tedesco » polacco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: frei , Drei , drei , Brei , rein , reif , hei , bei , real , rege , Reis , Reim , Reiz e Reif

re̱i̱f [raɪf] AGG

1. reif (voll entwickelt):

reif Frucht
dojrzały
reif werden
dojrzewać [forma perf dojrzeć]

2. reif (nicht mehr jung):

reif Frau, Mann
dojrzały
reif Frau, Mann
dorosły
im reifen Alter von 18 Jahren iron
w dojrzałym wieku 18 lat iron

3. reif (ausgewogen und abgerundet):

ein reifes Urteil
dojrzała ocena f
eine reife Leistung colloq
wspaniały wyczyn m colloq

I . re̱i̱n [raɪn] AGG

4. rein (nicht benutzt):

rein Hemd, Tischdecke
świeży

5. rein (gesund):

rein Haut
zdrowy

II . re̱i̱n [raɪn] AVV

3. rein colloq (herein, hinein):

rein
do środka [lub wnętrza]
rein!
proszę [wejść]!

Brei̱ <‑[e]s, ‑e> [braɪ] SOST m

2. Brei (dickflüssige Masse):

Brei
maź f
Brei
breja f

dre̱i̱ [draɪ] NUM

Vedi anche: acht , acht

ạcht2 [axt] AVV

ạcht1 [axt] NUM

Dre̱i̱ <‑, ‑en> [draɪ] SOST f

1. Drei (Zahl, Buslinie, Würfelauge):

Drei
trójka f colloq

2. Drei (Schulnote „befriedigend“):

Drei
trój[k]a f colloq (odpowiednik polskiej trójki/oceny dostatecznej)
er hat in Mathematik eine Drei geschrieben
on napisał matematykę na tróję colloq

Vedi anche: Acht , Acht , Acht

Ạcht3 <‑, senza pl > [axt] SOST f STOR

locuzioni:

jdn in Acht und Bann tun [o. erklären]
skazywać [forma perf skazać] kogoś na banicję ricerc

Ạcht2 <‑, senza pl > [axt] SOST f (Aufmerksamkeit)

Ạcht1 <‑, ‑en> [axt] SOST f

1. Acht (Zahl, Spielkarte):

Acht
ósemka f colloq

2. Acht colloq (U-Bahn-, Bus-, Straßenbahnlinie):

Acht
ósemka f colloq

3. Acht (einer Acht ähnelnde Form, Linie):

eine Acht laufen
wykonywać [forma perf wykonać] ósemkę (na lodowisku)

I . fre̱i̱ [fraɪ] AGG

4. frei (kostenlos):

frei
bezpłatny
frei
darmowy
Eintritt frei
wstęp m wolny

5. frei (unverheiratet):

frei
wolny
frei
stanu wolnego

6. frei (leer):

frei Seite
pusty

7. frei (unbedeckt, nicht umschlossen):

frei Gelände
otwarty
unter freiem Himmel
pod gołym niebem

8. frei (offen):

frei Natur
otwarty
frei Raum
swobodny

10. frei (zugelassen):

frei für Kinder ab 12 Jahren
dozwolony dla dzieci od lat 12

II . fre̱i̱ [fraɪ] AVV

2. frei (ohne Vorlage):

frei sprechen
przemawiać bez kartki

3. frei (ungezwungen):

frei
niewymuszenie
frei
swobodnie

bei̱ [baɪ] PREP +dat

hei [haɪ] INTER

Re̱i̱f2 <‑[e]s, senza pl > [raɪf] SOST m (Raureif)

Re̱i̱m <‑[e]s, ‑e> [raɪm] SOST m

2. Reim (Verse):

Reim
rymowanka f

re̱ge [ˈreːgə] AGG

I . rea̱l [re​ˈaːl] AGG

1. real ricerc (realitätsbezogen):

real Denkweise
realny
real Denkweise
trzeźwy

II . rea̱l [re​ˈaːl] AVV

1. real ricerc (realitätsbezogen):

real einschätzen
realnie
real einschätzen
trzeźwo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aller unterthänigste bedingliche Anzeigung, Nullitatis & Iniquitatis, Der Contra factam executionem Rei Iudicatae gegenseitig moliirten remorae In Vollstreckter execution-Sachen Jobst Bernard Korff, Triumphantis Contra Horde & Consort.
de.wikipedia.org
Die Ausgliederung von Kirchengut wurde zu dieser Zeit als profanatio sacrae rei bezeichnet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati