Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Halme
moderno, -a

Oxford Spanish Dictionary

I. state of the art [ˌsteɪt əv ðɪ ˈɑːt] SOST

II. state of the art [ˌsteɪt əv ðɪ ˈɑːt] AGG

state of the art computer/turntable:

último modelo adj inv
Oxford Spanish Dictionary
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
de primera línea tecnología
Oxford Spanish Dictionary

I. art [ingl am ɑrt, ingl brit ɑːt] SOST

1.1. art U (object of aesthetics) gen m in the singular and f in the plural:

Renaissance/18th century art attr class
Renaissance/18th century art cinema/film

1.2. art U or C (artwork):

2.1. art <arts, pl >:

attr arts page
attr arts page

2.2. art <arts, pl > ingl brit UNIV:

letras fpl

3. art senza pl (skill, craft):

II. art [ingl am ɑrt, ingl brit ɑːt] arc

art 2nd person singular present of be

I. be <pres am, are, is, pass was, were, part perf been> [ingl am bi, ingl brit biː] VB vb intr

2.1. be (followed by an adjective):

está ciego Spagna

2.2. be (when giving one's marital status):

3.1. be (followed by a noun):

3.2. be (playing the role of):

4.1. be (when talking about mental and physical states):

4.2. be (when stating one's age):

I'm 31

4.3. be (when giving prices, measurements, weight):

5.1. be (to exist, to live):

to let sth/sb be
dejar tranquilo or en paz algo/a alguien

5.2. be (in expressions of time):

no (te) demores mucho esp AmLat

5.3. be (to take place):

6. be (to be situated, to be present):

how long are you married? ingl am colloq

7.1. be (in perfect tenses):

has the milkman been? ingl brit

7.2. be (in perfect tenses) ingl brit colloq (used for emphasis):

¡ahora que la has hecho buena! colloq, iron

II. be <pres am, are, is, pass was, were, part perf been> [ingl am bi, ingl brit biː] VB vb impers

1.1. be (when talking about physical conditions, circumstances):

1.2. be (in expressions of time):

1.3. be (when talking about distance):

2.1. be (when introducing a person, an object):

2.2. be in conditional use:

III. be <pres am, are, is, pass was, were, part perf been> [ingl am bi, ingl brit biː] VB vb aus

1.1. be (to describe action in progress):

estar + ger

1.2. be (to speak of future events):

2.1. be:

be in the passive voice The passive voice, however, is less common in Spanish than it is in English
it was built in 1903
it was built in 1903
it was built in 1903
se sabe que

2.2. be (when describing a process):

3.1. be (to describe events with future reference):

3.2. be (when expressing possibility):

3.3. be (when expressing obligation):

deber +inf
tener que +inf
haber de +inf
¿debo entender que … ?

4. be (in hypotheses):

were he to refuse form
were he to refuse form

5.1. be (in tag questions):

tiene razón, ¿no? or ¿verdad? or ¿no es cierto?

5.2. be (in elliptical uses):

¡soy yo! — ¡ya me lo imaginaba!

I. state [ingl am steɪt, ingl brit steɪt] SOST

1.1. state C (condition):

the state of play ingl brit
the state of play ingl brit

1.2. state C (poor condition) colloq:

1.3. state C (anxious condition) colloq:

2.1. state C (division of country):

the States attr law/taxes/police (in US)
the States attr law/taxes/police (in US)
state highway ingl am
state prison ingl am
State Representative ingl am POL

2.2. state C (nation):

3. state U or C (government):

Church and State attr esp ingl brit

4. state U (pomp):

II. state [ingl am steɪt, ingl brit steɪt] VB vb trans

state law/document:
state law/document:
dar su (or mi etc.) opinión

of [ingl am əv, ingl brit ɒv, (ə)v] PREP

1. of (indicating relationship, material, content):

2. of (descriptive use):

3.1. of (partitive use):

3.2. of (with superl):

4. of (indicating date, time):

it is ten (minutes) of five ingl am
it is ten (minutes) of five ingl am
son diez para las cinco AmLat excl RíoPl
it is a quarter of five ingl am
it is a quarter of five ingl am
son un cuarto para las cinco AmLat excl RíoPl

5. of (on the part of):

6. of (inherent in):

7.1. of (indicating cause):

7.2. of (by):

of arc

I. the ART DET [ingl am ði, ðə, ingl brit ðə, ðɪ, ðiː]

1. the:

the sing
the sing
the pl
the pl

2. the (used for emphasis):

3.1. the (with names):

3.2. the (in generic use):

3.3. the (in abstractions, generalizations) + sing vb:

4. the (per):

5. the (used instead of possessive pron) colloq:

the sing
the sing
the pl
the pl
¿qué tal la familia? colloq

II. the AVV + comp [ingl am ði, ðə, ingl brit ðə, ðɪ, ðiː]

1. the as cong:

2. the in comparisons:

nel dizionario PONS

state-of-the-art [ˌsteɪtəvðiˈɑ:t, ingl am -ˈɑ:rt] AGG

nel dizionario PONS
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
nel dizionario PONS

art [ɑ:t, ingl am ɑ:rt] SOST

I. state [steɪt] SOST

1. state (condition):

to be in a state colloq

2. state (nation):

3. state pl colloq (USA):

4. state (pomp):

II. state [steɪt] AGG (pertaining to a nation)

III. state [steɪt] VB vb trans

1. state (express):

2. state (specify, fix):

of [əv, stressed: ɒv] PREP

1. of:

2. of (belonging to):

3. of (done by):

4. of (representing):

5. of (without):

6. of (with):

7. of (away from):

8. of (temporal):

in May of 2003
en mayo del 2003

9. of ingl am (to):

10. of (consisting of):

11. of (characteristic):

12. of (concerning):

to know sth of sb's past

13. of (cause):

because of sth/sb

14. of (a portion of):

15. of (to amount of):

I. the [ðə, stressed, before vowel ði:] det art

el m
la f
los m pl
las f pl

II. the [ðə, stressed, before vowel ði:] AVV (in comparison)

nel dizionario PONS

state of the art [ˌsteɪt·əv·ði·ˈart] AGG

nel dizionario PONS
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
nel dizionario PONS

art [art] SOST

I. state [steɪt] SOST

1. state (condition):

2. state (nation):

3. state pl colloq (USA):

4. state (pomp):

II. state [steɪt] AGG (pertaining to a nation)

III. state [steɪt] VB vb trans

1. state (express):

2. state DIR (specify):

of [əv, stressed: ʌv] PREP

1. of:

2. of (belonging to):

3. of (done by):

4. of (representing):

5. of (without):

6. of (with):

7. of (away from):

8. of (temporal):

in May of 2006
en mayo de(l) 2006

9. of (to):

10. of (consisting of):

11. of (characteristic):

12. of (concerning):

to know sth of sb's past

13. of (cause):

because of sth/sb

14. of (a portion of):

15. of (to amount of):

I. the [ðə, stressed, before vowel ði] det art

el m
la f
los m pl
las f pl

II. the [ðə, stressed, before vowel ði] AVV (in comparison)

Present
Istate
youstate
he/she/itstates
westate
youstate
theystate
Past
Istated
youstated
he/she/itstated
westated
youstated
theystated
Present Perfect
Ihavestated
youhavestated
he/she/ithasstated
wehavestated
youhavestated
theyhavestated
Past Perfect
Ihadstated
youhadstated
he/she/ithadstated
wehadstated
youhadstated
theyhadstated

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

All that totaled in 40.000 high quality scans of ancient sculptures, that are presented with a state-of-the-art scientific documentation.
en.wikipedia.org
The technique may be used to acquire scientific study and experimentation directed toward advancing the state-of-the-art or increasing knowledge or understanding.
en.wikipedia.org
The $15 million building project will feature 3,000 seats in the arena-style sanctuary, state-of-the-art broadcasting and audio visual capabilities and environmentally friendly civil design.
en.wikipedia.org
First, a national, state-of-the-art control center was constructed at the fire commission headquarters.
en.wikipedia.org
Spiral development was introduced to achieve state-of-the-art systems in a timely, flexible, and cost-effective approach.
en.wikipedia.org