nel dizionario PONS
tedesco
inglese
nel dizionario PONS
Ord·nung <-, -en> [ˈɔrdnʊŋ] SOST f
1. Ordnung kein pl (das Sortieren):
2. Ordnung kein pl (geordneter, ordentlicher Zustand):
3. Ordnung kein pl (Disziplin):
4. Ordnung kein pl (Routine):
5. Ordnung kein pl (System von Normen):
locuzioni:
in1 [ɪn] PREP
1. in +dat (darin befindlich):
2. in +acc (hin zu einem Ziel):
3. in +dat (innerhalb von):
4. in +acc (bis zu einer Zeit):
5. in +acc o dat (Verweis auf ein Objekt):
I. nicht [nɪçt] AVV
1. nicht (Verneinung):
2. nicht (vor Adjektiv zur Verneinung):
- nicht leitend [o. nichtleitend] FIS
-
- nicht linear [o. nichtlinear] MAT
-
- nicht öffentlich [o. nichtöffentlich] attr
-
- nicht rostend [o. nichtrostend]
-
- etw nicht Zutreffendes
-
3. nicht (verneinende Aufforderung):
4. nicht (empört, verwundert):
II. nicht [nɪçt] PARTICELLA
1. nicht (rhetorisch):
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
tedesco
inglese
inglese
tedesco
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Ein Überlebender schrieb über die Unterkunft: „Es gab keine Türen und keinen Ofen, die Fenster waren offen, das Dach war auch nicht in Ordnung.
de.wikipedia.org Es existiert ein Automatik-Bildschirm, der die Zählerstände (Teile in Ordnung/nicht in Ordnung), sowie die Bilder und andere Informationen visuell darstellt.
de.wikipedia.org Doch schon bald müssen die Kinder feststellen, dass irgendetwas mit ihren Großeltern nicht in Ordnung ist.
de.wikipedia.org Des Weiteren hegt der Vorgesetzte den Verdacht, dass mit der Verwaltung der Lebensmittel etwas nicht in Ordnung ist.
de.wikipedia.org