tedesco » francese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Kleinod , einen , einig , einst , eines , einer , einem , einsam , einzig , Einrad , einmal e Einöde

Kleinod <-[e]s, -odien> [ˈklaɪnoːt, Plː klaɪˈnoːdiən] SOST nt a. fig ricerc

einem PRON indet,

Vedi anche: man , man

man2 AVV ted sett colloq

lass man gut sein!
laisse [donc] tomber ! colloq

man1 [man] PRON indet

einer PRON

einer → eine(r, s)

Vedi anche: S , eine(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> SOST nt

S
S m /s m

eine(r, s) PRON indet

2. eine(r, s) colloq (man):

und das soll einer glauben?
laisse-moi rire ! colloq
dieser Film macht einen traurig
ce film [vous] rend triste

3. eine(r, s) (eine Sache):

eines [o. eins] gefällt mir nicht an ihm
il y a une chose qui me déplait (déplaît) en lui

locuzioni:

einer für alle, alle für einen prov
un pour tous, tous pour un

eines PRON

eines → eine(r, s)

Vedi anche: S , einer , eine(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> SOST nt

S
S m /s m

einer PRON

einer → eine(r, s)

eine(r, s) PRON indet

2. eine(r, s) colloq (man):

und das soll einer glauben?
laisse-moi rire ! colloq
dieser Film macht einen traurig
ce film [vous] rend triste

3. eine(r, s) (eine Sache):

eines [o. eins] gefällt mir nicht an ihm
il y a une chose qui me déplait (déplaît) en lui

locuzioni:

einer für alle, alle für einen prov
un pour tous, tous pour un

einst AVV

2. einst ricerc (in Zukunft):

einst
un jour

einen1 VB vb trans ricerc

Mostra tabella dei verbi

Einöde SOST f

einmal AVV

3. einmal (irgendwann in der Vergangenheit):

einmal
autrefois
es war einmal
il était une fois
das war einmal!
c'est du passé !
das mag ich ja einmal gesagt haben, aber ...
peut-être que j'ai dit ça [un jour], mais...

5. einmal colloq (eben):

so ist es nun einmal
c'est comme ça [et pas autrement] colloq
sag einmal
dis voir colloq
alle einmal herhören!
écoutez voir un peu ! colloq

Einrad SOST nt

I . einzig AGG

2. einzig substantivisch (einziges Kind):

unser Einziger/unsere Einzige
notre fils/fille unique

3. einzig (unvergleichlich):

einzig in seiner Art sein
être unique en son genre

4. einzig (völlig):

eine einzige Qual
une vraie torture

II . einzig AVV

I . einsam AGG

2. einsam (abgelegen, menschenleer):

einsam Dorf, Alm, Strand
solitaire

3. einsam (vereinzelt):

einsam Boot, Fasan
isolé(e)
einsam Boot, Fasan
solitaire

4. einsam (allein getroffen):

einsam Entschluss, Entscheidung
unilatéral(e)

II . einsam AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dabei sind die meisten Einwohner von Einöd und auch der Rattensteiner Arzt von der Zivilcourage des Heidepeters überzeugt.
de.wikipedia.org
1203 erbaute Chrysant von Einöd eine Kapelle zu Ehren des hl.
de.wikipedia.org
So wurden die Einöd-Bauernhöfe im Verlauf der letzten Jahrzehnte aufgelassen.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr erfolgte die Demontage von Teilen der Verbindungskurve zwischen Schwarzenacker und Einöd.
de.wikipedia.org
Zwischen Schwarzenacker und Einöd befindet sich aufgrund der früher zweigleisigen Strecke ein größerer Geländeeinschnitt.
de.wikipedia.org
Zu diesem Verbund ist das Gebiet aber noch um die etwa 2 km bis Pruggern-Einöd isoliert.
de.wikipedia.org
Einöd umfasst knapp 30 Gebäude.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof befand sich am südwestlichen Siedlungsrand von Einöd.
de.wikipedia.org
Zwischen Einöd und Zweibrücken fanden fortan Zollkontrollen statt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"Einöd" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati