Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

fighting words
Kampfparolen
fight·ing ˈwords SOST pl colloq
I. word [wɜ:d, ingl am wɜ:rd] SOST
1. word (unit of language):
Wort nt <-(e)s, -e [o. Wörter]>
in sb's own words
2. word no pl:
Unterredung f <-, -en>
to have a word with sb [about sth]
mit jdm [über etw acc] sprechen
[zu etw dat] ein paar Worte sagen
3. word no pl:
Nachricht f <-, -en>
Mitteilung f <-, -en>
hey, Martin, what's the good word? ingl am colloq
word gets around [or about] [or ingl brit round]
[the] word is out [that] ...
to get word of sth [from sb]
etw [von jdm] erfahren
to have [or hear]word that ...
4. word no pl (order):
Kommando nt <-s, -s>
Befehl m <-(e)s, -e>
5. word (remark):
Bemerkung f <-, -en>
Warnung f <-, -en>
6. word no pl (promise):
Wort nt <-(e)s, -e [o. Wörter]>
Versprechen nt <-s, ->
my word is my bond form scherz
to give [sb] one's word that ...
7. word no pl (statement of facts):
Wort nt <-(e)s, -e [o. Wörter]>
to take sb's word for it [that ...]
jdm glauben, dass ...
8. word (lyrics):
Text m <-(e)s, -e>
locuzioni:
a word in your ear ingl brit
sb cannot get a word in edgeways [or ingl am edgewise] colloq
sich acc mit jdm streiten
to have a quick word in sb's ear ingl brit
my word! [or ant upon my word]
to put in a good word for sb/sth [with sb]
[bei jdm] ein gutes Wort für jdn/etw einlegen
II. word [wɜ:d, ingl am wɜ:rd] VB vb trans
to word sth
to word sth document
I. fight·ing [ˈfaɪtɪŋ, ingl am -t̬-] SOST no pl
1. fighting (hostilities):
2. fighting (fist fights):
II. fight·ing [ˈfaɪtɪŋ, ingl am -t̬-] AGG attr, inv
I. fight [faɪt] SOST
1. fight against/for +acc:
Kampf m <-(e)s, Kämp·fe> gegen/um +acc
Rauferei f <-, -en>
Schlägerei f <-, -en>
2. fight BOXE:
Kampf m <-(e)s, Kämp·fe>
Fight m <-s, -s>
3. fight MILIT:
Gefecht nt <-(e)s, -e> gegen +acc
4. fight (struggle, resistance):
Kampf m <-(e)s, Kämp·fe> gegen/um +acc
5. fight (quarrel):
Streit <-(e)s, -e>
6. fight no pl (inclination):
Kampfgeist m <-(e)s> kein pl
locuzioni:
sich acc gegen etw acc wehren
II. fight <fought, fought> [faɪt] VB vb intr
1. fight (combat violently):
2. fight (wage war):
3. fight (quarrel):
to fight about sb/sth
sich acc über jdn/etw [o. wegen einer Person/einer S. gen] streiten
to fight over sth/sb
sich acc um etw/jdn streiten
4. fight (struggle):
gegen etw acc [an]kämpfen
um etw acc kämpfen
5. fight BOXE:
III. fight <fought, fought> [faɪt] VB vb trans
1. fight (wage war):
to fight sb/sth
gegen jdn/etw kämpfen
2. fight dated (manoeuvre):
3. fight (struggle to extinguish):
4. fight DIR:
to fight sb for sth
5. fight (struggle against, resist):
to fight sth
to fight sth
gegen etw acc [an]kämpfen
6. fight (in boxing):
7. fight (battle):
sich dat den Weg [aus etw dat] freikämpfen
locuzioni:
to fight one's corner ingl brit
to fight shy of sb/sth
jdm/etw aus dem Weg gehen
Voce OpenDict
word SOST
Voce OpenDict
word SOST
Voce OpenDict
word SOST
Voce OpenDict
fight SOST
Voce OpenDict
fight SOST
Present
Iword
youword
he/she/itwords
weword
youword
theyword
Past
Iworded
youworded
he/she/itworded
weworded
youworded
theyworded
Present Perfect
Ihaveworded
youhaveworded
he/she/ithasworded
wehaveworded
youhaveworded
theyhaveworded
Past Perfect
Ihadworded
youhadworded
he/she/ithadworded
wehadworded
youhadworded
theyhadworded
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Government troops were advancing cautiously amid heavy fighting which largely destroyed the city.
en.wikipedia.org
Sailor responses are gauged by putting them through fire-fighting and flooding simulator tests and scenario simulation aboard the vessel thereafter.
www.thehindu.com
He also demonstrates great bravery several times in the novels, though he dislikes fighting, and other characters often find him fierce and intimidating.
en.wikipedia.org
With six teams fighting it out for four quarter-final positions in each pool, every single match has meaning and one slip-up could prove costly.
www.nzherald.co.nz
A general outbreak of fighting followed and there was heavy shelling of the town that night by Croat artillery.
en.wikipedia.org