Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lonction
Tagesorder

nel dizionario PONS

ˈday or·der SOST BORSA

nel dizionario PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
Tagesordnung f <-, -en>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
nel dizionario PONS

I. or·der [ˈɔ:dəʳ, ingl am ˈɔ:rdɚ] SOST

1. order no pl (being tidy, organized):

Ordnung f <-, -en>
to put sth in order

2. order no pl (sequence):

Reihenfolge f <-, -n>
running order ingl brit
Programm nt <-s, -e>
running order ingl brit
Programmablauf m <-(e)s, -läufe>
Wortstellung f <-> kein pl

3. order (command):

Befehl m <-(e)s, -e>
Anordnung f <-, -en>
order DIR
Verfügung f <-, -en>
order INFORM
Anweisung f <-, -en>
order INFORM
Befehl m <-(e)s, -e>
Gerichtsbeschluss m <-es, -schlüsse>

4. order:

Bestellung f <-, -en>
Portion f <-, -en>

5. order COMM:

Bestellung f <-, -en>
Auftrag m <-(e)s, -trä·ge>

6. order FIN:

Order m <-, -s> term tecn
Dauerauftrag m <-(e)s, -träge>
Postanweisung f <-, -en>

7. order BORSA:

Order m <-, -s>
Bestensauftrag m <-(e)s, -träge> term tecn
Stop-Loss-Auftrag m term tecn

8. order no pl:

Ordnung f <-, -en>
Disziplin f <-, -en>
to be out of order ingl brit colloq person
to be out of order behaviour
to be out of order behaviour

9. order no pl POL, AMMIN:

Verfahrensweise f <-, -n>
Tagesordnung f <-, -en>

10. order no pl (condition):

Zustand f <-(e)s, -stände>
out of order

11. order no pl (intention):

um etw zu tun
damit ...
damit ...

12. order:

Art f <-, -en>
Größenordnung f <-, -en>
of [or in] the order of sth
on the order of 5 years esp ingl am

13. order (system, constitution):

Ordnung f <-, -en>

14. order usu pl ingl brit:

Schicht f <-, -en>

15. order BIOL (category):

Ordnung f <-, -en>

16. order RELIG (society):

Jesuitenorden m <-s, ->

17. order (elite):

Orden m <-s, ->
Hosenbandorden m <-s, ->
Freimaurerloge f <-, -n>

18. order ARCHIT:

19. order MAT:

Ordnung f <-, -en>

20. order RELIG (priesthood):

Weihe f <-, -n>

locuzioni:

II. or·der [ˈɔ:dəʳ, ingl am ˈɔ:rdɚ] VB vb intr

III. or·der [ˈɔ:dəʳ, ingl am ˈɔ:rdɚ] VB vb trans

1. order (decide, decree):

to order sth

2. order (command):

to order sb to do sth
jdm befehlen [o. jdn anweisen] etw zu tun

3. order (in a restaurant):

to order sth

4. order COMM (request):

to order sth

5. order (arrange):

to order sth
etw ordnen

day [deɪ] SOST

1. day (24 hours):

Tag m <-es, -e>

2. day ECON (work period):

Tag m <-es, -e>
Arbeitstag m <-(e)s, -e>

3. day (not night):

Tag m <-es, -e>

4. day (former time):

Zeit f <-, -en>
in/since sb's day

5. day no pl (present):

6. day (life):

sb's days pl
jds Leben nt

7. day (special date):

Tag m <-es, -e>

locuzioni:

I can beat you any day! colloq
to make sb's day
sb's days [as sth] are numbered
jds Tage [als etw] sind gezählt
ted mer, A, CH a. plauschen
that will be the day! colloq
Voce OpenDict

day SOST

Voce OpenDict

day SOST

Voce OpenDict

day SOST

Voce OpenDict

day SOST

Voce OpenDict

order SOST

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

day order SOST MERC FIN

good-for-the-day order SOST MERC FIN

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

order SOST handel

order VB vb trans handel

order SOST MERC CONCORR

order SOST MERC FIN

order SOST

order [to buy/sell] at best MERC FIN
order [to buy/sell] at best MERC FIN

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

day

order

Present
Iorder
youorder
he/she/itorders
weorder
youorder
theyorder
Past
Iordered
youordered
he/she/itordered
weordered
youordered
theyordered
Present Perfect
Ihaveordered
youhaveordered
he/she/ithasordered
wehaveordered
youhaveordered
theyhaveordered
Past Perfect
Ihadordered
youhadordered
he/she/ithadordered
wehadordered
youhadordered
theyhadordered

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

An official public holiday can not replace a regular day off.
en.wikipedia.org
It's a demanding, all-day trek that requires good hiking shoes, plenty of bottled drinks and warm clothes at the peak.
www.theglobeandmail.com
When compared to the previous year's race, the race was 6km 0 longer, contained one more rest day, and the same amount of stages.
en.wikipedia.org
Match day atmosphere was special, bathed in late winter sunshine (shirt sleeve weather).
www.bbc.co.uk
On a cloudless blue-sky day you might even think that you were on holiday!
www.derbytelegraph.co.uk