inglese » tedesco

Traduzioni di „point system“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

ˈpoint sys·tem SOST

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

What we will not do is “ complicate “ our customer card.

Straightforward 3 percent at any time and right from the start and no obscure point systems give our customer confidence and transparency.

www.ixtenso.com

Wir werden unsere Kundenkarte nicht „ verkomplizieren “.

Ehrliche 3 Prozent jederzeit und von Anfang an und keine undurchsichtigen Punktesysteme geben unserem Kunden Sicherheit und Transparenz.

www.ixtenso.com

Sufficient driving experience and a good knowledge of the Thai way of thinking is a valuable thing when sitting behind the wheel in Thailand.

Starting from January 2002 Thailand introduced a point system for traffic offences.

This is graduated depending upon severity of the offence with a point assignment between 10 and 40 points.

www.siam-info.de

Eine ausreichende Fahrpraxis und gute Kenntnis der thailändischen Denkweise sollten unabdingbare Voraussetzung sein, in Thailand selber ein Fahrzeug zu steuern.

Ab Januar 2002 hat auch Thailand ein Punktesystem für Verkehrsvergehen eingeführt.

Dies ist je nach Schwere des Vergehens mit einer Punktevergabe von 10 bis 40 Punkten gestaffelt.

www.siam-info.de

The head of the team of auditors makes an audit report ( questionnaire with score ).

The evaluation of the individual questions is made according to a point system.

Depending on the degree of compliance, 0 - 3 points are given.

fcio.at

Der Leiter des Auditorenteams fertigt einen Prüfbericht ( Fragenkatalog mit Punkteauswertung ) an.

Die Bewertung der einzelnen Fragen im Fragenkatalog erfolgt nach einem Punktesystem.

Je nach Erfüllungsgrad werden 0 - 3 Punkte vergeben.

fcio.at

Last year ’s championship runner-up Emil Bernstorff ( Motopark ) won no fewer than two races in this home fixture for his team.

Proven technology and new points system

A new scoring system comes into force this season for the third race of each event, with 15 points being awarded to the winner and one point to the tenth-placed driver.

www.adac-rallye-deutschland.de

Im vergangenen Jahr gewann der spätere Vizemeister Emil Bernstorff ( Motopark ) gleich zwei Läufe beim Heimrennen seines Teams.

Bewährte Technik und neues Punktesystem

Für den dritten Wertungslauf einer Veranstaltung greift ab dieser Saison eine neue Punkteverteilung mit 15 Zählern für den Sieger bis zu einem Punkt für den Zehnten.

www.adac-rallye-deutschland.de

What we will not do is “ complicate “ our customer card.

Straightforward 3 percent at any time and right from the start and no obscure point systems give our customer confidence and transparency.

Interview by René Schellbach, EuroCIS.com

www.eurocis.com

Wir werden unsere Kundenkarte nicht „ verkomplizieren “.

Ehrliche 3 Prozent jederzeit und von Anfang an und keine undurchsichtigen Punktesysteme geben unserem Kunden Sicherheit und Transparenz.

Interview:

www.eurocis.com

Companies are audited by two external independent auditors.

During the auditing process, about 300 questions regarding energy, disposal, storage, workers’ protection, industrial accident prevention, environmental measures etc. are evaluated according to a point system.

Compliance with all legal requirements is a precondition.

www.fcio.at

Die Beurteilung des Betriebes wird von zwei externen unabhängigen Prüfern vorgenommen.

Bei der Überprüfung werden rund 300 Fragen aus den Bereichen Energie, Entsorgung, Lagerung, Arbeitnehmerschutz, Industrieunfallvorsorge, Umweltorganisation u.v.m. nach einem Punktesystem bewertet.

Die Erfüllung aller gesetzlichen Auflagen wird vorausgesetzt.

www.fcio.at

.

The greater the distance, the stronger the positive feedback, and the LearningGripper is given a reward based on a points system.

www.festo.com

Von einem Lagesensor in der Kugel bekommt er die Rückmeldung, wie weit die Schrift von der „ Handfläche “ des Greifers entfernt ist.

Je größer der Abstand ist, desto stärker ist die positive Rückmeldung und der LearningGripper bekommt eine Belohnung anhand eines Punktesystems.

www.festo.com

Play for free - Everyone can play as much and as long as they want

New points system - Play for VS. points to climb up the ranking

www.esl.eu

Kostenlos mitspielen - Jeder kann so oft und solange spielen wie er möchte

Neues Punktesystem - Erspiele VS.Punkte und steige in der Rangliste auf

www.esl.eu

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "point system" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文