francese » tedesco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: plat , colt , oral , méat , chat , béat , rat , pat , mat , fat , État , état , out e olé

plat [pla] SOST m

1. plat (récipient):

plat (creux)
Schüssel f
plat (plat)
Schale f
plat à viande
Fleischplatte f

2. plat (contenu):

un plat de lentilles
eine Schüssel [voll] Linsen

4. plat (partie plate):

plat d'un couteau
Flanke f
le plat de la main
die flache Hand

II . plat [pla]

I . olé [ɔle] INTER

II . olé [ɔle] AGG inv colloq

out <pl outs> [ˊaut] AGG

1. out TENNIS:

out
aus
être out balle:
aus [o. im Aus] sein

2. out BOXE:

out
k. ou

3. out colloq (hors service):

out
kaputt
out (chose)
hin colloq
out (chose)
kaputt
out (personne)
k. ou colloq
out (personne)
kaputt

4. out (passé de mode):

out
out

état [eta] SOST m

1. état (manière d'être):

état d'une personne, chose
Zustand m
état des recherches
Stand m
état actuel
Ist-Zustand
état de la circulation
Verkehrslage f
état de choses
Lage der Dinge
état de choses
Sachlage
état du dossier
Aktenlage
état de la fortune
Vermögensverhältnisse plur
état de marche
Betriebsfähigkeit f
bon état de marche d'un véhicule
Verkehrstüchtigkeit f
état des routes
Straßenzustand
état des routes
Straßenverhältnisse plur
l'état du gros œuvre du château
der bauliche Zustand des Schlosses
dans l'état actuel des choses
beim gegenwärtigen Stand der Dinge
l'état de nos finances
unsere finanzielle Lage
état mental/physique
geistige/körperliche Verfassung
état d'épuisement/de veille
Erschöpfungs-/Wachzustand
je vends la maison en l'état
ich verkaufe das Haus so, wie es ist
être en état stylo:
in Ordnung sein
être en état machine, appareil:
betriebsbereit [o. in Ordnung] sein
être en état machine à écrire:
funktionstüchtig sein
être en état appartement, maison:
bezugsfertig sein
en bon état marchandise
in unbeschädigtem Zustand
être en bon/mauvais état
in gutem/schlechten Zustand sein
être en bon/mauvais état
gut/nicht gut erhalten sein
être en état de marche voiture, bicyclette:
fahren
être en état de marche appareil, machine:
funktionieren
être en état de faire qc
in der Lage sein etw zu tun
être hors d'état de faire qc
nicht in der Lage sein etw zu tun
être dans un état de saleté inimaginable
unglaublich dreckig sein

II . état [eta]

État [eta] SOST m

2. État (système vu dans sa totalité):

État
Staatswesen nt

II . État [eta]

fat(e) [fa(t), fat] AGG

I . mat [mat] AGG inv SCACCHI

II . mat [mat] SOST m SCACCHI

mat
Matt nt

I . pat [pat] AGG inv SCACCHI

II . pat [pat] SOST m SCACCHI

pat
Patt nt

rat [ʀa] SOST m

2. rat pegg (avare):

rat
Geizkragen m colloq

II . rat [ʀa]

béat(e) [bea, at] AGG

2. béat (content de soi):

béat(e)
selbstgefällig

3. béat (niais):

béat(e)
dümmlich
béat(e) admiration, optimisme
naiv

chat1 [ʃa] SOST m

2. chat (terme affectueux):

mon [petit] chat
mein kleiner Spatz
mon [petit] chat (petite fille)
meine kleine Maus

II . chat1 [ʃa]

méat [mea] SOST m ANAT

oral <-aux> [ɔʀal, o] SOST m

1. oral (↔ écrit):

oral
Mündliche(s) nt

2. oral SCUOLA:

oral
mündliche Prüfung

colt® [kɔlt] SOST m

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati