed
youhavenamed
theyhavenamed
Past Perfect
Ihadnamed
youhadnamed
he/she/ithadnamed
wehadnamed
youhadnamed
theyhadnamed

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

They are not manufactured locally and the costs of setting up local manufacturing facilities would be prohibitive, given the regulations surrounding pharmaceuticals.
en.wikipedia.org
He is stupefied when she declares him a liar and a cheat, and tells him that she has already given him both the mantle and her bracelet.
en.wikipedia.org
Given environmental issues heed no international boundary the program allows all parties affected to join one concerted effort.
en.wikipedia.org
Given an arbitrary point on a torus, four circles can be drawn through it.
en.wikipedia.org
It is not intended for cases such as Trojan where an unattested language has been given a name.
en.wikipedia.org