inglese » tedesco

end ˈuser SOST

1. end user ECON:

Konsument(in) m (f)

end user SOST MERC CONCORR

Vocabolario specializzato

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Tunisia :

to control the quality of treated wastewater in storage and during transfer to the end users.

This includes the introduction of contracts between farmers and (waste)water providers that stipulate water quality.

www.giz.de

Tunesien :

Kontrolle der Qualität des behandelten Abwassers in den Wasserspeichern und auf dem Weg zum Endverbraucher.

Dies umfasst auch die Einführung von Verträgen zwischen Bauern und (Ab)Wasserversorgern zur Förderung der Wasserqualität.

www.giz.de

The priority areas of work of the two cooperation partners thus complement each other extremely well ;

their combined advisory services now reach a broad spectrum of recipients – from the end users to the responsible minister.

Water kiosks in the slums

www.giz.de

Die Schwerpunkte der beiden Kooperationspartner ergänzen sich ideal :

So reicht die Spanne der Beratung jetzt vom Endverbraucher bis zum zuständigen Minister.

„Wasserkioske“ in den Slums In Sambia hat die GIZ mit der Regierung ein neuartiges Konzept zur Wasserversorgung von Slums entwickelt.

www.giz.de

The alarm does not wor …

Almost 70% of all data breaches are only discovered a few months or years later and then often only by external parties, consumers or end users.

In only 1% of the cases data breaches are discovered by the IT department itself.

www.dearbytes.com

Die Alarmglocke funktioniert nich …

Fast 70 % aller Datenlecks werden erst Monate oder gar Jahre später entdeckt, und selbst dann oft nur durch externe Parteien, Kunden oder Endverbraucher.

In nur 1 % der Fälle wurde das Datenleck von der IT-Abteilung selbst entdeckt.

www.dearbytes.com

Jordan : to treat wastewater centrally by conventional means, and to use alternative technologies in decentralised facilities to promote the reuse of treated water in agriculture and for the restoration of the environment.

Tunisia: to control the quality of treated wastewater in storage and during transfer to the end users.

This includes the introduction of contracts between farmers and ( waste ) water providers that stipulate water quality.

www.giz.de

Tunesien :

Kontrolle der Qualität des behandelten Abwassers in den Wasserspeichern und auf dem Weg zum Endverbraucher.

Dies umfasst auch die Einführung von Verträgen zwischen Bauern und ( Ab ) Wasserversorgern zur Förderung der Wasserqualität.

www.giz.de

Well upstream to the demand of the market, AREA developed a new approach :

- Free: conceive without a priori - Creative: bring solutions without referent - Long-lasting: be directly interested in the projects, in contact with designers of public spaces to re-introduce the end user in the heart of his environment.

4 families of street furnitures AREA offer a wide collection distributed in four families:

www.architonic.com

Gut stromaufwärts zur Nachfrage des Marktes AREA entwickelte eine neue Annäherung :

- Frei: empfangen Sie ohne a priori - Kreativ: bringen Sie Lösungen ohne referent - Andauernd: interessieren Sie sich direkt für die Projekte für Kontakt mit Entwerfern von öffentlichen Räumen, den Endverbraucher im Herzen seiner Umwelt wiedereinzuführen.

4 Familien von Stadtmobiliar AREA angebot eine breite ausgeteilte Sammlung in vier Familien:

www.architonic.com

Managing Partner of Greater China, Roland Berger Strategy Consultants :

“ Industrial overcapacity has a strong impact on companies at every stage of the supply chain and on end users.

www.rolandberger.de

Managing Partner of Greater China, Roland Berger Strategy Consultants :

"Überkapazitäten in der chinesischen Industrie haben auf allen Ebenen der Supply Chain sowie für die Endverbraucher beträchtliche Auswirkungen.

www.rolandberger.de

s work in this country has been infrastructure and technical assistance projects, in rural areas too.

The focal areas of the two partners in cooperation thus complement each other ideally, and the range of their advisory services will now reach from the end users up to the minister responsible.

No time limit has been set for the cooperation, but it will be evaluated biannually for its effectiveness.

www.giz.de

Die JICA fokussierte ihre Arbeit auf Infrastrukturprojekteund andere Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit, unter anderem in ländlichen Gebieten.

Die Schwerpunkte der beiden Kooperationspartner ergänzen sich ideal. So reicht die Spanne der Beratung jetzt vom Endverbraucher bis zum zuständigen Minister.

Die Kooperation ist nicht befristet, wird jedoch halbjährlich auf ihre Wirksamkeit überprüft.

www.giz.de

ALUMINIUM is a fair for the aluminum industry, a B2B platform.

Producers, technology suppliers, processors and end users of the industry meet every two years at the fair aluminum.

For the year 2014 1.000 exhibitors from over 100 countries and 25,000 trade visitors are expected.

www.ekoservices.de

Die ALUMINIUM ist eine Messe für die Aluminiumindustrie, eine B2B-Plattform.

Produzenten, Technologiezulieferer, Verarbeiter sowie Endverbraucher dieser Branche treffen sich alle zwei Jahre auf der Messe Aluminium.

Für das Jahr 2014 werden 1.000 Aussteller aus über 100 Ländern und 25.000 Fachbesucher erwartet.

www.ekoservices.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文