fence off nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di fence off nel dizionario inglese»spagnolo

Traduzioni di fence off nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.fence [ingl am fɛns, ingl brit fɛns] SOST

1.1. fence (barrier):

fence
cerca f
fence
valla f
fence
cerco m AmLat
wire fence
alambrada f
wire fence
alambrado m AmLat
to mend (one's) fences
limar asperezas
to mend (one's) fences
mejorar las relaciones
to sit on the fence
mirar los toros desde la barrera
to sit on the fence
nadar entre dos aguas
to sit on the fence
no definirse
it's time you came down off the fence
ya va siendo hora de que te definas or de que dejes de mirar los toros desde la barrera

II.fence [ingl am fɛns, ingl brit fɛns] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

III.fence [ingl am fɛns, ingl brit fɛns] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

I.off [ingl am ɔf, ɑf, ingl brit ɒf] PREP

II.off [ingl am ɔf, ɑf, ingl brit ɒf] AVV off often appears as the second element of certain verb structures in English (break off, pay off, take off, etc). For translations, see the relevant verb entry (break, pay, take, etc).

1.1. off (removed):

the lid was off
la tapa no estaba puesta
once the old wallpaper is off …
en cuanto se quite el papel viejo …
there are a few buttons off
faltan unos cuantos botones
he sat there with his shirt off
estaba ahí sentado sin camisa
he had his hat/socks off
se había quitado el sombrero/los calcetines
he had his shoes and socks off
estaba descalzo
the mark is off now
ha salido or se ha quitado la mancha
off! ingl brit SPORT
¡fuera!
hands off!
¡no (me or lo etc.) toques!
20% off
20% de descuento

III.off [ingl am ɔf, ɑf, ingl brit ɒf] AGG

6. off → offside

Vedi anche: well-off, on, offside, go off, bring on, better-off, badly off

well-off <pred well off> [wɛl ɔf, wɛlˈɒf] AGG

I.on [ingl am ɑn, ɔn, ingl brit ɒn] PREP on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).

1.1. on (indicating position):

on
en
put it on the table
ponlo en or sobre la mesa
he put it on the top shelf
lo puso en el estante de arriba
on the ground
en el suelo
don't write on the wall!
¡no escribas en la pared!
he hung it on a hook
lo colgó de un gancho
yellow on a black background
amarillo sobre un fondo negro
you've got mud on your sleeve
tienes barro en la manga
I live on Acacia Avenue esp ingl am
vivo en Acacia Avenue
on the right/left
a la derecha/izquierda

II.on [ingl am ɑn, ɔn, ingl brit ɒn] AVV

III.on [ingl am ɑn, ɔn, ingl brit ɒn] AGG

I.offside [ingl am ˌɔfˈsaɪd, ingl brit ɒfˈsʌɪd] SOST

II.offside [ingl am ˌɔfˈsaɪd, ingl brit ɒfˈsʌɪd] AGG

III.offside [ingl am ˌɔfˈsaɪd, ingl brit ɒfˈsʌɪd] AVV SPORT

I.go off VB [ingl am ɡoʊ -, ingl brit ɡəʊ -] (v + adv)

Mostra tabella dei verbi

II.go off VB [ingl am ɡoʊ -, ingl brit ɡəʊ -] (v + prep + o)

Mostra tabella dei verbi

I.bring on VB [ingl am brɪŋ -, ingl brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)

Mostra tabella dei verbi

II.bring on VB [ingl am brɪŋ -, ingl brit brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)

Mostra tabella dei verbi

better-off <pred better off> [ingl am ˌbɛdərˈɔf, ˌbɛdərˈɑf, ingl brit ˌbɛtərˈɒf] AGG

badly off <comp worse off, superl worst off, pred> AGG

fence off nel dizionario PONS

Traduzioni di fence off nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

IV.off [ɒf, ingl am ɑ:f] SOST senza pl ingl brit

V.off [ɒf, ingl am ɑ:f] VB vb trans ingl am colloq

Mostra tabella dei verbi
Mostra tabella dei verbi

III.fence [fens] VB vb trans (enclose)

Mostra tabella dei verbi
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
Other conservation efforts include working with ranchers to fence off critical spring complexes to prevent habitat destruction from cattle grazing.
en.wikipedia.org
I took a point off for those few neighbours who fence off their yard because they don't want our dogs near it.
montrealgazette.com
To fence off everything and keep people out?
www.thespec.com
Is it acceptable that dairy support properties, both owners and third parties, should be differentiated and have the next decade to fence off waterways?
www.sunlive.co.nz
It's a lot of work for organizers to fence off areas for photographers.
www.thespec.com
Next spring, foresters will fence off access to about 67 acres of it from wildlife, livestock and people.
fox13now.com
And they're planning to fence off about 67 acres of it from wildlife, livestock, and people.
www.techly.com.au
This created some conflict, as increasing numbers of farmers needed to fence off fields to prevent cattle and sheep from eating their crops.
en.wikipedia.org
These proved unenforceable over time, particularly when backyard pools became financially accessible to the working class and privacy concerns drove many to fence off their yards.
en.wikipedia.org
The state government has plans to fence off important wildlife refuges to help save endangered species.
www.echo.net.au

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "fence off" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati