Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ginkgo
se rétablir
I. round [ingl brit raʊnd, ingl am raʊnd] AVV Round often appears after verbs in English (change round, gather round, pass round). For translations, consult the appropriate verb entry (change round, gather round, pass around).
For go round, get round see the entries go round, get round.
1. round ingl brit (on all sides):
all round lett
to go all the way round fence, wall, moat:
2. round ingl brit (in circular movement):
to go round and round wheel, carousel:
to go round and round person: fig
3. round ingl brit (to specific place, home):
to be or go round to office, school
4. round ingl brit (in circumference):
three metres round tree trunk
5. round ingl brit (as part of cycle):
II. round [ingl brit raʊnd, ingl am raʊnd] PREP ingl brit
1. round (expressing location):
round table, garden etc
2. round (expressing direction):
3. round (on tour, visit):
III. round about AVV
1. round about (approximately):
2. round about (vicinity):
IV. round [ingl brit raʊnd, ingl am raʊnd] SOST
1. round (set, series):
série f (of de)
2. round (in competition):
3. round:
partie f (of de)
4. round EQUIT (in event):
5. round POL (in election):
6. round (of drinks):
tournée f (of de)
7. round MILIT (unit of ammunition):
8. round MILIT (shot fired):
9. round (burst):
10. round GASTR (of bread):
11. round (regular route):
12. round (circular shape):
rondelle f (of de)
13. round MUS (canon):
14. round TEATR:
15. round ARTE:
in the round sculpture
16. round (dance):
17. round (of cheese):
18. round GASTR:
V. rounds SOST
rounds sost pl:
to do one's rounds doctor:
to do one's rounds postman, refuse collector:
to do one's rounds security guard:
to do or go or make the rounds rumour, joke, document, flu:
to go the rounds of story: village, office
to go the rounds of garment, book: relations, family
to do the rounds of employment agencies, relations
VI. round [ingl brit raʊnd, ingl am raʊnd] AGG
1. round (circular):
round object, building, glasses, face, head
2. round (rounded, curved):
round arch
round handwriting
round cheeks, breasts
3. round (spherical):
4. round (complete):
round figure
VII. round+ COMP
VIII. round [ingl brit raʊnd, ingl am raʊnd] VB vb trans
1. round NAUT:
round (gen) (go round) point, headland
2. round (make round):
round lips
3. round FON:
round vowels
wage round SOST
round-shouldered [ingl brit, ingl am ˈraʊnd ˈˌʃoʊldərd] AGG
I. roundabout [ingl brit ˈraʊndəbaʊt, ingl am ˈraʊndəˌbaʊt] SOST
1. roundabout ingl brit (in fairground etc):
2. roundabout ingl brit (in playpark):
3. roundabout ingl brit TRASP:
II. roundabout [ingl brit ˈraʊndəbaʊt, ingl am ˈraʊndəˌbaʊt] AGG
III. roundabout [ingl brit ˈraʊndəbaʊt, ingl am ˈraʊndəˌbaʊt]
payround SOST
I. pass around VB [ingl brit pɑːs -, ingl am pæs -], pass round VB (pass [sth] around, pass around [sth])
pass around document, photos
pass around food, plates etc
paper round SOST
milk round SOST
1. milk round lett:
2. milk round ingl brit colloq, fig:
I. go round VB [ingl brit ɡəʊ -, ingl am ɡoʊ -] ingl brit (go round)
1. go round (turn):
go round wheel, propeller etc:
2. go round (call round):
3. go round (suffice):
4. go round (circulate):
5. go round (make detour):
II. go round VB [ingl brit ɡəʊ -, ingl am ɡoʊ -] ingl brit (go round [sth]) (visit)
go round shops, house, museum
I. get round VB ingl brit (get round)
get round → get around
II. get round VB ingl brit (get round [sth])
get round → get around
III. get round VB ingl brit (get round colloq [sb])
persuader [qn], avoir [qn] au sentiment colloq
gather round VB [ingl brit ˈɡaðə -, ingl am ˈɡæðər -] (gather round) (gather round [sth/sb]) (gather [sth] round oneself)
gather round teacher, object
I. change round VB [ingl brit tʃeɪn(d)ʒ -, ingl am tʃeɪndʒ -] ingl brit (change [sth/sb] round, change round [sth/sb])
change round furniture, large objects
change round employers, workers, small objects, words, letters
changer [qn/qc] de place
baton round SOST ingl brit
I. pull [ingl brit pʊl, ingl am pʊl] SOST
1. pull (tug):
to give sth a pull
2. pull (attraction):
pull lett
pull fig
3. pull (influence):
pull colloq
4. pull (swig):
pull colloq
lampée f colloq
5. pull (on cigarette etc):
pull colloq
6. pull SPORT:
7. pull (snag):
8. pull TIPOGR:
9. pull (prolonged effort):
II. pull [ingl brit pʊl, ingl am pʊl] VB vb trans
1. pull (tug):
pull chain, curtain, hair, tail
pull cord, rope
2. pull (tug, move):
tirer (towards vers)
pull (by dragging) reticent person, heavy object
traîner (along le long de)
pull (to show sth) person
to pull sb/sth through hole, window
3. pull (draw):
pull vehicle: caravan, trailer
pull horse: cart, plough
pull person: handcart, sled
4. pull (remove, extract):
pull tooth
pull peas, beans, flowers
pull potatoes
to pull sth off small child, cat: shelf, table
to pull sth out of pocket, drawer
to pull sb out of wreckage
to pull sb out of river
5. pull (brandish) colloq:
pull gun, knife
6. pull (operate):
pull trigger
pull lever
7. pull MED (strain):
pull muscle
8. pull (hold back) rider:
pull horse
9. pull (steer, guide):
10. pull SPORT golfer, batsman:
pull ball, shot
11. pull TIPOGR:
pull proof
12. pull ingl brit (pour) colloq:
pull beer
13. pull (attract) colloq:
pull audience, voters, girls, men
14. pull (make):
III. pull [ingl brit pʊl, ingl am pʊl] VB vb intr
1. pull (tug):
tirer (at, on sur)
2. pull (resist restraint):
pull dog, horse:
tirer (at, on sur)
3. pull (move):
to pull ahead of sb athlete, rally driver:
to pull ahead of sb company: competitor
4. pull:
to pull at (smoke) cigarette
5. pull SPORT:
pull golfer, batsman:
6. pull (row):
IV. pull [ingl brit pʊl, ingl am pʊl]
à d'autres (mais pas à moi)! colloq
draguer colloq
pull round VB vb intr ingl brit
I. round [raʊnd] SOST
1. round (shape):
2. round (work):
round of a guard
round of a postman
to do the rounds illness, story
3. round SPORT:
round of golf
round of championship
round in horse jumping
4. round (unit):
round of bread
round of ammunition
5. round (series):
round of drinks
round of voting
round of applications, interviews
6. round MUS:
II. round [raʊnd] AGG
1. round (shape):
2. round fig:
round vowel
round number
round sum
a round 50
III. round [raʊnd] AVV
IV. round [raʊnd] PREP
1. round (surrounding):
to put sth round sb
2. round (circling):
to go round sth
3. round (to other side of):
4. round (visit):
5. round (here and there):
V. round [raʊnd] VB vb trans
1. round (form into a curve):
2. round (move):
round bend
round cape
I. pull [pʊl] VB vb trans
1. pull (exert force, tug, draw):
pull rope
2. pull (extract):
pull tooth, plant
pull cork
pull gun, knife
to pull sth out of sth
sortir qc de qc
to pull sb out of sth
extraire qn de qc
3. pull MED (strain):
pull muscle, tendon
4. pull (attract):
5. pull ingl Aus, ingl brit colloq (pick up):
pull boyfriend, girlfriend
locuzioni:
to pull sb's leg colloq
II. pull [pʊl] VB vb intr
1. pull (exert a pulling force):
2. pull (row):
III. pull [pʊl] SOST
1. pull (act of pulling):
2. pull no pl colloq (influence):
3. pull (knob, handle):
4. pull (attraction):
5. pull (deep inhale or swig):
6. pull SPORT (a mishit):
I. round [raʊnd] SOST
1. round (shape):
2. round (work):
round of a guard
round of a postman
to make the rounds illness, story
3. round sports:
round of golf
round in a championship
round in horse jumping
4. round (unit):
round of bread
round of ammunition
5. round (series):
round of drinks
round of voting
round of applications, interviews
6. round MUS:
II. round [raʊnd] AGG
1. round (shape):
2. round fig:
round vowel
round number
III. round [raʊnd] AVV
IV. round [raʊnd] PREP
round → around
V. round [raʊnd] VB vb trans
1. round (form into curve):
2. round (move):
round bend
round cape
3. round number:
I. around ·ˈraʊnd] PREP
1. around (surrounding):
to put sth around sb
2. around (circling):
3. around (to other side of):
4. around (visit):
5. around (here and there):
II. around ·ˈraʊnd] AVV
1. around (near):
2. around (in circumference):
3. around (aimlessly):
4. around (nearby):
5. around (in existence):
locuzioni:
I. pull [pʊl] VB vb trans
1. pull (exert force, tug, draw):
pull rope
2. pull (extract):
pull tooth, weeds
pull cork
pull gun, knife
to pull sth out of sth
sortir qc de qc
to pull sb out of sth
extraire qn de qc
3. pull MED (strain):
pull muscle, tendon
4. pull (attract):
locuzioni:
to pull sb's leg colloq
II. pull [pʊl] VB vb intr
1. pull (exert a pulling force):
2. pull (row):
III. pull [pʊl] SOST
1. pull (act of pulling):
2. pull (huge effort):
3. pull (knob, handle):
4. pull (deep inhalation or swig):
5. pull colloq (influence):
6. pull colloq (appeal):
Present
Iround
youround
he/she/itrounds
weround
youround
theyround
Past
Irounded
yourounded
he/she/itrounded
werounded
yourounded
theyrounded
Present Perfect
Ihaverounded
youhaverounded
he/she/ithasrounded
wehaverounded
youhaverounded
theyhaverounded
Past Perfect
Ihadrounded
youhadrounded
he/she/ithadrounded
wehadrounded
youhadrounded
theyhadrounded
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The engagement fell through, with the songstresses breaking up with the loyal singer-manager when success for them seemed just around the corner.
en.wikipedia.org
Inside the fort were wooden barracks two stories high, built around the parade ground.
en.wikipedia.org
They provide healthcare consultancy, turnkey design and construction of new hospitals, medical equipping and the operation and management of healthcare facilities around the world.
en.wikipedia.org
This explains why the white walls stand out from the cornerstones instead of the other way around.
en.wikipedia.org
Criticism and animal welfare laws forced many to close, although hundreds still exist around the world.
en.wikipedia.org