nel dizionario PONS
ˈvot·ing rights SOST pl
nel dizionario PONS
tedesco
inglese
nel dizionario PONS
I. right [raɪt] AGG
1. right inv:
2. right inv (correct):
3. right pred, inv (correct in opinion):
4. right inv (interrogative):
5. right inv (best):
7. right pred, inv (working correctly):
8. right inv (healthy):
9. right inv (not left):
11. right attr, inv esp ingl brit colloq (complete):
II. right [raɪt] AVV inv
1. right inv (completely):
2. right inv:
3. right inv colloq (immediately):
4. right inv (correctly):
5. right inv (morally good):
6. right inv (properly):
7. right inv (not left):
8. right inv ingl brit form (in titles):
III. right [raɪt] SOST
1. right no pl (goodness):
2. right (morally correct thing):
3. right (claim, entitlement):
4. right (authority, ownership):
5. right no pl (right side):
7. right no pl (road):
9. right + sing/pl vb POL:
IV. right [raɪt] VB vb trans
1. right:
V. right [raɪt] INTER
3. right colloq (filler word):
I. vot·ing [ˈvəʊtɪŋ, ingl am ˈvoʊt̬-] AGG attr, inv
I. vote [vəʊt, ingl am voʊt] SOST
1. vote (expression of choice):
2. vote (election):
II. vote [vəʊt, ingl am voʊt] VB vb intr
1. vote (elect candidate, measure):
2. vote (formally choose):
3. vote (formally decide):
III. vote [vəʊt, ingl am voʊt] VB vb trans
right SOST
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
proxy voting right SOST DIR ECON
share of voting rights SOST CONT
exercise of voting rights SOST MERC FIN
voting (right) share SOST MERC FIN
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Glossario di Geografia Klett
| I | right |
|---|---|
| you | right |
| he/she/it | rights |
| we | right |
| you | right |
| they | right |
| I | righted |
|---|---|
| you | righted |
| he/she/it | righted |
| we | righted |
| you | righted |
| they | righted |
| I | have | righted |
|---|---|---|
| you | have | righted |
| he/she/it | has | righted |
| we | have | righted |
| you | have | righted |
| they | have | righted |
| I | had | righted |
|---|---|---|
| you | had | righted |
| he/she/it | had | righted |
| we | had | righted |
| you | had | righted |
| they | had | righted |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Some property rights were recognised and limited voting rights were established.
en.wikipedia.org Voting rights may be based upon population within the district or in some cases based on the ownership of benefited lands.
en.wikipedia.org They hold voting rights and may hold appointed officers positions that vary from chapter to chapter.
en.wikipedia.org The state agreed to inform all eligible citizens on the list that their voting rights would be restored.
en.wikipedia.org Member voting rights were yet to be determined at that time.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.bibb.de Four members of the Board, namely one representative each of the employers, the employees, the Länder and the Federation, may participate in the meetings of the Research Council without voting rights.
[...][...]
An den Sitzungen des wissenschaftlichen Beirats können vier Mitglieder des Hauptausschusses, und zwar je ein Beauftragter oder eine Beauftragte der Arbeitgeber, der Arbeitnehmer, der Länder und des Bundes ohne Stimmrecht teilnehmen.
[...][...]
www.daimler.com In this case however, the shareholder has two possibilities to transfer his voting rights:
[...][...]
Der Aktionär hat in diesem Fall jedoch zwei Möglichkeiten, sein Stimmrecht zu übertragen:
[...][...]
www.baloise.com Shareholders who personally acquire registered shares on own account are entitled to maximum voting rights totalling 2 percent of all issued registered shares.
[...][...]
Aktionäre, welche die Titel im eigenen Namen und auf eigene Rechnung erworben haben, werden bis maximal 2 Prozent der ausgegebenen Namenaktien mit Stimmrecht in das Aktienregister eingetragen.
[...][...]
www.steiner.ch The assessment committee tasked with evaluating the studies submitted was made up of the following representatives, who each had equal voting rights:
[...][...]
Das für die Beurteilung der eingereichten Studien eingesetzte Beurteilungsgremium setzt sich aus folgenden Vertretern mit je gleichem Stimmrecht zusammen:
[...]