Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile:

Mistä nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di Mistä nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Walter Mitty [ingl brit wɔːltə ˈmɪti, ingl am ˌwɔltər ˈmɪdi]

mistime [ingl brit mɪsˈtʌɪm, ingl am mɪsˈtaɪm] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

mister [ingl brit ˈmɪstə, ingl am ˈmɪstər] SOST

1. mister forme complète de Mr assez rare

Vedi anche: Mr

Mr <pl Messrs> [ingl brit ˈmɪstə] SOST

mistook [ingl brit mɪˈstʊk, ingl am məˈstʊk] VB pass

mistook → mistake

Vedi anche: mistake

I.mistake [ingl brit mɪˈsteɪk, ingl am məˈsteɪk] SOST (error)

mistake (in text, spelling, typing)
faute f
mistake (in sum, calculation, judgment, procedure)
erreur f
to make a mistake (gen)
faire une erreur, se tromper
to make a mistake (in spelling, typing)
faire une faute
to make a stupid mistake
faire une bêtise
to make a mistake in calculations
se tromper dans
to make a mistake in letter, essay
faire une faute dans
to make a mistake about sb/sth
se tromper sur le compte de qn/sur qc
to make the mistake of doing
faire or commettre l'erreur de faire, faire la bêtise de faire
to make the same mistake again or twice
faire la même erreur
it would be a mistake to do
ce serait une erreur de faire
it was a mistake to leave my umbrella at home
j'ai eu tort de laisser mon parapluie à la maison
to do sth by mistake
faire qc par erreur
she took my keys in mistake for hers
elle a pris mes clés au lieu des siennes
to make a fatal mistake
commettre une erreur fatale
to realize/admit one's mistake
se rendre compte de/reconnaître son erreur
mistakes were made
il y eu des erreurs
we all make mistakes
des erreurs, on en fait tous
there is no mistake
il n'y a pas d'erreur possible
the terrorists said the killing of X was a mistake
les terroristes ont déclaré avoir tué X par erreur
you're making a big mistake colloq
tu fais une grave erreur
you'll be punished, make no mistake about it or that!
tu seras puni, fais-moi confiance!
there must be some mistake
il doit y avoir erreur
my mistake!
mea culpa!
…and no mistake
il n'y a pas de doute
to learn by one's mistakes
tirer la leçon de ses erreurs

II.mistake <pret mistook; part perf mistaken> [ingl brit mɪˈsteɪk, ingl am məˈsteɪk] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

misty [ingl brit ˈmɪsti, ingl am ˈmɪsti] AGG

I.mistake [ingl brit mɪˈsteɪk, ingl am məˈsteɪk] SOST (error)

mistake (in text, spelling, typing)
faute f
mistake (in sum, calculation, judgment, procedure)
erreur f
to make a mistake (gen)
faire une erreur, se tromper
to make a mistake (in spelling, typing)
faire une faute
to make a stupid mistake
faire une bêtise
to make a mistake in calculations
se tromper dans
to make a mistake in letter, essay
faire une faute dans
to make a mistake about sb/sth
se tromper sur le compte de qn/sur qc
to make the mistake of doing
faire or commettre l'erreur de faire, faire la bêtise de faire
to make the same mistake again or twice
faire la même erreur
it would be a mistake to do
ce serait une erreur de faire
it was a mistake to leave my umbrella at home
j'ai eu tort de laisser mon parapluie à la maison
to do sth by mistake
faire qc par erreur
she took my keys in mistake for hers
elle a pris mes clés au lieu des siennes
to make a fatal mistake
commettre une erreur fatale
to realize/admit one's mistake
se rendre compte de/reconnaître son erreur
mistakes were made
il y eu des erreurs
we all make mistakes
des erreurs, on en fait tous
there is no mistake
il n'y a pas d'erreur possible
the terrorists said the killing of X was a mistake
les terroristes ont déclaré avoir tué X par erreur
you're making a big mistake colloq
tu fais une grave erreur
you'll be punished, make no mistake about it or that!
tu seras puni, fais-moi confiance!
there must be some mistake
il doit y avoir erreur
my mistake!
mea culpa!
…and no mistake
il n'y a pas de doute
to learn by one's mistakes
tirer la leçon de ses erreurs

II.mistake <pret mistook; part perf mistaken> [ingl brit mɪˈsteɪk, ingl am məˈsteɪk] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

I.miss out VB [ingl brit mɪs -, ingl am mɪs -] colloq (miss out)

Mostra tabella dei verbi

II.miss out VB [ingl brit mɪs -, ingl am mɪs -] colloq (miss out on [sth])

Mostra tabella dei verbi

III.miss out VB [ingl brit mɪs -, ingl am mɪs -] colloq (miss out [sb/sth], miss [sb/ sth] out)

Mostra tabella dei verbi

I.miss [ingl brit mɪs, ingl am mɪs] SOST

III.miss [ingl brit mɪs, ingl am mɪs] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. miss (fail to take or catch):

miss bus, train, connection, plane, meeting, event, cue, entertainment, bargain
rater
miss chance, opportunity
laisser passer
I missed her/the train by five minutes
je l'ai ratée/j'ai raté le train de cinq minutes
the chance was too good to miss
l'occasion était trop bonne pour la laisser passer
to miss doing
ne pas pouvoir faire
I missed going to the museum
je n'ai pas pu aller au musée
it's wonderful, don't miss it!
c'est génial, à ne pas rater!
you don't know what you're missing!
tu ne sais pas ce que tu rates!
you didn't miss much, it was terrible!
tu n'as pas raté or perdu grand-chose, c'était nul!

9. miss (regret absence of):

I miss Richard
Richard me manque
the boys miss them
ils manquent aux garçons
he missed the office/Paris
le bureau/Paris lui manquait
what I miss most is…
ce qui me manque le plus, c'est…
to miss doing sth
regretter de ne plus faire qc
I won't miss having to get up at 5 am
je ne regretterai pas de ne plus avoir à me lever à 5 heures du matin
I shall miss having you as a neighbour
je vous regretterai comme voisine
she'll be greatly or sadly missed
son absence sera très regrettée
he won't be missed colloq!
bon débarras!

IV.miss [ingl brit mɪs, ingl am mɪs] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

V.miss [ingl brit mɪs, ingl am mɪs]

Mostra tabella dei verbi

Vedi anche: near miss, mile

I.mile [ingl brit mʌɪl, ingl am maɪl] SOST

2. mile fig:

to walk for miles
marcher pendant des kilomètres
to stretch for miles
s'étendre sur des kilomètres
it's miles away!
c'est au bout du monde
miles from anywhere
loin de tout
not a million miles from here/from the truth
pas très loin d'ici/de la vérité
to see/recognize sth a mile off
voir/reconnaître qc de loin
you could smell it a mile off
on pouvait le sentir à cent lieues à la ronde
to stand out a mile , stick out a mile
sauter aux yeux
I'd run a mile
je prendrais mes jambes à mon cou
to be miles away (daydreaming)
être complètement ailleurs

III.mile [ingl brit mʌɪl, ingl am maɪl]

chemist [ingl brit ˈkɛmɪst, ingl am ˈkɛməst] SOST

Mistä nel dizionario PONS

Traduzioni di Mistä nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

mistook pass of mistake

Vedi anche: mistake

II.mistake [mɪ·ˈsteɪk] VB vb trans irreg

misty <-ier, -iest> [ˈmɪs·ti] AGG

II.mistake [mɪ·ˈsteɪk] VB vb trans irreg

misc. [ˌmɪs· ə l·ˈeɪ·ni·əs ]

Vedi anche: miscellaneous

miscellaneous [ˌmɪs· ə l·ˈeɪ·ni·əs ] AGG

Inglese britannico

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati