Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

组织雇员
Knopfleiste
ˈbut·ton fac·ing SOST
Knopfleiste f <-, -n>
fac·ing [ˈfeɪsɪŋ] SOST
1. facing:
Verkleidung f <-, -en>
Verblendung f <-, -en>
2. facing no pl MODA:
Besatz m <-es, Be·sạ̈t·ze>
Aufschlag m <-s, -schlä·ge>
I. face [feɪs] SOST
1. face also fig:
Gesicht nt <-(e)s, -er> a. fig
Miene f <-, -n>
lächeln <ich läch(e)le>
to do one's face colloq
to make [or pull] a face
to tell sth to sb's face
jdm etw ins Gesicht sagen
2. face:
face of a building
Fassade f <-, -n>
face of a cliff, mountain
Wand f <-, Wände>
face of a clock, watch
Zifferblatt nt <-(e)s, -blätter>
face of a card, coin
north face of a building
Nordseite f <-, -n>
north face of a mountain
Nordwand f <-, -wände>
3. face (surface):
4. face fig:
Gesicht nt <-(e)s, -er-> fig
Seite f <-, -n>
5. face no pl (reputation):
Gesicht nt <-(e)s> fig
6. face no pl (presence):
Angesicht nt <-(e)s, -er>
trotz einer S. gen
7. face no pl colloq (cheek):
8. face TIPOGR:
Schrift f <-, -en>
Schriftbild nt <-(e)s, -er>
9. face MINER:
Abbaustoß m term tecn
locuzioni:
sb's face drops [or falls]
sb's face fits ingl brit colloq
get out of my face! ingl am sl
to be in sb's face ingl am sl (impede)
jdm in die Quere kommen colloq
to be in sb's face (bother)
jdm auf den Geist gehen colloq
zu sein sl
sich acc gegen etw acc wenden
II. face [feɪs] VB vb trans
1. face person:
to face sb/sth (look towards)
sich acc jdm/etw zuwenden
to face sb/sth (look towards)
zu jdm/etw blicken
2. face:
to face sth (point towards) object
zu etw dat [hin] zeigen [o. gerichtet sein]
to face sth (be situated opposite) building
3. face (look onto):
to face the garden/sea/street room, window
to face the mountains/sea garden, house
4. face (be confronted with):
to face sth
sich acc etw dat gegenübersehen
to face sth
5. face (confront):
to face sb with sth
jdn mit etw dat konfrontieren
6. face (require the attention of):
to face sb question
sich acc jdm stellen
vor etw dat stehen
sich acc etw dat gegenübersehen
7. face (accept, deal with):
8. face (bear):
to face sth
9. face ARCHIT:
to face sth in [or with] sth
etw mit etw dat verkleiden
to face sth in [or with] bricks
10. face TECN:
to face sth
etw planbearbeiten term tecn
11. face MODA:
to face sth
locuzioni:
to face the music colloq
to face the music colloq
III. face [feɪs] VB vb intr
1. face (point):
2. face (look onto):
to face south/west room, window
to face south/west house, garden
3. face (look):
face person
face right! MILIT
to face away [from sb/sth]
sich acc [von jdm/etw] abwenden
I. but·ton [ˈbʌtən] SOST
1. button (fastening device):
Knopf m <-(e)s, Knöp·fe>
2. button TECN:
Klingelknopf m <-(e)s, -knöpfe>
3. button ingl am (badge):
Button m <-s, -s>
Abzeichen nt <-s, ->
Plakette f <-, -n>
locuzioni:
cute as a button ingl am
to push [or press] sb's buttons
to be right on the button esp ingl am (be correct)
II. but·ton [ˈbʌtən] VB vb trans
locuzioni:
to button it [or one's lip] esp ingl am colloq
den Mund halten colloq
III. but·ton [ˈbʌtən] VB vb intr
to button down the front/at [or ingl am in] the back
Voce OpenDict
face SOST
sb's face doesn't fit ingl brit colloq
Voce OpenDict
face VB
Voce OpenDict
button SOST
Voce OpenDict
button SOST
button TECN, ELETTR
button INET
Present
Iface
youface
he/she/itfaces
weface
youface
theyface
Past
Ifaced
youfaced
he/she/itfaced
wefaced
youfaced
theyfaced
Present Perfect
Ihavefaced
youhavefaced
he/she/ithasfaced
wehavefaced
youhavefaced
theyhavefaced
Past Perfect
Ihadfaced
youhadfaced
he/she/ithadfaced
wehadfaced
youhadfaced
theyhadfaced
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The magazine release button is held in place by a retention pin which can be removed to allow the magazine release button to be reversed.
en.wikipedia.org
The developers intended on keeping it simple, however, only implementing six buttons.
en.wikipedia.org
The user pushes a button on a handheld device.
en.wikipedia.org
Button subsequently reclaimed those positions within the opening laps.
en.wikipedia.org
The fourth button was used for kick attacks.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
With our bedlinen you can choose between concealed button facings and visible and larger buttons.
[...]
www.interluebke.de
[...]
Bei unserer Bettwäsche können Sie zwischen verdeckten Knopfleisten und sichtbaren, größeren Knöpfen wählen.
[...]