Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Cycle
[für etwas ] zahlen
nel dizionario PONS
I. fork out colloq VB vb intr
to fork out [for sth]
[für etw acc] zahlen [o. colloq blechen]
II. fork out colloq VB vb trans
to fork money out [for [or on] sth]
[für etw acc] Geld herausrücken colloq [o. lockermachen]
nel dizionario PONS
to fork out sth more colloq
etw springen lassen colloq
to fork out sth
etw [für etw acc] blechen
to fork [or shell] out sth [for sth] colloq
to fork [or shell] out colloq
etw [für etw acc] berappen
to fork [or shell] out sth sep [for sth]
[für etw (akk)] Geld herausrücken colloq
to fork out money [for sth] colloq
to fork/ shell out sth [for sth] colloq
nel dizionario PONS
I. fork [fɔ:k, ingl am fɔ:rk] SOST
1. fork (cutlery):
Gabel f <-, -n>
Bratengabel f <-, ->
2. fork (tool):
fork garden
Gabel f <-, -n>
fork farm
Heugabel f <-, -n>
fork farm
Mistgabel f <-, -n>
3. fork (division):
Gabelung f <-, -en>
fork branch
Astgabel f <-, -n>
4. fork of bicycle:
II. fork [fɔ:k, ingl am fɔ:rk] VB vb trans
1. fork (with tool):
2. fork (with cutlery):
III. fork [fɔ:k, ingl am fɔ:rk] VB vb intr
1. fork also letter (divide):
2. fork (go):
I. out [aʊt] AGG
1. out inv, pred:
abwesend [o. nicht da] [o. colloq weg] sein
sich acc im Ausstand befinden Germ, A
to be out borrowed from the library
2. out inv, pred (outside):
to be out [somewhere] sun, moon, stars
to be out [somewhere] prisoner
3. out inv, pred (on the move):
to be out army
4. out inv, pred (in blossom):
to be out tree also
5. out inv, pred (available):
6. out inv, pred colloq (existing):
7. out inv, pred (known):
heraus [o. colloq raus] sein
to be out secret
to be out news
8. out inv, pred:
schlafen <schlief, geschlafen>
bewusstlos [o. colloq weg] sein
total hinüber [o. erledigt] [o. CH durch] sein colloq
to be out like a light colloq
weg sein colloq
9. out inv, pred (finished):
aus [o. zu Ende] [o. vorbei] sein
10. out inv, pred SPORT:
to be out (outside a boundary) ball, player
11. out inv, pred colloq:
draußen sein colloq
[raus]fliegen colloq
to be out on the streets unemployed
to be out on the streets unemployed
auf der Straße stehen fig [o. sitzen] colloq
to be out on the streets homeless
to be out on the streets homeless
12. out inv, pred colloq:
aus der Mode sein colloq
13. out inv, pred (not possible):
14. out inv, pred (off):
to be out light, TV
to be out fire a.
15. out inv, pred (inaccurate):
falsch [o. colloq daneben] sein colloq
to be out watch
sich acc verrechnet haben colloq
16. out inv, pred colloq (in search of):
to be out for sth
auf etw acc aus sein colloq
to be out for sth
to be out to do sth
17. out inv, pred homosexual:
sich acc geoutet haben colloq
18. out inv, pred tide:
19. out inv, pred debutante:
II. out [aʊt] AVV
1. out inv:
out (not in sth)
out
Ausgang
out (for vehicles)
Ausfahrt
keep out!”
to keep sb/sth out
2. out inv:
heraus colloq
hinaus colloq [o. raus]
nach außen colloq
out of room, building a.
raus hier! colloq
heraus damit! colloq
[he]raus mit der Sprache! colloq
to see sb out
to turn sth inside out clothes
3. out inv (away from home, for a social activity):
4. out inv:
heraus colloq
to cross sth out
5. out inv (fully, absolutely):
burnt out also fig
burnt out fuse
burnt out candle
out and away ingl am
out and away ingl am
6. out inv (aloud):
7. out inv (to an end, finished):
over and out AVIAZ
Ende <-s, -n> term tecn
to die out fig applause
to fight sth out
8. out inv (out of prison):
to come [or get]out
to let sb out
9. out inv (unconscious):
to go out like a light colloq
sofort weg sein colloq
10. out inv (dislocated):
11. out inv (open):
to open sth out (extend) furniture
12. out inv (outdated):
völlig altmodisch [o. Germ scherz colloq von anno Tobak] sein
13. out inv (time off):
14. out inv tide:
15. out inv (at a distant place):
out west ingl am (west coast)
16. out inv (towards a distant place):
in die Ferne ricerc
to move out to the west coast [or ingl am out west]
III. out [aʊt] VB vb trans
1. out (eject):
to out sb
jdn rausschmeißen colloq
SPORT to out sb
2. out BOXE:
to out sb
jdn k.o. schlagen
3. out homosexual:
to out sb
jdn outen colloq
IV. out [aʊt] PREP colloq
aus +dat
Voce OpenDict
out AGG
Voce OpenDict
out AGG
to be out to do sth (in search of) colloq
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
fork, fork junction INFRASTR
Present
Ifork out
youfork out
he/she/itforks out
wefork out
youfork out
theyfork out
Past
Iforked out
youforked out
he/she/itforked out
weforked out
youforked out
theyforked out
Present Perfect
Ihaveforked out
youhaveforked out
he/she/ithasforked out
wehaveforked out
youhaveforked out
theyhaveforked out
Past Perfect
Ihadforked out
youhadforked out
he/she/ithadforked out
wehadforked out
youhadforked out
theyhadforked out
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The neat thick-walled cup nest is constructed from grass and spider webs in a horizontal tree fork 46 m above the ground.
en.wikipedia.org
Each base typically supports one to six hairy stems that are forked with ascending branches.
en.wikipedia.org
Old school spring action suspension for the front forks known as springer forks.
en.wikipedia.org
One reoccurring theme in the film is that many objects are seen vibrating, such as forks or bells.
en.wikipedia.org
Its products ranged from suspension forks to derailleurs.
en.wikipedia.org