Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

er’
auf dem neuesten Stand der Technik
state of the ˈart AGG pred, inv, state-of-the-ˈart AGG attr, inv
Spitzentechnologie f <-> kein pl
I. art [ɑ:t, ingl am ɑ:rt] SOST
1. art (drawing, painting, sculpture):
2. art (creative activity):
Kunst f <-, Küns·te>
Kunstform f <-, -en>
Kunsthandwerk nt <-(e)s> kein pl
Kunstgewerbe nt <-s> kein pl
3. art (creative activity collectively):
4. art (high skill):
Geschick nt <-(e)s> kein pl
Kunst f <-, Küns·te>
5. art pl UNIV (area of study):
II. art [ɑ:t, ingl am ɑ:rt] SOST modifier
art (collection, collector, critic, dealer):
I. state [steɪt] SOST
1. state (existing condition):
Zustand m <-(e)s, -stände>
2. state (physical condition):
Vergiftung f <-, -en>
Ruhezustand m <-(e)s, -stände>
3. state PSIC (frame of mind):
Gemütszustand m <-(e)s, -stände>
Dämmerzustand m <-(e)s, -stände>
4. state colloq (upset state):
5. state SCIENZE:
6. state SOCIOL:
Ehestand m <-(e)s> kein pl
7. state RELIG:
8. state (nation):
Staat m <-(e)s, -en>
9. state:
Land nt <-(e)s, Lạ̈n·der>
die Staaten colloq pl
10. state (civil government):
Staat m <-(e)s, -en>
Regierung f <-, -en>
11. state (dignified rank):
Würde f <-, -n>
Rang m <-(e)s, Rạ̈n·ge>
II. state [steɪt] AGG attr, inv
1. state (pertaining to a nation):
Staatseigentum nt <-s> kein pl
2. state (pertaining to unit):
3. state (pertaining to civil government):
state secret also fig
Staatsgeheimnis nt <-ses, -se>
4. state (showing ceremony):
Staatsbegräbnis nt <-ses, -se>
Staatsbesuch m <-(e)s, -e>
III. state [steɪt] VB vb trans
1. state (express):
to state sth
2. state (specify, fix):
to state sth
etw nennen [o. angeben]
of [ɒv, əv, ingl am ɑ:v, ʌv, əv] PREP
1. of after sost (belonging to):
von +dat
Rosenduft m <-(e)s, -düfte>
2. of after sost (expressing relationship):
von +dat
3. of after sost (expressing a whole's part):
von +dat
4. of after sost (expressing quantities):
5. of after vb (consisting of):
aus +dat
after sost a land of ice and snow
6. of after sost (containing):
mit +dat
7. of after agg (done by):
von +dat
8. of after sost (done to):
9. of after sost (suffered by):
von +dat
10. of (expressing cause):
to die of sth
an etw dat sterben
11. of (expressing origin):
12. of after vb (concerning):
speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw dat genug haben
to be in search of sb/sth
13. of after sost (expressing condition):
14. of after sost (expressing position):
von +dat
15. of after sost (with respect to scale):
von +dat
16. of (expressing age):
von +dat
17. of after sost (denoting example of category):
18. of after sost (typical of):
19. of after sost (expressing characteristic):
20. of after sost (away from):
von +dat
21. of after sost (in time phrases):
22. of after vb (expressing removal):
CH, A meist gratis
23. of after sost (apposition):
von +dat
24. of dated (during):
an +dat
25. of ingl am (to):
locuzioni:
I. the [ði:, ði, ðə] ART det
1. the (denoting thing mentioned):
2. the (particular thing/person):
the ...
der/die/das ...
3. the (with family name):
4. the (before relative clause):
5. the (before name with adjective):
6. the (in title):
7. the (before adjective):
8. the:
9. the (with superlative):
10. the (instead of possessive):
11. the:
der 24. Mai
der 24. Mai
12. the (with ordinal numbers):
13. the (with measurements):
14. the (enough):
II. the [ði:, ði, ðə] AVV + comp
the ..., the ...
je ..., desto ...
the more ... , the more ...
je mehr ..., desto mehr ...
Voce OpenDict
state SOST
Voce OpenDict
the ART
inglese
inglese
tedesco
tedesco
tedesco
tedesco
inglese
inglese
state of the art
Present
Istate
youstate
he/she/itstates
westate
youstate
theystate
Past
Istated
youstated
he/she/itstated
westated
youstated
theystated
Present Perfect
Ihavestated
youhavestated
he/she/ithasstated
wehavestated
youhavestated
theyhavestated
Past Perfect
Ihadstated
youhadstated
he/she/ithadstated
wehadstated
youhadstated
theyhadstated
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
At 650,000 acres (2630 km), it would be nearly the size of the state of Rhode Island.
en.wikipedia.org
Current knowledge and discussion about the state of affairs is communicated through the media.
en.wikipedia.org
If more than one quantum mechanical state is at the same energy, the energy levels are degenerate.
en.wikipedia.org
For starters, establish what your likely state pension entitlement would be.
www.telegraph.co.uk
They became a more democratic government with bureaucratic administrative qualities providing citizens with equal opportunities in the running of the state (198).
en.wikipedia.org